Xbox Live 管理辦法

本文件最近更新日期:2014 年 1 月
「管理辦法」主要列出您必須遵守的規則,以確保每個人都能盡情享受 Xbox.com、Xbox Live 和 Games for Windows Live 的樂趣。
A. 使用 Xbox Live 及其他服務
您可以做的事以及應該做的事:

  • 以禮貌和尊重的態度對待他人。就因為您在網路上,並不表示您就有權利為所欲為。
  • 交友。如果遇到您希望一起玩遊戲的玩家,可將對方加入您喜愛的玩家名單中。
  • 精通於遊戲。您永遠不會因為您對遊戲太精通而被暫時停用。
  • 盡情玩樂!

隱私權和家長監護:

  • 充分了解隱私權設定並善加利用,以建立及控制您想要的遊戲體驗。
  • 如果您是家長,您可以使用家長監護來控制您的孩子所能進行的活動與體驗。舉例來說,您可以禁止語音和視訊通訊、封鎖購買活動,以及選擇您的孩子在線上能夠一起進行遊戲的對象。

投訴系統和玩家意見:

  • 如果遇到投緣的玩家:
  • 如果遇到令人厭惡的玩家:
    • 如果您認為該玩家違反「管理辦法」,請予以投訴。
    • 給予負面意見和/或避開該玩家。您可以透過選擇玩家設定檔及選擇 [意見反應] 選項來採取上述動作。
    • 使用「封鎖通訊」功能。
    • 不要進行報復。如果您對對方的行動做出反應,可能會被視為騷擾。
    • 將該玩家靜音。

如需關於具體作法的資訊,請造訪 enforcement.xbox.com
B. 騷擾

  • 請勿騷擾、謾罵、霸凌、攻擊、大聲喊叫、威脅或跟蹤其他玩家,或者鼓勵其他玩家這麼做。
  • 請勿鼓勵對他人或動物造成傷害或施以暴力,或宣揚任何方式的自我傷害。
  • 請勿以任何方式將個人資訊 (如真實姓名、實際地址、IP 位址、電子郵件地址、電話號碼、信用卡號碼等) 提供給其他使用者。因為這些資訊可能會被人盜用,進行違法或危害他人的行為。
  • 任何非遊戲相關但卻佔用討論室、交談室或遊戲中交談室大量空間,並會影響使用者尋找遊戲相關資訊的談話,均可能被視為違反「管理辦法」。

C. 通訊及使用者建立的內容

  • 請勿建立可能會冒犯到其他使用者的玩家代號、設定檔內容、虛擬人偶內容、遊戲內容、視訊影片或任何內容。這包括但不限於任何與下列相關或可能引發聯想的事項:
    • 猥褻文字或字詞
    • 色情主題或內容
    • 仇恨言論
    • 非法藥物或管制品
    • 非法活動
    • 爭論性宗教議題
    • 聲名狼籍人士姓名或名聲不佳的組織名稱
    • 敏感的時事或歷史事件
    • 論及上列主題的「諧音」或極為相像的文字、詞句或雙關語
  • 請勿建立或分享任何具有冒犯性或歧視性或提倡歧視、憎恨、暴力的內容,或其內容宣揚基於下列因素而致力於這些目的之團體:
    • 種族
    • 民族
    • 國籍
    • 語言
    • 性別
    • 年齡
    • 身心障礙
    • 兵役狀態
    • 宗教
    • 性別傾向或表述
  • 請勿建立或分享當中有請求或包含危害或傷害他人、團體或動物之方法的內容。
  • 請勿建立或分享讚美反人道之犯罪行為如大屠殺或酷刑的內容。
  • 請勿建立或分享描述暴力或非法虐殺或極端性質的內容。
  • 請勿建立或分享任何違反地方準據法、猥褻或不適當的內容。
  • 請勿以任何型式 (影像、語音、影片、文字等) 散佈、張貼、出版、上傳、散播或討論誹謗、侵害、猥褻、色情或非法的資料。禁止的資料包括但不限於兒童色情或非法藥物。
  • 請勿張貼任何含有可能侵害其他使用者的電腦,或允許他人不當存取軟體或網站之資料的連結。
  • 請勿張貼鼓勵或促進破壞「管理辦法」或「使用條款」之內容或網站的連結。

D. 性別傾向表述

  • 您可以在設定檔或玩家代號中,使用下列詞彙來表達您的性別傾向或性別認同。
    • 女同性戀
    • 男同性戀
    • 雙性戀
    • 變性者
    • 異性戀
  • 其他性別傾向相關的詞彙皆不得使用。此外,您不得以負面或激動的方式使用這些詞彙或用這些詞彙來提及第三者。


E. 假扮

  • 請勿假扮、騷擾或毀謗任何人包括:
    • Microsoft 員工
    • 主持人
    • 職員
    • 遊戲開發商的員工,出版者或其他 Xbox 合作夥伴
    • 其他支援員工

F. 作弊和竄改

  • 請勿在遊戲中作弊,除非該開發商特別允許使用密技。
  • 請勿使用未經授權的硬體或修改軟體。
  • 請勿開發遊戲漏洞或缺陷。
  • 請勿對您的帳戶設定檔或其內容 (包括但不限於保留期、虛擬人偶、儲存的遊戲、玩家分數或成就) 進行未經授權的修改。
  • 請勿刻意與使用未經授權軟體或方法的玩家進行遊戲。
  • 請勿玩任何盜用的軟體或盜版的遊戲。
  • 請勿做出致使提供給 Microsoft 或其他使用者的服務降級的行為,其中包括但不限於網路干擾或操控。
  • 請勿在遊戲尚未獲得授權可在服務上使用之前玩該遊戲。

G. 保護您的帳戶和個人資訊

  • 保護您的帳戶資料非常重要;請勿提供您的個人資訊,包含但不限於:電話號碼、電子郵件地址、實際地址等。
  • 當您選擇要在設定檔中分享您的姓名和位置,以及錄製或分享您所建立的內容時,請審慎斟酌。如果您希望與其他玩家分享任何其他個人資訊,請採用非公開方式。
  • 請勿將您的帳戶借予、轉讓、出售或提供存取權給任何人。
  • 未能妥善保護您的帳戶可能會導致您失去 Xbox Live 服務的使用權。
  • 關於更多保護您帳戶的資訊,請參閱帳戶安全性頁面

H. 詐欺和交易

  • 帳戶和玩家代號是不可轉讓的。請勿從第三方購買帳戶或玩家代號。
  • 請勿存取或試圖存取不屬於您的帳戶。
  • 請勿由未經授權的第三者中購買 Xbox Live 金會員、遊戲、Microsoft Points 或任何其他內容。
  • 請勿試圖使用或分享透過詐欺取得內容或 Microsoft Points 的方法。
  • 請勿使用您帳戶中的服務或遊戲中內容來換取貨幣或 Microsoft Points。
  • 請勿將 Xbox Live 用於任何商業目的:
    • 您僅能以個人名義建立帳戶。
    • 您不可為自己的公司或其他商業團體建立或使用帳戶。
    • 您不可透過您的設定檔或任何其他方式在 Xbox Live 中宣傳任何產品或服務。
  • 請勿轉售或轉散布 Live 服務的任何部分或 Live 服務的存取管道。

I. 成人相關內容

  • 請勿建立或分享下列任何項目:
    • 任何含有性或挑逗性質的內容
    • 一般正常人會將其視為具有成人或邊緣型成人性質的內容
    • 通常歸納為色情類的內容

J. 非法活動

  • 請勿使用服務來進行任何非法行為。您必須為自己在使用服務時的行為,以及該行為所產生的後果承擔責任,Microsoft 無須為您負責。
  • 禁止任何促使或引發非法賭博、非法內容、色情內容、盜版、非法線上藥房、非法藥品、或犯罪行為的內容。
  • 請勿建立或分享任何教授使用者如何製造炸彈、武器、毒品或唆使涉及暴力或違反準據法行為的內容。
  • 不允許未經授權使用另一方的智慧財產,包括但不限於:軟體、音樂、藝術及其他受版權保護、已加上註冊商標或具有專利的材料或商業機密。
  • 禁止任何促使或引發未成年飲酒、吸食非法藥物或因服用酒精或藥物而做出有違社會責任之行為 (例如酒駕) 的內容。
  • 請勿建立或分享任何促使、引發、或包含恐怖份子威脅或活動的內容。
  • 請勿建立或分享任何促使、引發、或包含電腦病毒或惡意程式碼的內容。
  • 請勿建立或分享任何促使或引發竊取身份的內容。

K. 違規的後續處置
如果您違反「管理辦法」或「使用條款」,我們可能會對您的帳戶和/或主機採取相關行動,包括但不限於以下行動:

  • 某些冒犯的舉動會導致立即永遠停用帳戶,這些舉動包括但不限於:
    • 破解
    • 修改
    • 竄改設定檔
    • 詐欺
    • 賣場偷竊行為
    • 買賣或竊取玩家代號或帳戶
    • 激烈種族言論
    • 假扮 Xbox 員工
    • 裸露
    • 持續建立不當的玩家代號或設定檔內容
    • 傳播病毒
    • 張貼連至網路釣魚網站、惡意程式碼或病毒的 URL
  • 企圖透過建立新的替用帳戶以逃避短暫的帳戶停用處罰,這可能會導致新的使用者帳戶遭永遠停用,還可能會加重原始帳戶與所有相關帳戶先前所受的處罰。
  • 反覆違反「管理辦法」將導致您的帳戶遭永遠停用,或是永遠禁用您連線到「服務」的任何裝置。
  • 如果您建立了已遭判定為違反「使用條款」或「管理辦法」的玩家代號,系統會自動為您選擇新的玩家代號。
  • 如果你建立違反「使用條款」或「管理辦法」的內容,該內容可能會遭到刪除,並且可能會對您採取強制行動。
  • 如果您濫用語音功能或訊息功能,將會對您使用語音和訊息系統的權限採取強制行動。

Microsoft 沒有義務在您付諸行動前對您提出警告。如果您的帳戶在參加競賽時遭到停用,Microsof t對您可能在該競賽中獲得獎項或表揚的損失概不負責。Microsoft 沒有義務監看每個張貼內容或活動,但有權移除任何張貼內容,或對張貼者採取相關行動的權利。
Microsoft 保留在經判斷其違反「管理辦法」或「使用條款」時,無須經過通知得隨時從服務移除任何使用者建立的內容、帳戶或裝置的權利。Microsoft 亦保留立即終止或停用違反規定之使用者帳戶的權利。
在受到永遠停用的處罰之後,所有與被停用帳戶關聯的內容授權、金會員資格的期限,以及 Microsoft 帳戶餘額都將予以取消或沒收。
如需詳細資訊,請造訪 enforcement.xbox.com