5 つのパズルゲームが遊べる 『The Orange Box』 に収録されていた Portal が新モードを追加し、Xbox LIVE アーケードでパワーアップして登場です! 本作はFPS (一人称視点) スタイルのアクションパズルゲームで、2 種類のポータル (空間の歪) を活用して、閉鎖空間を脱出します。 ゴール地点に到達するとステージクリアーとなり、次のステージに進むことができます。ゲーム内の表示は英語となります。

壁に穴を開けて進もう
ポータルには、ブルーとオレンジの 2 種類があり、ブルーポータルの穴に入ると、オレンジの穴から出てきます。反対に、オレンジの穴に入ると、ブルーの穴から出てきます。はじめは、ステージの仕掛けによって定期的に開くポータルを利用することになりますが、ステージをクリアーしていくと自分で好きな所にポータルを開くことができるようになります。ただし、ゴール地点のゲートなど、ポータルを開けない場所もあります。

数々の仕掛けが立ちはだかる
各ステージには、様々な仕掛けが用意されています。たとえば、床にある大きなスイッチは、上にプレイヤーが乗ったり、ブロックを置くとゲートが開きます。また、水がたまっている床には電流が流れていることがあり、そこに落ちるとステージ攻略失敗となるので注意が必要です。仕掛けの近くには、どのような仕掛けなのかを表すマークが設置されているので、参考にするとよいでしょう。

新モード "Challenge Maps"
いかに効率よくステージクリアーできるかを競うのが、新モードの "Challenge Maps" です。クリアータイム、最少ポータル使用回数、ステージ中で歩いた最少歩数の 3 項目で記録されます。何度もプレイして、より効率のよい攻略方法を見つけましょう。

ポータルで移動するのはプレイヤーだけじゃない
ポータルはプレイヤー以外に、様々なオブジェクトにも影響を及ぼします。たとえば、ゲートを開閉するスイッチの真上の天井に 1 つポータルを開け、遠くに落ちているブロックの真下にもう 1 つポータルを開けます。すると、ブロックがポータルの穴を通って、スイッチの上に落ちてくるのです。オブジェクトをほかの場所に運びたいときにも活用しましょう。

高いところからポータルに飛び込め!
ポータルから飛び出るスピードは、ポータルに飛び込んだときのスピードと同じです。そのため、高いところから飛び降りて加速した状態でポータルに入ると、勢いよく飛び出せます。これを利用することで、遠くまで飛ぶことができます。

ゲーム内で高得点や賞を獲得すると、実績を入手できます。実績はゲーマー プロフィールに記録され、ほかのプレイヤーと比較することもできます。多くの実績を獲得してライバルに差を付けよう! ここでは、本作の実績の一部を紹介します。