Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт

XBOX

ЕСЛИ ВЫ ЖИВЕТЕ В США (ИЛИ ЯВЛЯЕТЕСЬ ПРЕДПРИЯТИЕМ С ОСНОВНЫМ МЕСТОМ ВЕДЕНИЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ИХ ТЕРРИТОРИИ), ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛОМ «ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ И ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК» НИЖЕ. ОН СУЩЕСТВЕННО ВЛИЯЕТ НА ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

Настоящие лицензионные условия представляют собой соглашение между вами и корпорацией Майкрософт (или одним из ее филиалов). Они применяются к вышеупомянутому программному обеспечению и любым службам и обновлениям программного обеспечения Майкрософт (за исключением ситуаций, когда такие службы или обновления сопровождаются новыми или дополнительными условиями – тогда означенные условия применяются с расчетом на будущее и не изменяют ваши права либо права Майкрософт в отношении предварительно обновленного программного обеспечения или услуг). ЕСЛИ ВЫ СОБЛЮДАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, У ВАС ЕСТЬ ПРАВА, УКАЗАННЫЕ НИЖЕ. ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ.

1. ПРАВА НА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

a) Общее. Вы можете установить и запустить один экземпляр программы на каждом из десяти ваших устройств с Windows 10, которые связаны с учетной записью Майкрософт, прикрепленной к вашей учетной записи Магазина Windows, исключительно в целях использования в Windows.

b) Программное обеспечение сторонних производителей. Программное обеспечение может включать приложения сторонних производителей, которые лицензированы для вас по данному соглашению либо на их собственных условиях. Условия лицензии, уведомления и подтверждения, если таковые имеются, для приложений от сторонних производителей можно найти на сайте http://aka.ms/thirdpartynotices или в файле сопроводительных уведомлений. Даже если такое приложение регулируется другими соглашениями, приведенные ниже отказ от ответственности, ограничения и исключения ущерба также применяются в той степени, в какой это допускается применимым законодательством.

c) Компоненты с открытым исходным кодом. Программное обеспечение может содержать в себе ПО, защищенное авторским правом третьих лиц, узаконенное лицензиями с открытым исходным кодом и содержащее обязательства по обеспечению доступности исходного кода. Копии этих лицензий включены в файл уведомлений третьих сторон или другие сопроводительные файлы уведомлений.

d) Соглашение об использовании служб Майкрософт. Некоторые функции программного обеспечения дают доступ к онлайн-службам или работают с их помощью. Использование этих служб (но не программного обеспечения) регулируется отдельными условиями и политикой конфиденциальности, изложенными в Соглашении об использовании служб Майкрософт на странице http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Прочтите их. Услуги могут быть доступны не во всех регионах.

2. СБОР ДАННЫХ. Программное обеспечение может собирать информацию о вас и использовании вами программного обеспечения и отправлять ее в компанию Майкрософт. Майкрософт может использовать эту информацию для предоставления услуг, а также для улучшения своих продуктов и услуг. Ваши права на отказ от использования, если таковые имеются, описаны в документации к продукту. Некоторые функции программного обеспечения могут позволить собирать данные от пользователей ваших приложений, имеющих доступ к программному обеспечению или использующих его. Если вы прибегаете к этим функциям для сбора данных в своих приложениях, вы должны соблюдать применимое законодательство, включая получение необходимого согласия пользователя, и строго придерживаться политики конфиденциальности, которая подробно информирует пользователей о том, как вы применяете, собираете и распространяете их данные. Дополнительные сведения о сборе и использовании данных Майкрософт можно найти в документации к продукту и Заявлении о конфиденциальности Майкрософт на странице https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые положения Заявления о конфиденциальности Майкрософт.

3. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. Программное обеспечение предоставляется по лицензии, а не продается. Корпорация Майкрософт оставляет за собой все прочие права. Если применимое законодательство не предоставляет вам больше прав, несмотря на это ограничение, вы не можете (и не имеете права):

a) обходить любые технические ограничения в программном обеспечении, позволяющие вам использовать его только определенным образом;

b) пытаться либо осуществлять обратное проектирование, декомпиляцию или демонтаж программного обеспечения, за исключением использования определенных компонентов с открытым исходным кодом, которые могут быть включены в программное обеспечение, но только в рамках условий лицензирования третьей стороной, регулирующих этот вопрос;

c) удалять, сводить к минимуму, блокировать или изменять любые уведомления Майкрософт либо ее поставщиков в программном обеспечении;

d) использовать программное обеспечение для коммерческой, некоммерческой или приносящей доход деятельности;

e) использовать программное обеспечение любым противозаконным образом либо создавать или распространять вредоносное ПО; или

f) обмениваться, публиковать, распространять или давать в долг программное обеспечение, предоставлять его в качестве самостоятельного решения для использования другими лицами либо передавать программное обеспечение или настоящее соглашение любой третьей стороне.

4. ВИДЕОКОДЕКИ. НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ АТТЕСТУЕТСЯ В РАМКАХ ЛИЦЕНЗИИ ПАТЕНТНОГО ПОРТФЕЛЯ В ОБЛАСТИ ВИЗУАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ AVC, VC-1 И MPEG-4 (ЧАСТЬ 2) ДЛЯ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЛЯ (I) КОДИРОВАНИЯ ВИДЕО В СООТВЕТСТВИИ С ПЕРЕЧИСЛЕННЫМИ ВЫШЕ СТАНДАРТАМИ («ВИДЕОСТАНДАРТАМИ») ИЛИ (II) ДЕКОДИРОВАНИЯ ВИДЕО В ФОРМАТАХ AVC, VC-1 И MPEG-4 (ЧАСТЬ 2), КОТОРОЕ БЫЛО ЗАКОДИРОВАНО ПОТРЕБИТЕЛЕМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ЛИЧНОЙ И НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, ИЛИ БЫЛО ПОЛУЧЕНО ОТ ПОСТАВЩИКА ВИДЕО, ИМЕЮЩЕГО ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТАКОГО ВИДЕО. ЛИЦЕНЗИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ НИ ДЛЯ КАКИХ ИНЫХ ЦЕЛЕЙ. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ В КОМПАНИИ MPEG LA, L.L.C. СМ. http://aka.ms/mpegla.

5. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Вы должны соблюдать все внутренние и международные экспортные законы и правила, применимые к программному обеспечению, включая ограничения на конечные пункты назначения, конечных пользователей и конечное использование. Дополнительную информацию об экспортных ограничениях см. на сайте http://aka.ms/exporting.

6. СЛУЖБЫ ПОДДЕРЖКИ. В соответствии с данным соглашением, Корпорация Майкрософт не обязана предоставлять какие-либо услуги по поддержке программного обеспечения. Любая поддержка предоставляется на условиях «как есть» и «со всеми неисправностями», а также без каких-либо гарантий.

7. ОБНОВЛЕНИЯ. Программное обеспечение может периодически проверять наличие обновлений, а также загружать и устанавливать их для вас. Вы можете получать обновления только от Майкрософт или из авторизованных источников. Корпорации Майкрософт может понадобиться обновить вашу систему, чтобы предоставить вам обновления. Вы соглашаетесь получать эти автоматические обновления без дополнительного уведомления. Обновления могут не включать или не поддерживать все существующие программные функции, службы или периферийные устройства.

8. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ И ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ. Данный раздел применяется, если вы проживаете в Соединенных Штатах (или ваша основная коммерческая деятельность осуществляется на территории США). Если у вас и корпорации Майкрософт возникнут разногласия, вы и Майкрософт соглашаетесь попытаться урегулировать их в течение 60 дней в неофициальном порядке. Если вопрос не удастся урегулировать, вы и корпорация Майкрософт соглашаетесь на обязательный индивидуальный арбитраж в Американской арбитражной ассоциации в соответствии с Федеральным законом об арбитраже ("FAA"), чтобы не вести разбирательства в суде в присутствии судьи или присяжных. Вместо этого решение будет принимать нейтральный арбитр. Коллективные иски, коллективные арбитражные разбирательства, частные иски с выгодой для сообщества и любые другие разбирательства, в которых кто-либо действует в качестве представителя, не допускаются; объединение отдельных разбирательств без согласия всех сторон также не допускается. Полный перечень условий арбитражного соглашения размещен на сайте http://aka.ms/arb-agreement-1. Вы и корпорация Майкрософт соглашаетесь с этими условиями.

9. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ. Данное соглашение, а также любые другие условия, которые Корпорация Майкрософт может предоставить для дополнений, обновлений или приложений других разработчиков, являются полным соглашением для данного программного обеспечения.

10. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И МЕСТО ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ. Если вы приобрели программное обеспечение в Соединенных Штатах или Канаде, толкование данного соглашения, заявления о его нарушении и любые другие иски (включая иски о защите прав потребителей, недобросовестной конкуренции и правонарушения) регулируются законодательством штата или провинции, где вы проживаете (или, в случае предприятия, в месте нахождения его основного вида деятельности), независимо от принципов коллизионного права, за исключением того, что FAA регулирует все связанные с арбитражем вопросы. Если вы приобрели программное обеспечение в любой другой стране, применяются законы этой страны, за исключением регулируемых FAA вопросов, связанных с арбитражем. Если вы находитесь в федеральной юрисдикции США, вы и Корпорация Майкрософт соглашаетесь на исключительную юрисдикцию и место рассмотрения всех споров в федеральном суде округа Кинг, Вашингтон (за исключением арбитража). Если нет, вы и компания Microsoft соглашаетесь на исключительную юрисдикцию и место рассмотрения всех споров в Верховном суде округа Кинг, Вашингтон (за исключением арбитража).

11. ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ; РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАЗЛИЧИЯ. Данное соглашение описывает определенные юридические права. Вы можете иметь другие права, включая права потребителей, в соответствии с законодательством вашего штата, провинции или страны. Помимо ваших отношений с Майкрософт, вы также можете иметь права касаемо стороны, у которой вы приобрели программное обеспечение. Данное соглашение не изменяет этих дополнительных прав, если законы вашего штата, провинции или страны не разрешают это делать. Например, если вы приобрели программное обеспечение в одном из нижеперечисленных регионов либо на него распространяется законодательство страны, к вам применяются следующие положения:

a) Австралия. В соответствии с австралийским законом о защите прав потребителей, у вас есть определенные гарантии, и ничто в настоящем соглашении не ущемляет эти права.

b) Канада. Если вы приобрели это программное обеспечение в Канаде, то можете прекратить получение обновлений, отключив функцию автоматического обновления, выведя устройство из сети Интернет (однако по возвращении в Интернет программа возобновит проверку и установку обновлений) или удалив программное обеспечение. В документации к изделию, если таковая имеется, можно также указать, как отключить обновления для конкретного устройства или программного обеспечения.

c) Германия и Австрия.

i. Гарантия. Правильно лицензированное программное обеспечение будет работать в основном так, как описано в любых материалах Майкрософт, которые прилагаются к программному обеспечению. Тем не менее, Корпорация Майкрософт не дает никаких договорных гарантий в отношении лицензионного программного обеспечения.

ii. Ограничение ответственности. В случае умышленных действий, грубой халатности, претензий на основании Закона об ответственности за качество продукции, а также в случае смерти, травмы или нанесения телесных повреждений Корпорация Майкрософт несет ответственность в соответствии с законом.
С учетом вышеизложенного пункта ii, Корпорация Майкрософт несет ответственность за незначительную халатность только в том случае, если она нарушает договорные обязательства, существенно облегчающие надлежащее выполнение настоящего соглашения, нарушение которого поставит под угрозу цель настоящего соглашения и которому сторона может постоянно доверять (так называемые "основные обязательства"). В других случаях незначительной халатности Корпорация Майкрософт не несет ответственности за нее.

12. ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРОВАНО НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ». РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ПОЛНОСТЬЮ ЛОЖАТСЯ НА ВАС. МАЙКРОСОФТ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ПРЯМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОРУЧИТЕЛЬСТВ ИЛИ УСЛОВИЙ. В ТОЙ СТЕПЕНИ, КОТОРАЯ ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МАЙКРОСОФТ ИСКЛЮЧАЕТ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ.

13. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ УЩЕРБА. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА, НЕСМОТРЯ НА ПРИВЕДЕННЫЙ ВЫШЕ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ С МАЙКРОСОФТ И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ ТОЛЬКО ПРЯМЫЕ УБЫТКИ В РАЗМЕРЕ ДО 5,00 ДОЛЛАРОВ США. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВОЗМЕСТИТЬ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ПОСЛЕДУЮЩИЙ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ.

Это ограничение распространяется на: (a) все, что связано с программным обеспечением, службами, контентом (включая код) на веб-сайтах третьих сторон или приложениями третьих сторон; (b) претензии за нарушение контракта, гарантии, гарантийные обязательства или условия; безусловную ответственность, халатность или иное правонарушение; любые другие претензии; в каждом случае – в пределах, допустимых действующим законодательством.

Это также применимо, даже если Корпорация Майкрософт знала или должна была знать о возможности нанесения ущерба. Вышеуказанные ограничения или исключения могут не распространяться на вас, поскольку ваш штат, провинция или страна могут не допускать исключения или ограничения случайных, косвенных или иных убытков.