CONCOURS GAMERSCORE ET GAMERTAG RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS

  1. ADMISSIBILITÉ: Pour être admissible, vous devez être un résident autorisé du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans votre province ou votre territoire de résidence et posséder une console Xbox au moment de la participation. Vous n’êtes pas admissible si vous êtes : un employé ou un collaborateur de Microsoft Corporation ou de Microsoft Canada Inc. (collectivement, « Microsoft » ou les « commanditaires »), de leurs sociétés affiliées, de leurs agences de publicité, des fournisseurs de prix ou d’autres représentants participant d’une façon ou d’une autre à l’administration et au déroulement du présent concours; (b) un proche parent de l’une de ces personnes. Le terme « proche parent » désigne les parents, les frères et sœurs, les enfants, les conjoints ou les conjoints de fait, quel que soit leur lieu de résidence. De plus, Microsoft respecte les dispositions gouvernementales en matière de cadeaux et d’éthique; par conséquent, les employés du gouvernement ne sont pas non plus autorisés à participer au concours.

  2. COMMENT PARTICIPER: Aucun achat requis. Le concours débute le 27 septembre 2017 à 0 h 1 s, heure de l’Est (HE), et se termine le 22 octobre 2017 à 23 h 59 h 59 s, heure de l’Est (HE) (la « période du concours »). Ce concours comporte deux (2) volets : (1) Gamerscore et (2) Gamertag. Pour être admissible aux deux volets, visitez le site https://www.xbox.com/fr-CA/promotions/gamerscore/ (le « site Web du concours ») et suivez les instructions pour vous inscrire et participer. Vous devrez vous inscrire avec un nom de joueur unique (« gamertag »), que vous utiliserez tout au long de la période du concours. Limite : Une (1) inscription de gamertag par personne et par adresse courriel durant la période du concours. L’utilisation de dispositifs automatisés est interdite. Gamerscore : Participez en jouant à des jeux Xbox sur votre console Xbox tout au long de la période du concours. Les participants ayant les cinq (5) meilleurs pointages auront la chance de gagner un prix. Les gagnants du volet Gamerscore ne peuvent participer au tirage au sort du volet Gamertag. Les chances de gagner un prix pour le volet Gamerscore dépendent du pointage de chaque participant. Gamertag : Vers le 23 octobre 2017, à environ 13 h HE, à Mississauga, en Ontario, un gagnant sera déterminé par tirage au sort parmi tous les participants admissibles, à l’exception des gagnants du volet Gamerscore. Les cinq (5) premiers participants sélectionnés auront la chance de gagner un prix. Les chances de gagner un prix pour le volet Gamertag dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues.

  3. PRIX: Il y a dix (10) prix à gagner : cinq (5) prix composés d’une console Xbox One X et d’un exemplaire de Forza Motorsport 7 (valeur approximative au détail de 700 $ CA) pour le volet Gamerscore et cinq (5) prix consistant en une manette Xbox (valeur approximative au détail de 75 $ CA) pour le volet Gamertag. Tous les coûts ou frais qui ne sont pas expressément désignés comme étant inclus devront être payés par le gagnant. Limite: un (1) prix par personne. Les prix ne sont pas transférables et doivent être acceptés tels quels; sans aucune substitution en argent ou autre, sauf à la discrétion des commanditaires. Les commanditaires se réservent le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur égale si celui-ci ne peut être remis tel qu’il est décrit pour quelque raison que ce soit. Les prix ne seront expédiés qu’aux gagnants confirmés. Veuillez prévoir huit (8) semaines pour l’expédition. Le renvoi de tout prix ou de tout avis de prix en raison de l’impossibilité de le remettre peut entraîner la disqualification du participant et la sélection d’un autre gagnant.

  4. NOTIFICATION AU GAGNANT: Pour être déclaré gagnant de l’un des prix du concours, le participant sélectionné devra répondre correctement, sans aide extérieure et sans assistance mécanique ou autre, et dans un temps limité, à une question d’habileté mathématique qui lui sera posée par téléphone, à un moment déterminé par les parties concernées. Si le participant n’est pas en mesure de répondre correctement à la question d’habileté, qu’il ne peut être joint par téléphone dans les cinq (5) jours suivant le tirage ou qu’il ne respecte pas toutes les conditions du concours, il sera disqualifié et un autre participant sera tiré au sort.

  5. RENONCIATIONS: En participant à ce concours, vous acceptez d’exonérer les commanditaires, leurs agences de publicité et de promotion, les sociétés affiliées de ces derniers ainsi que chacun de leurs directeurs, agents, propriétaires, partenaires, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité à l’égard du présent concours, ou, si vous êtes un gagnant, du prix. Avant d’être déclaré gagnant, vous devez signer et retourner une déclaration de conformité au règlement du concours et une décharge de responsabilité et de publicité, dans les délais prescrits dans ces documents. En acceptant le prix, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, sa ville ou sa province de résidence, sa photographie, sa voix, son image, son apparence, ses renseignements biographiques et des informations sur le prix à des fins de publicité ou de programmation, commerciales ou autres, partout au monde et dans tous les médias employés par Microsoft et ses agences de publicité et de promotion concernant le concours, et ce, sans paiement ni indemnisation. Les renseignements personnels recueillis dans le cadre de l’administration du présent concours seront gérés conformément à l’énoncé de confidentialité de Microsoft qui se trouve à l’adresse http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839.

  6. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: Sans limiter la portée des renonciations énoncées à l’alinéa 5 ci-dessus, et pour éviter toute ambiguïté, les renonciataires n’assument aucune responsabilité à l’égard de : a) toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle soit attribuable aux utilisateurs du site Web, à l’équipement ou à la programmation associés au concours ou utilisés dans le cadre de celui-ci, ou à toute erreur technique ou humaine susceptible de se produire dans le traitement des inscriptions; b) tout vol, toute destruction, tout accès non autorisé ou toute modification des inscriptions; c) tout problème ou toute défaillance technique liés à un réseau ou une ligne téléphonique, un système informatique en ligne, un serveur, un fournisseur, de l’équipement informatique, un logiciel, un virus informatique ou un bogue; d) l’échec de la réception ou de la transmission de tout courriel par les commanditaires, qu’il soit du fait de l’encombrement de l’Internet ou d’un site Web, ou une combinaison de ce qui précède; ou e) tout tort ou dommage à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne résultant de la participation au concours ou du téléchargement de documents dans le cadre de celui-ci.

  7. DROIT DE RÉSILIATION, DE SUSPENSION OU DE MODIFICATION: Le commanditaire, sous réserve du consentement de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, se réserve le droit de mettre fin au concours, de le suspendre ou de le modifier, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis, si un facteur devait compromettre le bon déroulement du concours conformément au présent règlement officiel.

  8. DISPOSITIONS DIVERSES: Les participants qui ne respectent pas ce règlement officiel peuvent être exclus du présent concours, ainsi que des promotions ou des concours ultérieurs organisés par les commanditaires. Les décisions des commanditaires et des juges du concours, selon le cas, sont sans appel et exécutoires en ce qui a trait au présent concours. Nous communiquerons uniquement avec les participants sélectionnés. Ce concours est soumis aux lois fédérales et provinciales, ainsi qu’aux règlements municipaux applicables. Nul là où la loi l’interdit. Dans le cas où, à la suite d’une erreur liée au processus de participation, au tirage ou à tout autre aspect du concours, le nombre de gagnants dépasse ce qui était prévu dans le règlement du concours, un tirage au sort parmi les participants admissibles au prix aura lieu après la date de clôture du concours.

    En cas de litige concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation en ligne, ladite participation sera considérée comme ayant été envoyée par le titulaire autorisé du compte d’adresse de courriel indiquée au moment de l’inscription. Le « titulaire autorisé du compte » désigne la personne qui a été associée à une adresse courriel par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de service en ligne ou une autre organisation responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse courriel fournie. Un participant sélectionné peut devoir fournir aux commanditaires la preuve qu’il est le titulaire autorisé du compte de l’adresse de courriel associée à la participation sélectionnée.

    Les commanditaires se réservent le droit, à leur entière discrétion, de disqualifier du présent concours ainsi que de leurs promotions ou concours ultérieurs toute personne qui, selon eux, tente de trafiquer le processus d’inscription, le déroulement du présent concours ou le fonctionnement du site Web du concours, agit de façon contraire au règlement officiel du concours, ou agit de façon déloyale ou perturbatrice, ou dans le but d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler une autre personne. TOUTE TENTATIVE VISANT À ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU À COMPROMETTRE LE BON DÉROULEMENT DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES; SI UNE TELLE TENTATIVE EST EFFECTUÉE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS AU CONTREVENANT DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI.

  9. RÉSIDENTS DU QUÉBEC: Tout litige à l’égard de la conduite ou de l’organisation d’une publicité relative au concours peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’une décision soit prise. Tout litige concernant l’attribution d’un prix pourra être soumis à la Régie uniquement dans le but de permettre aux parties d’arriver à une entente.

  10. PRÉSÉANCE: En cas d’incohérence ou de divergence entre le présent règlement officiel et tout autre document portant sur le concours, y compris, sans s’y limiter, le formulaire d’inscription et les publicités aux points de vente, télévisées, imprimées ou en ligne, les modalités des présentes prévaudront.

    1. ©2017 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.