 | 您的好友名單上有一位玩家現已登入。您曾經和這傢伙一起進行遊戲，並把他封為線上遊戲歡團隊的有趣團員之一。您可以在好友名單上加入最多100名玩家。 |
 | 若您看不到這個圖示，這代表您尚未把這位玩家加入您的好友名單內。 |
 | 好友邀請已經發出。代表您已踏出交朋結友，擴充好友名單陣容的第一步。您只需安坐在Xbox主機前面，等待對方回覆。究竟他們會接受還是拒絕呢？ |
 | 接獲好友邀請。您是一位受歡迎的玩家！有人想把您加入到他的好友名單內。唉，若他在高中時已擁有Xbox Live便好了。 |
 | 語音：開啟。這位玩家的通訊器已經準備就緒。他預備好一面聽、一面談、一面進行遊戲。若他令您覺得煩厭，試試把他設為靜音吧。 |
 | 語音：關閉。這位玩家關閉了他的通訊器。可能他正在休息。或者他是個呆子。我們真的不明白為何有人會選擇不使用語音！ |
 | 我們為這位可憐的玩家感到可惜。他沒有通訊器。幸好這位玩家可以透過系統的擴音器聽到您的讚嘆和嘲弄，可惜他不能回應您呢。 |
| 若您看不到這個圖示， 代表這位玩家沒有語音週邊裝置。實在可嘆。這位玩家沒有通訊器，不能聽到您說話，也不能向您說話。這位玩家需要慈善募捐活動的幫助。 |
 | 遊戲邀請已經發出。您可以伸伸懶腰、屏息以待。您發出的邀請已經透過乙太網路發放出去了。 |
 | 收到遊戲邀請。有人喜歡和您一起玩遊戲！至少他們希望有機會在線上遊戲中把您打敗。 |
