УМОВИ ЛІЦЕНЗУВАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МАЙКРОСОФТ

XBOX

ЯКЩО ВИ ПРОЖИВАЄТЕ В США (АБО Є КОМПАНІЄЮ З ГОЛОВНИМ ОФІСОМ У США), ПРОЧИТАЙТЕ РОЗДІЛ «ВІДМОВА ВІД ОБОВ’ЯЗКОВОГО АРБІТРАЖУ ТА ГРУПОВИХ ПОЗОВІВ» НИЖЧЕ. ЦЕ ВПЛИВАЄ НА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ.

Ці умови ліцензії становлять угоду між вами та корпорацією Майкрософт (або однією з її афілійованих осіб). Вони застосовуються до зазначеного вище програмного забезпечення, будь-яких оновлень програмного забезпечення та служб корпорації Майкрософт (окрім випадків, коли такі служби чи оновлення супроводжуються новими або додатковими умовами; у такому разі змінені умови застосовуються лише до оновлень і не впливають на ваші права або права корпорації Майкрософт стосовно неоновленого програмного забезпечення чи служб). У РАЗІ ДОТРИМАННЯ ЦИХ УМОВ ЛІЦЕНЗІЇ, ВИ МАЄТЕ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ ПРАВА. ВИКОРИСТОВУЮЧИ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ВИ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ

1. ПРАВА НА ІНСТАЛЯЦІЮ ТА ВИКОРИСТАННЯ.

a) Загальні. Ви можете інсталювати та запускати по одному екземпляру програмного забезпечення на кожному з десяти пристроїв з Windows 10/11, прив’язаних до облікового запису Майкрософт, пов’язаного з вашим обліковим записом Microsoft Store, і виключно для використання на Windows.

b) Стороннє програмне забезпечення. Програмне забезпечення може включати додатки третіх сторін, які надаються вам за цією угодою або на їхніх умовах. Умови ліцензії, а також відповідні повідомлення та згоди (за наявності) для програм третіх сторін можна знайти на http://aka.ms/thirdpartynoticesабо у супровідному файлі повідомлень. Навіть якщо на такі програми поширюється дія інших угод, наведені нижче відмова від відповідальності, обмеження й виключення стосовно збитків продовжують діяти згідно до чинного законодавства.

c) Компоненти з відкритим вихідним кодом. Програмне забезпечення може містити захищене авторським правом програмне забезпечення третіх сторін, ліцензоване за ліцензіями з відкритим вихідним кодом із зобов’язаннями щодо доступності вихідного коду. Копії цих ліцензій містяться у файлі ThirdPartyNotices або інших супровідних файлах.

d) Угода про використання служб Microsoft. Деякі функції програмного забезпечення надають доступ або покладаються на онлайн-сервіси. Використання цих служб (але не програмного забезпечення) регулюється окремими умовами та політикою конфіденційності в Угоді про використання служб Microsoft за посиланням http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923 Ознайомтеся з ними. Служби можуть бути недоступні в певних регіонах.

2. ЗБИРАННЯ ДАНИХ. Програмний продукт може збирати інформацію про вас і про те, як ви його використовуєте, і надсилати цю інформацію корпорації Майкрософт. Ми можемо використовувати цю інформацію для надання послуг і покращення продуктів і служб Майкрософт. Ваші права на відмову від збирання даних (за наявності) зазначені в документації продукту. Деякі функції програмного продукту дають змогу збирати дані користувачів ваших програм, які працюють із програмним продуктом. Якщо ви використовуєте ці функції, щоб активувати збирання даних у своїх програмах, ви повинні дотримуватися чинного законодавства, зокрема отримати необхідну згоду користувачів і підтримувати помітну політику конфіденційності, яка зрозуміло пояснює користувачам, як саме ви використовуєте, збираєте та розповсюджуєте їхні дані. Додаткові відомості про те, як корпорація Майкрософт збирає та використовує дані, можна знайти в документації продукту та в Декларації корпорації Майкрософт про конфіденційність https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839. Ви погоджуєтеся дотримуватись усіх належних до застосування положень Декларації корпорації Майкрософт про конфіденційність.

3. ОБСЯГ ЛІЦЕНЗУВАННЯ. Це програмне забезпечення ліцензується, а не продається. Корпорація Майкрософт залишає за собою всі інші права Окрім тих випадків, коли закон передбачає додаткові права попри це обмеження, ви не можете (і не маєте права):

a) обходити будь-які технічні обмеження в програмному забезпеченні, які дозволяють використовувати його лише певним чином;

b) реконструювати, декомпілювати або дизасемблювати програмне забезпечення або намагатися зробити це, за винятком і лише в межах, передбачених ліцензійними умовами третіх сторін, що регулюють використання певних компонентів з відкритим вихідним кодом, які можуть бути включені в програмне забезпечення;

c) видаляти, мінімізувати, блокувати або змінювати будь-які повідомлення корпорації Майкрософт або її постачальників у програмному забезпеченні;

d) використовувати програмне забезпечення для комерційної, некомерційної або прибуткової діяльності;

e) використовувати програмне забезпечення у будь-який спосіб, що суперечить закону, або для створення чи розповсюдження шкідливого програмного забезпечення; або

f) ділитися, публікувати, розповсюджувати або надавати програмне забезпечення в тимчасове використання, надавати програмне забезпечення як окреме рішення для використання іншими особами, або передавати програмне забезпечення або цю угоду будь-яким третім сторонам.

4. ВІДЕОКОДЕКИ. ЦЕЙ ПРОДУКТ ЛІЦЕНЗУЄТЬСЯ ЗА ЛІЦЕНЗІЯМИ НА ВІЗУАЛЬНИЙ ПАТЕНТНИЙ ПОРТФЕЛЬ AVC, VC-1 ТА MPEG-4 PART 2 ДЛЯ ОСОБИСТОГО ТА НЕКОМЕРЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ СПОЖИВАЧЕМ ДЛЯ (i) КОДУВАННЯ ВІДЕО ВІДПОВІДНО ДО ВИЩЕЗАЗНАЧЕНИХ СТАНДАРТІВ («ВІДЕОСТАНДАРТИ»), АБО (ii) ДЕКОДУВАННЯ ВІДЕО У ФОРМАТАХ AVC, VC-1 ТА MPEG-4 PART 2, ЯКІ БУЛИ ЗАКОДОВАНІ СПОЖИВАЧЕМ, ЩО ЗАЙМАЄТЬСЯ ОСОБИСТОЮ ТА НЕКОМЕРЦІЙНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ, АБО ОТРИМАНІ ВІД ПОСТАЧАЛЬНИКА ВІДЕО, ЯКИЙ МАЄ ЛІЦЕНЗІЮ НА НАДАННЯ ТАКОГО ВІДЕО. ЖОДНА ЛІЦЕНЗІЯ НЕ НАДАЄТЬСЯ І НЕ МАЄ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ІНШИМ ЧИНОМ. ДОДАТКОВУ ІНФОРМАЦІЮ МОЖНА ОТРИМАТИ ВІД MPEG LA, L.L.C. ОЗНАЙОМТЕСЯ З http://aka.ms/mpegla.

5. ОБМЕЖЕННЯ НА ЕКСПОРТ. Ви маєте дотримуватися всіх внутрішніх і міжнародних актів і законів про експорт, дія яких розповсюджується на це програмне забезпечення, які обмежують напрямки, кінцевих користувачів і використання продукту. Щоб дізнатися більше про обмеження на експорт, перейдіть на http://aka.ms/exporting.

6. ПОСЛУГИ З ПІДТРИМКИ. За цією угодою корпорація Майкрософт не зобов’язана надавати будь-які послуги з підтримки програмного забезпечення. Уся підтримка надається «як є», «з усіма недоліками» і без жодних гарантій.

7. ОНОВЛЕННЯ. Програмне забезпечення може періодично перевіряти наявність оновлень, завантажувати та встановлювати їх для вас. Ви можете отримувати оновлення лише від корпорації Майкрософт або авторизованих джерел. Корпорації Майкрософт може знадобитися оновити вашу систему, щоб надати вам оновлення. Ви погоджуєтеся отримувати ці автоматичні оновлення без додаткових повідомлень. Оновлення можуть не включати або не підтримувати всі наявні функції програмного забезпечення, служби або периферійні пристрої.

8. ВІДМОВА ВІД ОБОВ’ЯЗКОВОГО АРБІТРАЖУ ТА ГРУПОВИХ ПОЗОВІВ. Цей розділ застосовується, якщо ви проживаєте в США (або, якщо ви є підприємцем, ваше основне місце діяльності знаходиться в США). Якщо між вами та корпорацією Майкрософт виникне спір, ви та корпорація Майкрософт погоджуєтеся протягом 60 днів спробувати вирішити її неформально. Якщо ви та корпорація Майкрософт не можете цього зробити, ви та корпорація Майкрософт погоджуєтеся на обов’язковий індивідуальний арбітраж в Американській арбітражній асоціації відповідно до Федерального закону про арбітраж («FAA»), а не подавати позови до суду перед суддею або присяжними. Замість цього рішення прийматиме неупереджений арбітр. Не допускаються групові позови, арбітражі, що стосуються всього класу, приватні адвокатські позови та будь-які інші провадження, в яких хтось виступає в якості представника; не допускається також об’єднання окремих проваджень без згоди всіх сторін. Повна Угода про арбітраж містить більше умов і знаходиться за посиланням http://aka.ms/arb-agreement-1. Ви та корпорація Майкрософт погоджуєтеся з цими умовами.

9. ПОВНА УГОДА. Ця угода та будь-які інші умови, які корпорація Майкрософт може надавати для доповнень, оновлень або сторонніх додатків, є повною угодою цього програмного забезпечення.

10. ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО І МІСЦЕ ДЛЯ ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. Якщо ви придбали програмне забезпечення в США або Канаді, закони штату або провінції, де ви проживаєте (або, якщо ви є підприємцем, де знаходиться ваш основне місце діяльності), регулюють тлумачення цієї угоди, претензії у разі її порушення і всі інші претензії (включаючи захист прав споживачів, недобросовісну конкуренцію і деліктні позови), незалежно від принципів колізійного права, за винятком того, що FAA регулює все, що стосується арбітражу. Якщо ви придбали програмне забезпечення в будь-якій іншій країні, застосовується її законодавство, за винятком того, що FAA регулює все, що стосується арбітражу. Якщо ви підпорядковуєтесь федеральній юрисдикції США, ви та корпорація Майкрософт погоджуєтеся на виключну юрисдикцію та місце розгляду у федеральному суді округу Кінг, штат Вашингтон, для всіх спорів, що розглядаються в суді (за винятком арбітражу). У протилежному випадку, ви та корпорація Майкрософт погоджуєтеся на виключну юрисдикцію та місце розгляду всіх спорів, що розглядаються в суді (за винятком арбітражу), у вищому суді округу Кінг, штат Вашингтон.

11. ПРАВА СПОЖИВАЧІВ; РЕГІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ. Ця угода визначає певні юридичні права. Ви можете мати додаткові права відповідно до законів вашої країни. Окремо та незалежно від ваших відносин із корпорацією Майкрософт, у вас можуть бути права стосовно сторони, у якої ви отримали програмне забезпечення Ця угода не може позбавити вас прав, наданих за законами вашого штату, країни чи області, якщо ваше законодавство цього не дозволяє. Наприклад, якщо ви придбали програмне забезпечення в одному з перелічених нижче регіонів або якщо застосовується обов’язкове законодавство країни, то до вас застосовуються наступні положення:

a) Австралія. У вас є законодавчі гарантії відповідно до закону Австралії про права споживачів, і жодні з умов цієї угоди не впливають на такі права.

b) Канада. Якщо ви придбали це програмне забезпечення в Канаді, ви можете припинити отримувати оновлення, якщо вимкнути функцію автоматичного оновлення, відключити пристрій від інтернету (якщо і коли ви знову підключитеся до інтернету, програмне забезпечення відновить перевірку наявності та встановлення оновлень) або видалити програмне забезпечення. У документації до продукту, за наявності, також може вказуватися, як вимкнути оновлення конкретно для вашого пристрою або програмного забезпечення.

c) Німеччина й Австрія.

i. Гарантія. Належним чином ліцензоване програмне забезпечення працюватиме переважно так, як описано в супровідних матеріалах Microsoft до програмного забезпечення. Однак корпорація Майкрософт не надає жодних договірних гарантій щодо ліцензійного програмного забезпечення.

ii. Обмеження відповідальності. У разі навмисних дій, грубої недбалості, претензій на підставі Закону про відповідальність за якість продукції, а також у разі смерті або заподіяння шкоди здоров’ю або тілесних ушкоджень корпорація Майкрософт несе відповідальність згідно з чинним законодавством.
За умови дотримання вищезазначеного пункту ii., корпорація Майкрософт нестиме відповідальність за незначну недбалість лише в разі порушення таких істотних договірних зобов’язань, виконання яких сприяє належному виконанню цієї угоди, порушення яких поставило б під загрозу мету цієї угоди та дотриманню яких сторона може постійно довіряти (так звані «основні зобов’язання»). Корпорація Майкрософт не несе відповідальності в інших випадках незначної недбалості.

12. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЇ. ЛІЦЕНЗІЯ НАДАЄТЬСЯ НА ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ У ВИГЛЯДІ «ЯК Є». ВИ НЕСЕТЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ. КОРПОРАЦІЯ МАЙКРОСОФТ НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ЯВНИХ ГАРАНТІЙ, ЗОБОВ’ЯЗАНЬ І УМОВ. У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОРПОРАЦІЯ МАЙКРОСОФТ ВИКЛЮЧАЄ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ КОМЕРЦІЙНОЇ СПРОМОЖНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА НЕПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРАВ.

13. ОБМЕЖЕННЯ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ ЗБИТКІВ. ЯКЩО ВИ МАЄТЕ ПІДСТАВИ ДЛЯ ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ, НЕЗВАЖАЮЧИ НА ПОПЕРЕДНЮ ВІДМОВУ ВІД ГАРАНТІЇ, ВИ МОЖЕТЕ ОТРИМАТИ ВІД КОРПОРАЦІЇ МАЙКРОСОФТ І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКІВ ЛИШЕ ВІДШКОДУВАННЯ ПРЯМИХ ЗБИТКІВ У РОЗМІРІ НЕ БІЛЬШЕ 5,00 $. ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА НА ВІДШКОДУВАННЯ ВТРАЧЕНОГО ПРИБУТКУ ТА ІНШИХ ЗБИТКІВ, ЗОКРЕМА ОЧЕВИДНИХ, ОПОСЕРЕДКОВАНИХ, СПЕЦІАЛЬНИХ, НЕПРЯМИХ І НЕНАВМИСНИХ.

Це обмеження застосовується до (a) усіх питань, пов’язаних із програмним забезпеченням, службами, вмістом (включно з програмним кодом) на вебсайтах і програмах від третіх осіб, а також (b) претензій щодо порушення договору, зобов’язань, гарантій або умов; недбалості чи іншого цивільного правопорушення, або будь-яких інших претензій, в кожному випадку в обсязі, дозволеному чинним законодавством.

Також це обмеження застосовне, навіть якщо корпорації Майкрософт було відомо або мало бути відомо про можливість таких збитків. Вказане обмеження та виключення може не діяти для вас, якщо у вашому штаті, області або країні заборонені виключення або обмеження спричинених, ненавмисно заподіяних та інших збитків.