Zestaw do transferu zawartości dysku twardego dla konsoli Xbox 360 Elite

Za pomocą tego zestawu można przenieść dane z dysku twardego (o pojemności 20 GB) konsoli Xbox 360™ na dysk twardy (o pojemności 120 GB) konsoli Xbox 360 Elite. Podkreślamy, że konsola Xbox 360 Elite przeznaczona jest głównie dla nowych użytkowników. Użytkownikom, którym zależy na uzyskaniu dodatkowego miejsca na przechowywanie danych, zalecamy raczej zakupienie dodatkowego dysku twardego o pojemności 120 GB, a nie konsoli Xbox 360 Elite. Aby mimo to przenieść dane z posiadanej konsoli Xbox 360 do konsoli Xbox 360 Elite, należy wykonać następujące czynności.

UWAGA 
Istnieje możliwość jednorazowego transferu zawartości dysku twardego (o pojemności 20 GB) konsoli Xbox 360 na dysk twardy (o pojemności 120 GB) konsoli Xbox 360 Elite. Niezależnie od tego, czy użytkownik skorzysta z tej możliwości, powinien pamiętać, że oba dyski twarde są w pełni kompatybilne zarówno z konsolą Xbox 360 Elite, jak i z oryginalną konsolą Xbox 360, i kompatybilność ta będzie zachowana po transferze danych. Zawartość można jednak przenieść tylko z mniejszego dysku na większy i tylko jeden raz.

Jeśli na dysku twardym konsoli Xbox 360 Elite o pojemności 120 GB zapisane są już jakieś dane lub stany gier, wszystkie te informacje zostaną wymazane podczas transferu zawartości dysku twardego o pojemności 20 GB (zawartość wstępnie zapisana przez producenta nie zostanie skasowana). Gry Xbox LIVE® Arcade oraz inne treści zakupione w witrynie Xbox LIVE można pobrać ponownie.

Po zakończeniu transferu dysk twardy o pojemności 120 GB będzie zawierać wszystkie pliki, które udało się przenieść z dysku twardego o pojemności 20 GB Podczas migracji zmieniona może zostać zawartość zapisana przez producenta na dysku o pojemności 120 GB, na przykład wersje demonstracyjne gier lub filmy. Pierwotna zawartość zostanie podczas przenoszenia danych całkowicie wymazana i zastąpiona nową.

Zawartość dysku twardego o pojemności 20 GB zostanie skasowana. Jeśli po transferze danych mniejszy dysk będzie nadal używany, zawartość dysków (zapisane stany gier oraz inne pliki) będzie się różniła.

Oprócz tej jednorazowej możliwości przeniesienia wszystkich danych na nowy dysk nie ma innego sposobu na przeniesienie plików z jednego dysku na drugi, bez względu na pojemność dysków. Poza procedurą opisaną poniżej do konsoli można jednocześnie podłączyć tylko jeden dysk twardy. Kabel może być wykorzystany do transferu wyłącznie z jednego dysku i nie można go użyć do jednoczesnego podłączenia do konsoli kilku dysków twardych.

Aby uniknąć skasowania z dysku twardego o pojemności 120 GB zapisanych stanów gier lub danych o członkostwie w serwisie Xbox LIVE, można je tymczasowo przenieść na kartę pamięci Xbox 360 (sprzedawaną oddzielnie). Po zakończeniu transferu danych między dyskami informacje te można z powrotem zapisać na dysku o pojemności 120 GB.

Należy pamiętać, że umowy licencyjne na pobraną zawartość, taką jak gry serwisu Xbox LIVE Arcade czy programy telewizyjne pobrane z serwisu Video Marketplace, związane są z konsolą, a nie z dyskiem twardym. Przy użyciu zestawu do transferu zawartości dysków twardych można przenieść wszystkie informacje z mniejszego dysku na większy, ale z uwagi na środki bezpieczeństwa danych nie można przenieść licencji związanych z częścią zawartości. Oznacza to, że podczas transferu gier serwisu Xbox LIVE Arcade i programów telewizyjnych serwisu Xbox LIVE Marketplace konsola musi być połączona z serwisem Xbox LIVE, aby potwierdzić tożsamość użytkownika. W przeciwnym razie treści te będą niedostępne. Proces ten jest nieodwracalny — użytkownik nie powinien przenosić danych, do których chce mieć dostęp w trybie offline.

Wypożyczone filmy pobrane z serwisu Xbox LIVE przestaną być dostępne po transferze danych i nie można temu zapobiec. Należy obejrzeć te filmy przed transferem!

Podobnie jak w przypadku wszystkich transferów danych istnieje niebezpieczeństwo, że wszystkie dane lub ich części zostaną podczas tego procesu utracone. Użytkownik przystępuje do transferu danych na własne ryzyko i zwalnia firmę Microsoft z odpowiedzialności za utratę w trakcie tego procesu jakichkolwiek danych.

Aby przenieść dane z dysku twardego posiadanej konsoli Xbox 360:

1. Wyłącz obie konsole i wyjmij z konsoli Xbox 360 Elite dysk twardy o pojemności 120 GB w sposób opisany w podręczniku instalacji konsoli Xbox 360 (tom 1).
2. Podłącz do konsoli Xbox 360 Elite dysk twardy o pojemności 20 GB, a następnie odłącz od portów kontrolerów wszelkie akcesoria.
3. Podłącz i włącz kontroler — będzie on potrzebny podczas transferu.
4. Podłącz jeden koniec kabla transferowego do dysku twardego o pojemności 120 GB.

5. Podłącz drugi koniec kabla do tylnego portu USB konsoli Xbox 360 Elite.
   
   WAŻNE:
   Kabel musi być podłączony do tylnego portu konsoli, a nie do przedniego.

   
   

6. Włóż do konsoli dołączoną do kabla płytę transferu dysków twardych i kontynuuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

    

   sert the included Hard Drive Transfer Disc and follow the on-screen instructions.

Aby po zakończeniu transferu rozpocząć korzystanie z dysku twardego o pojemności 120 GB, odłącz od konsoli Xbox 360 Elite dysk twardy o pojemności 20 GB i podłącz dysk o pojemności 120 GB zgodnie z podręcznikiem instalacji konsoli Xbox 360 (tom 1).

WAŻNE:
Kabel transferowy można podłączyć do dysku twardego o pojemności 120 GB tylko w jeden sposób. Nie należy używać siły do podłączenia kabla. Kabel należy podłączyć w sposób pokazany na rysunku.

UWAGI

• W zależności od ilości przenoszonych danych, transfer może potrwać ponad godzinę.
• Kabel do transferu dysków twardych dla konsoli Xbox 360 nie jest akcesorium przeznaczonym do użytku z komputerami PC. Służy on wyłącznie do podłączenia dysku twardego o pojemności 120 GB konsoli Xbox 360 do tejże konsoli w celu transferu danych. Podłączenie kabla do komputera PC lub innych urządzeń USB może spowodować ich uszkodzenie. Kabel działa wyłącznie we współpracy z dołączonym oprogramowaniem do transferu.
• Kabel służy wyłącznie do przenoszenia danych ze starego dysku twardego na nowy za pośrednictwem konsoli. Nie powinien on być na stałe podłączany do konsoli, nie jest też przeznaczony do używania z jakimkolwiek innym urządzeniem USB. Kabel należy poddać utylizacji zgodnie z informacjami na temat utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego zawartymi w podręczniku gwarancyjnym konsoli Xbox 360 (tom 2).
• Podczas transferu danych nie jest dostępny program Xbox Guide.
• Jeśli transfer zostanie z jakiegoś powodu przerwany, dane pozostaną na dysku twardym o pojemności 20 GB. Proces można rozpocząć od nowa w dowolnym momencie przed jego ukończeniem.
• Po zakończeniu transferu zawartości starego dysku twardego na nowy dalsze przenoszenie plików nie będzie możliwe.