PANTHÉON XBOX - LE CONCOURS | RÈGLEMENT OFFICIEL



 

1. SPONSOR

 

Le présent règlement officiel (le « Règlement ») régit le fonctionnement du concours Panthéon Xbox (le « Concours »). Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA, 98052, États-Unis, est le sponsor du concours (le « Sponsor »).

 

2. DÉFINITIONS

 

Dans ce Règlement, « Microsoft », « nous », « notre » et « nos » font référence au Sponsor et « vous » et « vous-même » désignent un participant au Concours, ou le parent/tuteur légal de tout participant au Concours qui n’a pas atteint l’âge de la majorité nécessaire pour s’engager contractuellement dans son lieu de résidence légal. En vous inscrivant, vous (ou votre parent/tuteur légal si vous n’avez pas l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal) acceptez d’être lié par ce Règlement.

 

3. PÉRIODE D'INSCRIPTION

 

Le Concours commence à 00h01, heure du Pacifique (PT) le 1er octobre 2020 et se termine à 23h59, heure du Pacifique, le 19 octobre 2020 (« Période du Concours »).

 

4. ADMISSIBILITÉ

 

Pour être admissible, vous devez être âgé d’au moins 17 ans et être résident légal de l’un des pays/régions suivants pris en charge par Xbox Live : le Royaume-Uni, les 50 États des États-Unis + D.C, le Canada (sauf Québec), le Brésil, le Mexique, la France, DACH (Germany, Austria, Switzerland), l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, l’Espagne, l’Italie, la Pologne et la Suède (chacun étant un(e) « Pays/Région Participant(e) »).

 

Le Sponsor peut faire de la publicité autour du Concours et des gagnants. Par conséquent, le Sponsor se réserve le droit de procéder à une vérification d’antécédents pour confirmer l’éligibilité et la conformité d’un participant sélectionné à ce Règlement et d’examiner les comptes de réseaux sociaux du participant sélectionné ou d’autres communications ou actions publiques. En participant, vous acceptez de coopérer raisonnablement avec une telle vérification d’antécédents. Si une vérification d’antécédents révèle qu’un participant sélectionné s’est engagé dans une conduite qui pourrait nuire ou affecter négativement la réputation ou les activités de Microsoft, tel que déterminé par Microsoft à sa seule discrétion, le participant sélectionné peut être disqualifié et le prix peut être attribué à un autre participant. Toute information obtenue dans le cadre de cette vérification d’antécédents sera recueillie, utilisée et/ou divulguée conformément à la Déclaration de confidentialité Microsoft, comme indiqué dans la règle 10 du présent Règlement officiel.

 

Si vous avez 17 ans ou plus mais que vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, vous devez avoir le consentement d’un parent/tuteur légal, qui doit accepter le présent Règlement officiel et s’acquitter de tous les documents du Concours en votre nom.

 

Les employés et administrateurs de Microsoft Corporation et de ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité ne sont pas éligibles, ni les personnes impliquées dans l’exécution ou l’administration de cette promotion, ni les membres de la famille de chacun d’entre eux (parents, enfants, frères et sœurs, conjoint/partenaire de vie, ou toute personne résidant dans le même ménage). Nul à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, au Soudan, en Syrie, dans la région de Crimée et en tout lieu où une interdiction est en vigueur.

 

5. COMMENT PARTICIPER

 

Sans obligation d'achat. Il s’agit d’un défi de compétences pour célébrer et récompenser les joueurs Xbox Live dans chaque Pays/Région Participant(e) afin de commémorer les joueurs du Panthéon Xbox. Les gagnants du Prix du Concours dans chaque catégorie seront déterminés en fonction de leurs Scores du jeu Xbox Live, succès et activités en jeu, et les gagnants des prix de Tirage au sort dans les Pays/Régions Participant(e)s (sauf la Pologne et la Suède) seront déterminés par tirage au sort (chacun étant un « Tirage au sort ») comme indiqué dans le Tableau de Participation ci-dessous.

 

Pour participer :

 

1. Rendez-vous surwww.xbox.com/promotions/hall-of-fame et créez ou connectez-vous à votre profil de compte Xbox Live.

2. Vérifiez que les informations de votre profil sont correctes, suivez les instructions pour vous inscrire au Concours.

 

En vous inscrivant au Concours, vous recevrez une inscription au Tirage au sort pour le (la) Pays/Région Participant(e) dans lequel (laquelle) vous résidez (sauf la Pologne et la Suède).

 

Ensuite, jouez sur Xbox One Live pour vous qualifier aux prix du Concours, comme indiqué dans le Tableau de Participation :

 

TABLEAU DE PARTICIPATION
CATÉGORIE PÉRIODE DE TEMPS
Chacune commence à 00h01 (heure du Pacifique) le premier jour et se termine à 23h59 (heure du Pacifique) le dernier jour)
PRIX DU CONCOURS
(Un attribué par Pays/Région Participant(e))
Légende Score du joueur : Score du joueur le plus élevé pendant la durée de vie de la Xbox Du 22 novembre 2013 au 19 octobre 2020.

Un pack de prix Xbox Hall of Fame, qui comprendra :

  • Une console Xbox Series X
  • Un trophée Panthéon Xbox
  • Un Xbox Game Pass Ultimate de 12 mois
  • Un sweat à capuche de marque Panthéon Xbox.
Conquérant de succès : Le plus de succès obtenus pendant la durée de vie de la Xbox One Du 22 novembre 2013 au 19 octobre 2020 Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Dominateur du Game Pass : Le plus de titres Xbox Game Pass joués pendant la durée de vie de la Xbox One Du 22 novembre 2013 au 19 octobre 2020 Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Vainqueur de succès : Le plus de succès remportés en une semaine. Du 1er au 19 octobre 2020. Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Champion du Score du joueur : Score du joueur le plus élevé gagné en une semaine. Du 1er au 19 octobre 2020. Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Sea of Thieves: Gagnez autant de valeur d’émissaire que vous le pouvez dans les voyages d’émissaire Fortune d’Athéna. Du 2 au 4 octobre 2020. Un pack de prix Xbox Hall of Fame
State of Decay 2 : Terminez la carte « Plague Hearts » aussi vite que possible. Du 16 au 18 octobre 2020. Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Forza Horizon 4 : Réalisez le tour le plus rapide sur le circuit Panthéon Xbox. Du 22 septembre au 11 octobre 2020. Un pack de prix Xbox Hall of Fame
Tirage au sort
Tirage au sort Période d’inscription Prix de tirage au sort attribués par Pays/Région Participant(e) (sauf la Suède et la Pologne)
Un par Pays/Région Participant(e), sauf la Suède et la Pologne. Du 1 au 19 octobre 2020 (10) Premiers prix : un code Xbox Game Pass Ultimate de 12 mois

 

 

La limite d’inscription est d’une par personne par Catégorie et par Tirage au sort (si autorisé). Toute tentative de votre part d’obtenir plus que le nombre d’inscriptions indiqué en utilisant plusieurs/différents comptes Xbox Live, adresses e-mail, identités, inscriptions, connexions ou toute autre méthode annulera vos inscriptions et vous pourriez être disqualifié. L’utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite.

 

Nous ne sommes pas responsables des inscriptions excédentaires, perdues, en retard ou incomplètes. En cas de contestation, les inscriptions seront réputées soumises par le « titulaire de compte autorisé » de l’adresse e-mail, du compte de réseau social ou de toute autre méthode utilisée pour participer. Le « titulaire de compte autorisé » est la personne physique affectée à une adresse e-mail par un fournisseur de services Internet ou en ligne, ou une autre organisation responsable de l’attribution des adresses e-mail.

 

6. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS

 

Dans les 7 jours suivant la clôture de la Période d’inscription, les Gagnants Potentiels des prix du Concours seront déterminés par Microsoft ou leur Agent en fonction des critères de Catégorie décrits dans le Tableau de participation ci-dessus, et les gagnants des Prix de tirage au sort seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les inscriptions éligibles reçues dans chaque Pays/Région Participant(e). Le serveur informatique Xbox Live et les classements de jeux individuels sont les marqueurs officiels de ce Concours.

 

Les gagnants des prix du concours seront déterminés dans l'ordre indiqué dans le tableau de participation ci-dessus. Une fois qu'un joueur s'est qualifié pour un prix du concours, il ne peut prétendre à aucun autre prix. S'il est le joueur ayant obtenu le meilleur score dans une catégorie ultérieure, il sera attribué au joueur admissible suivant ayant obtenu le meilleur score. En cas d’égalité entre les Inscriptions éligibles, le gagnant sera le participant au Concours qui aura obtenu le score de la Catégorie gagnante en premier.

 

Les décisions des juges sont définitives et exécutoires. Si nous ne recevons pas suffisamment d’Inscriptions répondant aux exigences dans un(e) Pays/Région Participant(e), nous pouvons, à notre discrétion, sélectionner moins de gagnants que le nombre de Prix du Concours décrit. Si le vote du public détermine les gagnants, il est interdit à quiconque d’obtenir des votes par tout moyen frauduleux ou inapproprié, y compris via l’offre de prix ou d’autres incitations en échange de votes, de programmes automatisés ou de cartes d’identité frauduleuses. Microsoft annulera tout vote douteux.

 

Les gagnants seront informés via les informations de contact de leur profil de joueur Xbox Live dans les 7 jours suivant la clôture de la Période du Concours avec les instructions de réclamation des prix, y compris les dates limites de soumission. Si le gagnant sélectionné ne peut être contacté, n’est pas éligible, ne réclame pas un prix ou ne renvoie aucun formulaire, le gagnant sélectionné perdra son prix et un autre gagnant sera sélectionné s’il reste suffisamment de temps. Si vous êtes un gagnant potentiel et que vous avez 17 ans ou plus, mais que vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, nous pouvons demander à votre parent/tuteur légal de signer tous les formulaires requis en votre nom. Seuls trois gagnants alternatifs seront sélectionnés, après quoi les prix non réclamés ne seront pas attribués.

 

Les gagnants du Tirage au sort canadien devront répondre correctement à une question d’habileté mathématique qui sera posée à un moment mutuellement acceptable avant d’être déclarés gagnants.

 

7. PRIX

 

Prix du concours :

 

Un pack de prix sera attribué par Catégorie et par Pays/Région Participant(e). Chaque pack de prix comprendra les éléments suivants :

 

  • Une console Xbox One Series X. Valeur au détail approximative (ARV, Approximate Retail Value) de US$449 each chacune. Ce produit et le prix de détail suggéré par son fabricant n’ont pas été mis sur le marché au moment de l’impression.
  • Un sweat à capuche de marque Panthéon Xbox. Taille à déterminer par le Spnsor. ARV de US$50 chacun
  • Un trophée Panthéon Xbox. ARV de US$50 chacun
  • Un code d’abonnement de 12 mois au Xbox Game Pass Ultimate. ARV de US$139 chacun

 

Prix du Tirage au sort :

 

10 premiers prix et 10 seconds prix seront attribués par Pays/Région Participant(e), à l’exception de la Suède et de la Pologne :

 

Premier prix : un code d’abonnement Xbox Game Pass Ultimate de 12 mois. ARV de US$139 chacun

 

 

L’ARV des prix est sujette aux fluctuations de prix sur le marché consommateur en fonction, entre autres, de tout écart de temps entre la date à laquelle l’ARV est estimée aux fins du présent Règlement officiel et la date à laquelle le prix est attribué ou réclamé. Nous déterminerons la valeur du prix comme étant la juste valeur marchande au moment de l’attribution du prix.

 

Valeur au détail approximative (ARV) totale de tous les prix attribués : US$102,116.00

 

Nous attribuerons uniquement un (1) prix par personne. Pas plus que le nombre indiqué de prix ne sera attribué. Aucune substitution, aucune cession ni transfert de prix n’est autorisé ; néanmoins, Microsoft se réserve le droit de remplacer un prix de valeur égale ou supérieure dans le cas où le prix proposé ne serait pas disponible. Sauf en Australie et en Nouvelle-Zélande, les prix sont attribués « EN L’ÉTAT » sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites ou la qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier ou l’absence de contrefaçon. En Australie et en Nouvelle-Zélande, le présent Règlement officiel ne vise pas à limiter, exclure ou modifier les garanties légales non exclusives prévues par la loi de 2010 sur la concurrence et la consommation (Cth), la loi de 1993 sur les garanties aux consommateurs (NZ) ou toute autre garantie (expresse ou implicite) en vertu de la législation d’un État, d’un territoire ou de la législation fédérale qui ne peut être exclue. Les gagnants peuvent devoir compléter et renvoyer la réclamation du lot et/ou les formulaires fiscaux (les « Formulaires ») dans le délai indiqué dans la notification du résultat. Les taxes sur le prix, le cas échéant, sont de la seule responsabilité du gagnant, qui est invité à consulter un avocat indépendant concernant les implications fiscales de l’acceptation d’un prix. En acceptant un prix, vous acceptez que Microsoft peut utiliser votre inscription, votre nom, votre image et votre ville natale en ligne et en version imprimée, ou sur tout autre support, dans le cadre de ce Défi sans paiement ni compensation à votre égard, sauf là où la loi l’interdit..

 

8. CHANCES

 

Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions reçues et des compétences des Participants.

 

9. CONDITIONS GÉNÉRALES ET DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ

 

Toutes les lois locales s’appliquent. Les décisions de Microsoft sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées à ce Concours. Dans la mesure permise par la loi, en vous inscrivant, vous acceptez de dégager et Microsoft et ses parents, partenaires, filiales, affiliés, employés et agents respectifs de toute responsabilité ou de toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit liée à ce Concours ou à tout prix gagné.

 

Microsoft ne peut garantir les performances d'un tiers et ne sera pas responsable d'un acte ou d'un manquement d'un tiers. Les participants à ce Tirage au sort acceptent que Microsoft n'aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour (a) les blessures, pertes, coûts, dommages ou déceptions de quelque nature que ce soit résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement de l'acceptation, de la mauvaise utilisation ou de l'utilisation d'un prix, ou de la participation à ce Tirage au sort ou (b) des pannes techniques, matérielles ou logicielles, des connexions réseau perdues, défectueuses ou indisponibles ou des difficultés de toute nature qui peuvent limiter ou empêcher le participant de s'inscrire au Tirage au sort. Ce qui précède s'appliquera dans le cas où vos données ou votre inscription ne sont pas reçues ou sont perdues par l'Organisateur. Cette clause ne limite en aucun cas la responsabilité de l'Organisateur en ce qui concerne la mort ou les blessures personnelles découlant de sa propre négligence ou en cas de fraude. Les dispositions de la présente section s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable.

 

[Si vous résidez en France, le présent paragraphe s’applique à l’exclusion du paragraphe ci-dessus. Microsoft ne peut garantir les performances d'aucun tiers sur lequel elle n'a aucun contrôle. Les participants à ce Tirage au sort acceptent que Microsoft n'aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour les pertes, coûts, dommages ou déceptions de quelque nature que ce soit résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement de l'acceptation, de la mauvaise utilisation ou de l'utilisation d'un prix, ou de la participation à ce Tirage au sort tant que ces pertes, coûts, dommages ou déceptions ne sont pas dus à une violation par Microsoft de ses obligations légales ou contractuelles envers le participant.]

 

[Si vous résidez en Allemagne, le présent paragraphe s’applique à l’exclusion du ou des paragraphes ci-dessus. Microsoft ne peut garantir les performances d'un tiers et ne sera pas responsable d'un acte ou d'un manquement d'un tiers. Les participants à ce Tirage au sort acceptent que Microsoft n’aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour (a) les blessures, pertes, coûts, dommages ou déceptions de quelque nature que ce soit résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement de l’acceptation, de la mauvaise utilisation ou de l’utilisation d’un prix, ou de la participation à ce Tirage au sort ou (b) des pannes techniques, matérielles ou logicielles, des connexions réseau perdues, défectueuses ou indisponibles ou des difficultés de toute nature qui peuvent limiter ou empêcher le participant de s’inscrire au Tirage au sort, à moins que ces blessures, pertes, coûts, dommages ou déceptions ne soient causés par une négligence grave ou une intention délibérée du Promoteur].

 

Nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier, de résilier ou de suspendre ce Concours pour quelque raison que ce soit, y compris un cas de triche, une défaillance technologique, une catastrophe, une guerre ou tout autre événement imprévu ou inattendu qui affecte l’intégrité de ce Concours, qu’il soit humain ou mécanique. Si l’intégrité du Concours ne peut être rétablie, nous pouvons sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant que nous ayons dû annuler, modifier, terminer ou suspendre le Concours.

 

Si vous résidez en Allemagne ou en France, le présent paragraphe s’applique à l’exclusion du paragraphe ci-dessus : en cas de triche, de virus, de bogue, d’événement catastrophique ou de tout autre événement imprévu ou inattendu qui ne peut être raisonnablement anticipé ou contrôlé (sous réserve que ces événements soient considérés comme des cas de force majeure tels que définis par les tribunaux français ou allemands) et qui affecte l’équité et/ou l’intégrité de ce Tirage au sort, nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Tirage au sort. Ce droit est réservé, que ce cas de force majeure soit dû à une erreur humaine ou technique. Si aucune solution ne peut être trouvée pour rétablir l'intégrité du Tirage au sort, nous nous réservons le droit de choisir les gagnants parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant que nous ayons dû annuler, modifier ou suspendre le Tirage au sort. Si vous tentez de compromettre l'intégrité ou le déroulement légitime de ce Tirage au sort par piratage, tricherie ou toute autre fraude, nous pouvons vous réclamer un dédommagement pour toute perte que nous subissons en raison de vos actions dans toute la mesure permise par la loi. De plus, il se peut que nous vous interdisions de participer à l’un de nos futurs Tirages au sort, alors jouez de façon équitable.]

 

Si vous tentez de compromettre ou si nous avons de bonnes raisons de croire que vous avez compromis l’intégrité ou le fonctionnement légitime de Ce concours en trichant, en piratant, en créant un bot ou un autre programme automatisé, ou en commettant une fraude de quelque manière que ce soit, nous pouvons vous demander des dommages-intérêts dans toute la mesure de la loi et vous pourriez être interdit de participer aux futures promotions Microsoft.

 

[Si vous résidez en Allemagne ou en France, le présent paragraphe s’applique à l’exclusion du paragraphe ci-dessus : en cas de tricherie, de virus, de bogue, d’événement catastrophique ou de tout autre événement imprévu ou inattendu qui ne peut être raisonnablement anticipé ou contrôlé (sous réserve que ces événements soient considérés comme des cas de force majeure tels que définis par les tribunaux français ou allemands) et qui affecte l’équité et/ou l’intégrité du présent Tirage au sort, nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Tirage au sort. Ce droit est réservé, que ce cas de force majeure soit dû à une erreur humaine ou technique. Si aucune solution ne peut être trouvée pour rétablir l'intégrité du Tirage au sort, nous nous réservons le droit de choisir les gagnants parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant que nous ayons dû annuler, modifier ou suspendre le Tirage au sort. Si vous tentez de compromettre l'intégrité ou le déroulement légitime de ce Tirage au sort par piratage, tricherie ou toute autre fraude, nous pouvons vous réclamer un dédommagement pour toute perte que nous subissons en raison de vos actions dans toute la mesure permise par la loi. De plus, il se peut que nous vous interdisions de participer à l’un de nos futurs Tirages au sort, alors jouez de façon équitable.]

 

10. USE OF YOUR DATA

 

Chez Microsoft, nous nous engageons à protéger votre vie privée. Les données personnelles que vous fournissez lors de votre participation à ce Concours seront utilisées par Microsoft et/ou ses agents et distributeurs de prix agissant au nom de Microsoft uniquement pour l’administration et le fonctionnement de ce Concours et conformément à laDéclaration de confidentialité Microsoft.. Microsoft utilise les informations que vous fournissez dans ce formulaire pour vous donner des informations importantes sur nos produits, mises à niveau et améliorations, et pour vous envoyer des informations sur d’autres produits et services Microsoft et à des fins d’éligibilité mentionnés au point 4 ci-dessus. Microsoft ne communiquera pas les informations que vous fournissez avec des tiers sans votre autorisation, sauf dans les cas où cela serait nécessaire pour réaliser les services ou transactions demandés, ou comme requis par la loi. Microsoft s’engage à protéger la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons une variété de technologies et de procédures de sécurité pour aider à protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Vos informations personnelles ne sont jamais partagées en dehors de la société sans votre autorisation, sauf dans les cas susmentionnés.

 

Si vous pensez que Microsoft n’a pas respecté cette déclaration, contactez Microsoft en envoyant un e-mail à l’adresse privrc@microsoft.com ou par courrier postal à l’adresse Microsoft Privacy Response Center, Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis.

 

 

11. LOI APPLICABLE

 

Ce Concours sera régi par les lois de l’État de Washington, et vous consentez à la compétence exclusive et au lieu des tribunaux de l’État de Washington pour tout litige découlant de ce Concours.

 

12. WINNERS LIST

 

Envoyez un e-mail àhalloffame@clockworkmedia.co.uk avec pour ligne d’objet « Gagnants du Panthéon Xbox » dans les 30 jours suivant le 19 octobre 2020 pour recevoir une liste des gagnants qui ont reçu un prix d’une valeur de X € ou plus.

 

REMBOURSEMENT ÉVENTUEL

 

Si vous résidez en France, vous pouvez demander le remboursement des frais de participation en envoyant votre demande de remboursement avec le détail complet des frais de connexion ainsi qu’une copie de votre facture à l’adresse ci-dessous, à condition que vous ayez encouru un coût identifié lié à votre participation à ce Tirage au sort : MSN Xbox Competition Reimbursements, Microsoft Limited, Microsoft Campus, Thames Valley Park, Reading, RG6 1WG, Royaume-Uni.