Lost Judgment

Décembre 2021, cour de district de Tokyo. Akihiro Ehara est accusé d'avoir tripoté une femme dans un train bondé. La vidéo d'un témoin montrant sa tentative de fuite et son arrestation subséquente fait la une des journaux, et le public indigné exige une peine maximale. « Il y a trois jours, un cadavre a été retrouvé dans un immeuble abandonné de Yokohama. L'avez-vous identifié? » déclare le suspect, alors que la confusion envahit la salle d'audience. Son avocate, Saori Shirosaki, réalise que des détails cruciaux de ce dossier ont été négligés, car Ehara n'a même pas été inculpé pour ce meurtre. Elle contacte le détective Takayuki Yagami pour enquêter sur cette affaire. Comment Ehara a-t-il pu commettre deux crimes simultanément? L'agression sexuelle était-elle juste une couverture? Ehara s'est-il moqué du système judiciaire? Alors que des victimes font surface et que Yagami poursuit sa recherche de vérité, il fait face à une question : doit-il défendre la loi, ou faire régner la justice? Un simple faux pas peut faire de vous un monstre...