台灣- 國際

Search:
我的 Xbox
我們如何守護Xbox Live這個網上遊戲的天堂

我們竭力要在Xbox Live內為您達成的其中一項使命,就是令這裏成為一個遊戲天堂,讓這個社群內的所有成員也可以享受到無窮的樂趣。社群生活的其中一部份,就是確保所有成員都遵守規則,不會作出不恰當的行為。這對於您加入Xbox Live有甚麼影響呢?因為Xbox Live社群是由用戶(您)所管理的,表示您有權利可以讓我們知道誰人在進行遊戲時令您不快。此舉令我們可以採取行動,幫助這人明白其行徑有何不當,並希望他日後不會再犯。這是自Xbox Live面世以來便已開始執行的政策,但我們看到論壇上的留言,並和許多玩家談論過,覺得現在應該更可切實地執行。

哪些是不當的行徑?
我們不是指偶爾衝口而出的粗俗說話,而是指那些時常尖聲呼叫、針對其他種族作出惡意抨擊、或者是影響其他人在Xbox Live上享受遊戲樂趣的討厭傢伙。請參考Xbox.com上的用戶守則(Code of Conduct),或者Xbox Dashboard介面內的不當行徑範例:例如選擇一個無禮或侮辱性的玩家代號(Gamertag)或綽號、透過Xbox Communicator耳機不斷褻瀆和冒犯別人,或者在進行遊戲時不斷作出令人煩厭的行為。

若與您一同遊戲的玩家行徑不當,影響您享受遊戲的樂趣,您可以怎樣做?
您可以發出玩家回應(Feedback)。無論您玩甚麼遊戲,都可在玩家清單(Players List)內找到這個選項。您可以針對現正進行遊戲或剛才一起遊玩的玩家,發出有關的回應。

這些回應會如何處理?
有關人員每星期都會檢討所有回應,並會對接獲大量投訴的玩家採取行動。下面列出了一些不當行徑及其嚴厲後果。

  • 若您選取的玩家代號觸犯了用戶守則而引起其他玩家投訴,您便一定要更改代號。我們善於從充滿創意的拼字中找出隱藏的意思,所以您最好從一開始便選取一個正經的名字。
  • 無論您所玩的遊戲的美國娛樂軟體分級委員會(ESRB)評級是甚麼,若您的綽號違反用戶守則而引致其他用戶投訴,您的帳戶將會被暫停。初犯者會被暫停一日,第二次再犯者便會被暫停一星期。第三次及以後再犯者,每次均會被暫停兩星期。
  • 若您的言談觸犯用戶守則而引致其他用戶投訴,您將會被禁用語音功能。禁用期限與上述的暫停罰則相同。若您的語音功能被禁用,您仍然可以進行遊戲,但沒有人可以聽到您說甚麼。
  • 若您因作弊或「不當遊戲行為」而觸犯用戶守則,並因此引致其他玩家投訴,您的帳戶亦會被暫停,期限由一日至兩星期。

若您被禁用語音功能、帳戶被封鎖,或被要求更改玩家代號,當您想進行遊戲時,便會在Xbox Dashboard介面內接獲通知。若您被禁用語音功能或帳戶被封鎖,您用以登記Xbox Live的電子郵件住址亦會收到通知。

©2009 Microsoft Corporation. 著作權所有,並保留一切權利。