Xbox Live 管理办法

本文件最近更新日期:2014 年 1 月
「管理办法」主要列出您必须遵守的规则,以确保每个人都能尽情享受 Xbox.com、Xbox Live 和 Games for Windows Live 的乐趣。
A. 使用 Xbox Live 及其他服务
您可以做的事以及应该做的事:

  • 以礼貌和尊重的态度对待他人。就因为您在网络上,并不表示您就有权利为所欲为。
  • 交友。如果遇到您希望一起玩游戏的玩家,可对方加入您喜爱的玩家名单中。
  • 精通于游戏。您永远不会因为您对游戏太精通而被暂时停用。
  • 尽情玩乐!

隐私权和家长监护:

  • 充分了解隐私权设定并善加利用,以建立及控制您想要的游戏体验。
  • 如果您是家长,您可以使用家长监护来控制您的孩子所能进行的活动与体验。举例来说,您可以禁止语音和视讯通讯、封锁购买活动,以及选择您的孩子在在线能够一起进行游戏的对象。

投诉系统和玩家意见:

  • 如果遇到投缘的玩家:
  • 如果遇到令人厌恶的玩家:
    • 如果您认为该玩家违反「管理办法」,请予以投诉。
    • 给予负面意见和/或避开该玩家。您可以透过选择玩家配置文件及选择 [意见反应] 选项来采取上述动作。
    • 使用「封锁通讯」功能。
    • 不要进行报复。如果您对对方的行动做出反应,可能会被视为骚扰。
    • 该玩家静音。

如需关于具体作法的信息,请造访 enforcement.xbox.com
B.骚扰

  • 请勿骚扰、谩骂、霸凌、攻击、大声喊叫、威胁或跟踪其他玩家,或者鼓励其他玩家这么做。
  • 请勿鼓励对他人或动物造成伤害或施以暴力,或宣扬任何方式的自我伤害。
  • 请勿以任何方式个人信息 (如真实姓名、实际地址、IP 地址、电子邮件地址、电话号码、信用卡号码等) 提供给其他用户。因为这些信息可能会被人盗用,进行违法或危害他人的行为。
  • 任何非游戏相关但却占用讨论室、交谈室或游戏中交谈室大量空间,并会影响用户寻找游戏相关信息的谈话,均可能被视为违反「管理办法」。

C. 通讯及用户建立的内容

  • 请勿建立可能会冒犯到其他用户的玩家代号、配置文件内容、虚拟人偶内容、游戏内容、视讯影片或任何内容。这包括但不限于任何与下列相关或可能引发联想的事项:
    • 猥亵文字或字词
    • 色情主题或内容
    • 仇恨言论
    • 非法药物或管制品
    • 非法活动
    • 争论性宗教议题
    • 声名狼籍人士姓名或名声不佳的组织名称
    • 敏感的时事或历史事件
    • 论及上列主题的「谐音」或极为相像的文字、词句或双关语
  • 请勿建立或分享任何具有冒犯性或歧视性或提倡歧视、憎恨、暴力的内容,或其内容宣扬基于下列因素而致力于这些目的之团体:
    • 种族
    • 民族
    • 国籍
    • 语言
    • 性别
    • 年龄
    • 身心障碍
    • 兵役状态
    • 宗教
    • 性别倾向或表述
  • 请勿建立或分享当中有请求或包含危害或伤害他人、团体或动物之方法的内容。
  • 请勿建立或分享赞美反人道之犯罪行为如大屠杀或酷刑的内容。
  • 请勿建立或分享描述暴力或非法虐杀或极端性质的内容。
  • 请勿建立或分享任何违反地方准据法、猥亵或不适当的内容。
  • 请勿以任何型式 (影像、语音、影片、文字等) 散布、张贴、出版、上传、散播或讨论诽谤、侵害、猥亵、色情或非法的数据。禁止的数据报括但不限于儿童色情或非法药物。
  • 请勿张贴任何含有可能侵害其他用户的计算机,或允许他人不当存取软件或网站之数据的链接。
  • 请勿张贴鼓励或促进破坏「管理办法」或「使用条款」之内容或网站的链接。

D. 性别倾向表述

  • 您可以在配置文件或玩家代号中,使用下列词汇来表达您的性别倾向或性别认同。
    • 女同性恋
    • 男同性恋
    • 双性恋
    • 变性者
    • 异性恋
  • 其他性别倾向相关的词汇皆不得使用。此外,您不得以负面或激动的方式使用这些词汇或用这些词汇来提及第三者。


E. 假扮

  • 请勿假扮、骚扰或毁谤任何人包括:
    • Microsoft 员工
    • 主持人
    • 职员
    • 游戏开发商的员工,出版者或其他 Xbox 合作伙伴
    • 其他支持员工

F. 作弊和窜改

  • 请勿在游戏中作弊,除非该开发商特别允许使用密技。
  • 请勿使用未经授权的硬件或修改软件。
  • 请勿开发游戏漏洞或缺陷。
  • 请勿对您的帐户配置文件或其内容 (包括但不限于保留期、虚拟人偶、储存的游戏、玩家分数或成就) 进行未经授权的修改。
  • 请勿刻意与使用未经授权软件或方法的玩家进行游戏。
  • 请勿玩任何盗用的软件或盗版的游戏。
  • 请勿做出致使提供给 Microsoft 或其他用户的服务降级的行为,其中包括但不限于网络干扰或操控。
  • 请勿在游戏尚未获得授权可在服务上使用之前玩该游戏。

G. 保护您的帐户和个人信息

  • 保护您的帐户数据非常重要;请勿提供您的个人信息,包含但不限于:电话号码、电子邮件地址、实际地址等。
  • 当您选择要在配置文件中分享您的姓名和位置,以及录制或分享您所建立的内容时,请审慎斟酌。如果您希望与其他玩家分享任何其他个人信息,请采用非公开方式。
  • 请勿您的帐户借予、转让、出售或提供存取权给任何人。
  • 未能妥善保护您的帐户可能会导致您失去 Xbox Live 服务的使用权。
  • 关于更多保护您帐户的信息,请参阅帐户安全性页面

H. 诈欺和交易

  • 帐户和玩家代号是不可转让的。请勿从第三方购买账户或玩家代号。
  • 请勿存取或试图存取不属于您的帐户。
  • 请勿由未经授权的第三者中购买 Xbox Live 金会员、游戏、Microsoft Points 或任何其他内容。
  • 请勿试图使用或分享透过诈欺取得内容或 Microsoft Points 的方法。
  • 请勿使用您帐户中的服务或游戏中内容来换取货币或 Microsoft Points。
  • 请勿 Xbox Live 用于任何商业目的:
    • 您仅能以个人名义建立帐户。
    • 您不可为自己的公司或其他商业团体建立或使用帐户。
    • 您不可透过您的配置文件或任何其他方式在 Xbox Live 中宣传任何产品或服务。
  • 请勿转售或转散布 Live 服务的任何部分或 Live 服务的存取管道。

I. 成人相关内容

  • 请勿建立或分享下列任何项目:
    • 任何含有性或挑逗性质的内容
    • 一般正常人会其视为具有成人或边缘型成人性质的内容
    • 通常归纳为色情类的内容

J. 非法活动

  • 请勿使用服务来进行任何非法行为。您必须为自己在使用服务时的行为,以及该行为所产生的后果承担责任,Microsoft 无须为您负责。
  • 禁止任何促使或引发非法赌博、非法内容、色情内容、盗版、非法在线药房、非法药品、或犯罪行为的内容。
  • 请勿建立或分享任何教授用户如何制造炸弹、武器、毒品或唆使涉及暴力或违反准据法行为的内容。
  • 不允许未经授权使用另一方的智能财产,包括但不限于:软件、音乐、艺术及其他受版权保护、已加上注册商标或具有专利的材料或商业机密。
  • 禁止任何促使或引发未成年饮酒、吸食非法药物或因服用酒精或药物而做出有违社会责任之行为 (例如酒驾) 的内容。
  • 请勿建立或分享任何促使、引发、或包含恐怖份子威胁或活动的内容。
  • 请勿建立或分享任何促使、引发、或包含计算机病毒或恶意代码的内容。
  • 请勿建立或分享任何促使或引发窃取身份的内容。

K. 违规的后续处置
如果您违反「管理办法」或「使用条款」,我们可能会对您的帐户和/或主机采取相关行动,包括但不限于以下行动:

  • 某些冒犯的举动会导致立即永远停用帐户,这些举动包括但不限于:
    • 破解
    • 修改
    • 窜改配置文件
    • 诈欺
    • 卖场偷窃行为
    • 买卖或窃取玩家代号或帐户
    • 激烈种族言论
    • 假扮 Xbox 员工
    • 裸露
    • 持续建立不当的玩家代号或配置文件内容
    • 传播病毒
    • 张贴连至网络钓鱼网站、恶意代码或病毒的 URL
  • 企图透过建立新的替用帐户以逃避短暂的帐户停用处罚,这可能会导致新的用户帐户遭永远停用,还可能会加重原始帐户与所有相关帐户先前所受的处罚。
  • 反复违反「管理办法」导致您的帐户遭永远停用,或是永远禁用您联机到「服务」的任何装置。
  • 如果您建立了已遭判定为违反「使用条款」或「管理办法」的玩家代号,系统会自动为您选择新的玩家代号。
  • 如果你建立违反「使用条款」或「管理办法」的内容,该内容可能会遭到删除,并且可能会对您采取强制行动。
  • 如果您滥用语音功能或讯息功能,会对您使用语音和讯息系统的权限采取强制行动。

Microsoft 没有义务在您付诸行动前对您提出警告。如果您的帐户在参加竞赛时遭到停用,Microsof t对您可能在该竞赛中获得奖项或表扬的损失概不负责。Microsoft 没有义务监看每个张贴内容或活动,但有权移除任何张贴内容,或对张贴者采取相关行动的权利。
Microsoft 保留在经判断其违反「管理办法」或「使用条款」时,无须经过通知得随时从服务移除任何用户建立的内容、帐户或装置的权利。Microsoft 亦保留立即终止或停用违反规定之用户帐户的权利。
在受到永远停用的处罚之后,所有与被停用帐户关联的内容授权、金会员资格的期限,以及 Microsoft 帐户余额都予以取消或没收。
如需详细信息,请造访enforcement.xbox.com