Ao usar este site aceita a utilização de cookies para análise, conteúdo personalizado e anúncios.

Código de Conduta da Microsoft Explicado para Clientes Xbox Live

Última atualização: janeiro de 2014

Evite o conteúdo negativo.

Promova o conteúdo positivo.

Código de Conduta da Microsoft Explicado aos Clientes do Xbox Live

O Xbox Live é a sua comunidade de jogos online. Ajude a torná-la divertida para todos seguindo o Código de Conduta da Microsoft no Xbox Live. Segue-se um guia simples para aplicar o Código de Conduta ao comportamento utilizado no Xbox Live:

  • Pense de que forma a sua Conduta e Conteúdo podem influenciar o seu comportamento e o de outros no Xbox Live. Promova o impacto positivo, evite o impacto negativo.
  • O impacto negativo pode resultar em Consequências para si.

Pode ler mais detalhes a seguir.

CONDUTA NO XBOX LIVE

O que é considerado como conduta no Xbox Live?

Conduta é tudo o que faz e que o afeta, que afeta outros, a Microsoft ou o Xbox Live.

Quais os exemplos de conduta proibida na Xbox?

(Nota: os exemplos abaixo são apenas alguns exemplos de Conduta proibida pelo Código de Conduta da Microsoft. E o que não estiver aqui listado não significa que é apropriado.)

  • Não crie, partilhe, utilize ou promova Conteúdo proibido.
  • Não se envolva em atividades ilícitas. Por exemplo, não deve:
    • Ameaçar outros com agressão física
    • Divulgar mentiras sobre alguém, um produto, um negócio ou um grupo
    • Publicar uma fotografia com nudez cujo sujeito deveria permanecer privado
    • Extorquir ou de alguma forma ameaçar com violência de modo a obter o que quer
  • Não prejudique nem incomode. Por exemplo, não deve:
    • Envolver-se em atos de automutilação
    • Incitar à violência contra pessoas ou animais
    • Gritar, intimidar ou ameaçar outros
    • Violar a privacidade de outra pessoa (por exemplo, partilhar as informações pessoais de alguém como a morada da residência)
    • Não conseguir proteger a sua conta, dispositivos e informações pessoais (por exemplo, emprestar as suas credenciais, publicar as suas informações privadas, não conseguir supervisionar os seus dispositivos)
  • Não danifique o dispositivo da Microsoft, do Xbox Live ou de outra pessoa. Por exemplo, não deve:
    • Publicar hiperligações para software maligno
    • Interferir com a capacidade de outros de aceder à respetiva rede ou dispositivo
    • Interferir com o Xbox Live
  • Não engane nem falsifique. Por exemplo, não deve:
    • Utilizar hardware ou software não autorizado
    • Explorar as vulnerabilidades ou falhas do jogo
    • Fazer modificações não autorizadas ao seu perfil de conta ou respetivo conteúdo (por exemplo, tenure, Avatar, jogos guardados, pontuação, conquistas)
    • Jogar intencionalmente com alguém que esteja a usar software ou métodos não autorizados
  • Não falsifique nem utilize o conteúdo de outro sem permissão. Por exemplo, não deve:
    • Partilhar conteúdo de uma forma mais vasta do que a permitida
    • Utilizar a propriedade intelectual de outro sem permissão (por exemplo, direitos de autor, segredo comercial)
    • Utilizar um software obtido de forma ilícita ou jogo pirateado
    • Jogar um jogo antes de ser autorizado pelo serviço
  • Não se envolva em transações fraudulentas ou não autorizadas. Por exemplo, não deve:
    • Emprestar, transferir, vender ou de alguma forma fornecer a terceiros acesso às suas contas ou Gamertags
    • Aceder ou tentar aceder a contas que não lhe pertencem
    • Adquirir subscrições, jogos, cartões de oferta, crédito na conta ou conteúdo junto de entidades não autorizadas
    • Tentar utilizar ou partilhar métodos fraudulentos para obter subscrições, jogos, cartões de oferta, crédito na conta, conteúdo ou hardware
    • Utilizar a sua conta para comercializar serviços ou conteúdo no jogo para subscrições, jogos, cartões de oferta, crédito na conta ou conteúdo
    • Revender ou redistribuir qualquer parte do Xbox Live
    • Fazer-se passar por outra pessoa (por exemplo, funcionários da Microsoft, moderadores, empregados dos programadores de jogos, editores ou outros parceiros da Xbox)
  • Não utilize o Xbox Live para fins comerciais. Por exemplo, não deve:
    • Criar uma conta para uma entidade comercial
    • Publicitar qualquer produto ou serviço no Xbox Live
  • Não promova uma Conduta proibida.

CONTEÚDO NO XBOX LIVE

O que é considerado como conteúdo no Xbox Live?

Conteúdo é tudo o que cria, partilha, utiliza ou promove e que pode ser visto ou ouvido por outra pessoa ou de alguma forma experimentado, como Gamertags, informações do perfil, conteúdo no jogo e vídeos.

Quais os exemplos de conteúdo proibido no Xbox Live?

(Nota: os exemplos abaixo são apenas alguns exemplos de Conteúdo proibido pelo Código de Conduta da Microsoft. E o que não estiver aqui listado não significa que é apropriado.)

  • Conteúdo que envolva ilegalidade. Por exemplo:
    • Jogos de azar, pirataria, pornografia infantil, obscenidade ou atividade criminal
    • Consumo de bebidas alcoólicas por menores, consumo ilegal de drogas ou comportamento socialmente irresponsável ligado ao consumo de drogas (por exemplo, consumo de bebidas alcoólicas e condução)
    • Terrorismo (por exemplo, instruções para fazer bombas ou outras armas)
    • Informações que possam ajudar a identificar ladrões (por exemplo, número de identificação emitido pelo governo)
  • Conteúdo que possa prejudicar ou incomodar uma pessoa, incluindo o próprio, ou um animal. Por exemplo:
    • Palavras ou expressões profanas
    • Conteúdo relacionado com o suicídio
    • (Nota: os exemplos abaixo são apenas alguns exemplos do tipo de comportamento proibido pelo Código de Conduta da Microsoft. E o que não estiver aqui listado não significa que é apropriado.)
    • Discurso negativo (incluindo discurso de ódio ou ameaças de danos) direcionado às pessoas que pertencem a um grupo, incluindo grupos com base na raça, etnia, nacionalidade, idioma, género, idade, incapacidade, estado militar, religião ou orientação/expressão sexual
    • ”Ruído”, que seja um discurso exagerado destinado a interferir com ou a interromper a capacidade de outra pessoa ou outro grupo de desfrutar de um jogo ou aplicação no Xbox Live
    • Conteúdo que mostre ou promova maus tratos a animais
  • Conteúdo que seja controverso. Por exemplo:
    • Conteúdo sexual, provocador, pornográfico ou destinado a adultos
    • Conteúdo violento
    • Conteúdo religioso controverso
    • Tudo o que envolva pessoas ou organizações famosas
    • Tudo o que envolva eventos delicados, atuais ou históricos
  • Conteúdo que não seja autorizado. Por exemplo:
    • Imagens e outro conteúdo que não tenha permissão para utilizar
    • Vídeos obtidos de forma ilícita
  • Conteúdo que promova ou se pareça com palavras, expressões, trocadilhos, imagens ou figuras que se refiram a qualquer conteúdo proibido

CONSEQUÊNCIAS

Uma violação do Código de Conduta da Microsoft pode ser causada por estas ou outras ações:

  • Atribuição automática de um novo Gamertag, caso crie um Gamertag inapropriado.
  • Eliminação de conteúdo, caso crie ou utilize um Conteúdo inapropriado.
  • Restrições (por exemplo, comunicações, multijogador, acesso à conta) à utilização que faz dos serviços do Xbox Live, caso faça uma utilização abusiva desses serviços.
  • Suspensão permanente ou interdição do dispositivo, caso cometa uma violação flagrante que inclua, sem limitação: atos de “hacking”, modificação ou “modding”, manipulação ilícita do perfil, fraude, comercialização ou roubo de contas ou Gamertags, comentários racistas graves, atos para forjar os funcionários da Xbox, nudez explícita, criação repetitiva de Gamertags ou conteúdo de perfil inapropriado, distribuição de URLs por sites de “phishing”.
  • Suspensão permanente ou interdição do dispositivo, caso tente impedir a suspensão com contas e/ou dispositivos alternativos.
  • Suspensão permanente ou interdição do dispositivo, caso cometa violações de forma repetitiva.

AO RECEBER UMA SUSPENSÃO PERMANENTE, ESTÃO A SER CONFISCADAS TODAS AS LICENÇAS DE CONTEÚDO, TEMPO DA SUBSCRIÇÃO OURO E SITUAÇÕES DA CONTA MICROSOFT ASSOCIADAS À CONTA SUSPENSA.

RECLAMAÇÕES

Se detetar alguma Conduta ou Conteúdo que esteja a violar o Código de Conduta da Microsoft, não deve retaliar com Conduta ou Conteúdo proibido. Em alternativa, pode: