管理辦法

本文件最後更新日期：2007 年 4 月
 
「管理辦法」主要列出您必須遵守的規則，以確保每個人都能盡情享受 Xbox.com、Xbox LIVE 和 Games for Windows - LIVE 的樂趣。

不可做的事：

• 請勿利用 Xbox LIVE、Games for Windows - LIVE 或 Xbox.com 從事任何非法的活動。Microsoft 對於您在服務/網站上所說的任何話，或者因您所說的話而引發的一切事情概不負責。您個人必須承擔責
• 請勿騷擾、謾罵或攻擊其他玩家。
• 請勿尖叫、大聲喊叫、威脅或跟蹤其他玩家。
• 請勿散佈、張貼、出版、上傳、散播或討論誹謗、侵害、猥褻、色情或其他非法的資料，如兒童色情物品或非法藥物，包括影像、語音、影片、或文字。
• 請勿張貼任何違反「管理辦法」的網站連結。
• 玩遊戲時請勿將您個人的隱私資料 (例如真名、地址、電話號碼、信用卡號等) 提供給任何人。包括您為您的玩家代號或座右銘所建立的語音交談和名稱。此資訊可能會被其他玩家盜用，進行違法或危害的行為。此外，請勿提供其他玩家的個人隱私資料。
• 請勿建立可能會冒犯其他用戶的玩家代號或座右銘，這包括了任何看起來像、聽起來像、表示、暗示、縮寫、或影射任何下列內容的意見：猥褻文字/用詞、色情語言、性暗諷、仇恨言論 (包括但不限於偏激、種族或宗教的詆毀)、非法藥物/管制品或非法的活動。
• 請勿建立含有易引起宗教爭論之話題、聲名狼藉人士名字、名聲不佳之組織名稱、目前頗為敏感之事件、或可能被視為不恰當之歷史事件的玩家代號或座右銘。
• 請勿在遊戲中作弊，除非密技是依需要經過授權提供。
• 請勿修改或破解遊戲內容，以製作密技。
• 請勿刻意與使用外掛模組的人玩遊戲來提升自己的排名，這種行為又稱為「哄抬」(boosting)。
• 請勿張貼任何含有可能侵害其他使用者電腦或允許他人不當存取軟體或網站的資料連結。
• 請勿假扮或騷擾 Microsoft 員工、主持人或工作人員。
• 任何非遊戲相關卻佔用討論室或交談室大量空間的談話，並且會影響使用者尋找遊戲相關資訊者，均可被視為違反「管理辦法」。
• 未經 Xbox.com 同意，請勿將討論室或交談室用於任何商業目的。您僅能以個人名義為自己建立帳戶，不可為自己的公司或其他商業團體建立帳戶。

如果您違反經過同意的「管理辦法」或「使用規定」，可能會對您的帳戶採取相關行動。某些冒犯舉動會導致帳戶的立即停用，這包括但不限於破解、修改、激烈的種族言論、持續建立褻瀆的玩家代號、以及張貼病毒或連至病毒的 URL。此外，試圖透過建立一連串的新帳戶以逃避短暫的逐出，亦可能被永久禁止使用新的使用者帳戶，並且可能提升層級為處罰原始帳戶與所有相關帳戶。假如您採用一個不恰當的玩家代號，便可能會要求您予以變更。如果您使用一個不恰當的座右銘，我們可能會將它刪除，而您可能會暫時被封鎖而無法使用您的帳戶。如果我們收到消息得知您濫用語音功能，則可能會禁止您使用語音。如果我們收到消息得知您張貼任何不當的內容，則會將其移除。依據踰越行為的嚴重性，您的帳戶甚至有可能會被終止。並且，Microsoft 沒有義務在付諸行動前對您提出警告。如果您是在參加錦標賽或競技大賽中被踢出，Microsoft 概不負責您可能在比賽中獲得獎項或表彰的損失。Microsoft 沒有義務監看每個張貼內容，但是擁有移除任何張貼內容或對張貼者採取相關行動的權利。

Microsoft 保留權利，可隨時且無須發出通知，即移除任何使用者在 Xbox LIVE、Games for Windows - LIVE 與/或 Xbox.com 上建立的內容。Microsoft 保留立即終止或暫時撤銷違反規定之使用者的權利。Microsoft 可聯繫任何網際網路服務提供者 (ISP)，並提供 ISP 有關非法活動的資訊。
那麼，您要如何避免惹禍上身呢？很簡單，只要遵守規定和規則。

可做的事：

• 利用您的好友名單追蹤您喜歡一起玩的人。
• 在 Xbox 360 上，選擇適合您遊戲風格的 Xbox Live 玩家區，如此您便可與其他風格相近的玩家一同進行遊戲。
• 碰到惹你生氣的玩家，就休息一下或者將該玩家靜音。如果您做出反應，有可能會被認為是騷擾。
• 針對有問題的玩家，傳送負面評價或者提出抱怨。從玩家清單中將他們挑選出來，然後選擇「意見反應」或「提出抱怨」選項。
• 如果您找到了喜歡一同進行遊戲的玩家，可將他們加到您的偏好玩家名單中。
• 如果您遇到令人憎惡的玩家，您可以將他們靜音。有些遊戲甚至允許主機將他們踢出遊戲階段。
• 如果您是家長，可以使用家長監護設定，關閉小孩使用 Voice Communicator 的權限，及他們在第一代 XBox 上做線上購物的權限。您可以使用 Xbox 360 和 Windows Vista 上的 [家長監護]，控制可與您孩子一同進行遊戲的人選，並限制他們在這個社群中進行的互動。

一般網站預防措施

Xbox.com 的部分區域可能會張貼網際網路的網站連結。敬請注意，Microsoft 對於您可能會檢視的連結網站上的內容概無任何責任。
網際網路上的有些內容和連結可能含有成人內容，並且可能不適合孩童閱讀。建議家長在兒童瀏覽網際網路內容時，陪伴在側以篩選內容。
由於 Microsoft 會定期更新內容，請務必每隔一陣子就重新閱讀本文件。有些遊戲和活動可能會有額外的規定，以規範您的使用，因此亦請確實閱讀相關辦法。