| Xbox.com: | Xbox 360には、Xbox向けゲームタイトルとの互換性がありますか？ |
| トッド: | はい。全世界で200以上のXbox向けゲームタイトルがXbox 360でプレイすることができます。
現時点では、Halo®、Halo® 2(マイクロソフトゲームスタジオ)をはじめ、Star Wars® Knights of the Old Republic® I and II (LucasArts)、Ninja Gaiden® および Ninja Gaiden® Black (Tecmo®)、Grand Theft Auto III、Grand Theft Auto: Vice City、Grand Theft Auto: San Andreas™ (Rockstar Games)などの人気シリーズを含む200以上のゲームタイトルの互換性の動作確認が済みました。私たちは、できる限り多くのXboxのタイトルがXbox 360でもプレイできることを目標にしています。 |
※日本での互換性動作確認済タイトル数は、11月14日現在で12タイトルです。具体的なタイトル名については、
www.xbox.com/ja-jp/games/backwardcompatibilitygameslist.htm
をご参照下さい。今後、順次対応タイトルを増やしていく予定です。 |
| Xbox.com: | では、Xbox 360でプレイできる200以上のXbox向けゲームタイトルは何ですか？ |
| トッド: | Xbox 360で互換性のあるXbox向けゲームタイトルは、オンライン上で簡単にチェックできます。Xbox.com/gamesにアクセスすれば、Xbox 360でプレイできるXboxゲームリストの最新版が確認できます。現時点では、200以上のXbox向けゲームタイトルですが、このリストは、発売日以降に定期的に更新し、増えていく予定です。 |
| Xbox.com: | E3では、マイクロソフトは、「Xbox向けベストセラーゲームタイトル」はXbox 360上でもプレイできると言っていましたが、これはどういう意味ですか？ |
| トッド: | 当然のご質問だと思います。私たちは、出来る限り多くのXbox向けのゲームタイトルがXbox 360で動くことを確認する努力を続けてきました。この動作確認プロセスには、私たちが遵守している詳細な手順があるため、Xboxの発売日までに、全てのゲームの動作確認をすることはできません。
私たちは、ベストセラーゲームから作業を開始し、Xbox Liveでの人気のタイトルがこれに続くことになります。また、私たちは、私たちが今年の年末商戦にとって重要だと考えるタイトルについても作業を行い、現時点で、 Half-LifeR 2 (Valve)、Tony Hawk’s American Wasteland (Activision, Inc.)、Pro Evolution Soccer 5 (Konami Digital Entertainment)等のタイトルがXbox 360と互換性のあるタイトルとして確認されました。
私たちは、まずベストセラーゲームから作業を始めましたが、他のゲームにも適用できる技術的な類似性を見つけています。ゲームファンの皆さんにとっていいニュースは、同じエンジンや技術で作られたゲームは互換性の確認を容易に進めることができたので、Xbox 360の発売に合わせてこれだけのラインナップを実現できたことです。 |
※上記のタイトル名は、米国での内容であるため、日本の動作確認済みタイトルとは異なります。 |
| Xbox.com: | Xbox 360のXbox向けゲームタイトルとの互換ソリューションは、どのように行われるのでしょうか? |
| トッド: | すでに発表していますが、Xbox 360のXboxゲームタイトルとの互換性は、ソフトウェアで行います。技術的な課題を解決し、エミュレーターが実用段階に入ったため、Xbox 360上で個々のXboxタイトルが動作するかどうかを１つ１つ手作業で動作確認をしているところです。
Xbox向けゲームタイトルのエミュレーター ソフトウェアは、ユーザーの皆さんに簡単に、そして無料で入手していただけるようにしました。Xbox Live経由でエミュレーター ソフトウェアの最新版を入手してもらうか、またはXbox.com/gamesからCDにコピーするか、Xbox.com/gamesでCDを普通郵便のお客様による送料負担で自宅に送るサービスに申し込むこともできます。その後は、エミュレーターのCDをXbox 360に入れれば、準備完了です。 |
※日本でのエミュレーターCDについては、無料で配送いたします。 |
| Xbox.com: | Xbox向けゲームタイトルをXbox 360でプレイするメリットはあるのですか？ |
| トッド: | もちろんです。Xbox 360でのゲームプレイの最も優れた特長は、全てのゲームがハイビジョンテレビ対応だということです。これは、Xbox向けゲームタイトルについても言えます。全てのXbox向けゲームタイトルは、720p 及び 1080iの高画質に対応し、Xbox 360のアンチ・エイリアシング機能により、画像再生の環境が向上します。 |
| Xbox.com: | もし、Xbox 360と互換性のないXbox向けゲームタイトルをXbox 360に入れるとどうなるのですか? |
| トッド: | Xbox.com/gamesのリストに無いXbox向けゲームタイトルは、Xbox 360では動作しません。
リストに無いゲームがディスクトレーに挿入された場合は、そのゲームはXbox 360上で動作しないことと、Xbox.com/gamesのウェブサイト上で詳細が確認できるというメッセージが表示されます。
私たちは、パートナーと連携して、Xbox 360 と互換性のあるXbox向けゲームタイトルリストの更新第2段を準備しています。私たちは、ゲームファンの皆さんのご意見もいただきたいと思っています。また、Xbox.com/games上でゲームファンの皆さんからの意見を集める場を設けます。 |
| Xbox.com: | 他の家庭用テレビゲーム機でのゲームタイトルの互換性は、ハードウェアで実現されています。Xbox 360では、なぜ、同様の方法をとらないのですか? |
| トッド: | 私たちは、新しく、今までよりはるかに強力なCPUとGPUに移行する段階で、Xbox向けゲームタイトルとの互換性の問題は大きな課題であると認識していましたが、ゲームファンの多くの方からも、次世代のXboxにとってXboxゲームタイトルとの互換性は重要なものであるという意見をいただきました。Xbox 360との互換性を実現するためには、XboxのCPUとGPUを含めたハードウェアをエミュレーションする必要があります。
これは、非常に画期的なはなれ技ともいえるもので、3つのコアCPUと強力なGPUによっていかに強力なプラットフォームが実現されているかを示す最もいい例だといえます。ソフトウェアによるソリューションは、プラットフォームが高い性能を持っているだけなく、非常に柔軟であることを示しています。実際にソフトウェア ソリューションのテストのあとで、私たちは、一つ一つのゲームについて、私たち独自の非常に厳しい基準を満たしていることを手作業で確認するという作業を行っており、これを満たしたゲームだけが、Xbox 360との互換性を認めています。 |
| Xbox.com: | なぜ、Xbox向けゲームタイトルと互換性をもたせるためにハードディスクが必要になるのですか？ |
| トッド: | 基本的にシステムのアーキテクチャーの違いです。Xboxとの互換性を持たせるために、ハードディスクに保存されたデータを使ってXboxのプロセスや機能を再構築する必要があったため、ハードディスクが必要となります。 |
| Xbox.com: | Core Systemを購入した場合、Xbox向けゲームタイトルの互換性はないのですか？ |
| トッド: | Xbox 360 Core Systemで、Xbox向けゲームタイトルをプレイする場合は、周辺機器のハードディスクを追加すれば、Xbox向けゲームタイトルを楽しむことができます。
Xbox 360 Core Systemは、ユーザーの皆さんの選択肢を増やすものです。Xbox 360向けゲームだけをプレイし、メモリー・ユニットを使ってXbox Liveに登録し、Xbox 360のデジタル メディア機能を楽しみたい場合は、おそらくXbox 360 Core Systemのほうがよい選択肢となるでしょう。特に、XboxのゲームはXbox でプレイしたいと思っている人や、Xboxをもっていない人にはこのほうがよいかもしれません。重要なことは、Xbox 360 Core Systemを購入して、そのあとで、必要に応じてハードディスクを周辺機器として追加することができることです。 |
※日本市場では、予めハードディスクが装備されているシステムを販売しているため追加購入の必要はありません。
|
| Xbox.com: | Xbox向けゲームタイトルとの互換性を実現するために、ハードディスク以外に必要なものがありますか？ |
| トッド: | ありません。全ていたってシンプルで、簡単に行うことができます。必要なものは、Xbox 360 のハードディスクとXbox LiveやXbox.com/games から無料で入手できるXboxエミュレーター ソフトウェアだけです。 |
| Xbox.com: | Xbox Live アーケードは、Xbox 360上で動作しますか? |
| トッド: | テクノロジーの変更のため、現在のXbox Liveアーケードは、Xbox 360とは互換性がありませんが、Xbox Liveアーケードのゲーム のサポートは継続していきますし、今後もXboxユーザー向けに新しいゲームのリリースを行っていきます。 |
| Xbox.com: | なぜ、E3での発表以後、Xbox向けゲームタイトルとの互換性についてすぐに発表しなかったのですか？ |
| トッド: | 噂話を避けるためです。私たちは、根拠のない噂話が先行するのを望みません。全体像について説明したかったのですが、そのためには準備期間が必要でした。これは今まで実現されたことがなかったソフトウェア技術の革命的なブレイクスルーであり、その成功にはそれなりの時間がかかりました。 |
| Xbox.com: | Xbox 360上の互換性エミュレーターを、どうやって提供する予定ですか？ |
| トッド: | エミュレーターを入手する方法は3通りあります。
Xbox Liveの会員(ゴールドメンバーおよびシルバーメンバー)は、Xbox 360をXbox Liveに接続して、Xbox 向けのゲームタイトルをディスクトレーに挿入するだけです。システムが、自動的にエミュレーター ソフトウェアの最新版があるかどうかチェックし、最新版でない場合には、システムのアップデートと一緒にダウンロードして、再起動を行い、Xbox 向けのゲームの読み込みを開始します。
Xbox Liveネットワークを利用していない方は、インターネットで、Xbox.com/gamesからエミュレーター ソフトウェアをパソコンにダウンロードして、CDに保存をし、Xbox 360にそのCDを挿入すれば、自動的にインストールが開始されます。また、エミュレーター ソフトウェアCDを普通郵便のお客様による送料負担で自宅に送るサービスに申し込むこともできます。 |
※日本でのエミュレーターCDについては、無料で配送いたします。 |
| Xbox.com: | インターネットを利用していないユーザーは、印刷物でエミュレーターのソフトウェアの入手方法を確認することになるのですか？ |
| トッド: | インターネット以外の方法については、現在検討している最中です。 |
| Xbox.com: | Xbox.comからエミュレーターをダウンロードして、CDにコピーできるということですが、どれぐらいのサイズなのですか？ |
| トッド: | サイズは小さく、5MB以下になります。 |
| Xbox.com: | エミュレーターが既にハードディスクに搭載されているというようなことはないのですか？ |
| トッド: | HaloとHalo 2のオフライン版をサポートするエミュレーターの初期バージョンが、実は、Haloファンへの特別サービスとしてXbox 360のハードディスクに内蔵されています。しかし、Halo 2をオンラインでプレイしたり、他のXbox向けゲームタイトルをプレイするには、エミュレーターを更新する必要があります。 |
| Xbox.com: | マイクロソフトが、今後発売されるXboxのディスクに、エミュレーターを同梱するためにゲーム開発会社と一緒に準備を行っているというのは本当ですか？ |
| トッド: | マイクロソフトは、現在、多くの提供方法を検討していますが、Xboxのゲームディスクにダウンロードできるデータを搭載することは、当然、その検討対象の一つとなっています。 |
| Xbox.com: | 今後発売されるXbox 向けゲームタイトルは、Xbox 360で互換性が提供されますか？ |
| トッド: | 私たちは、私たちを現在の成功に導いてくれた現行機Xboxのことを忘れているわけではありません。Xboxには、世界有数のゲーム開発会社から数多くの魅力的なXbox向けゲームタイトルの提供が予定されており、その素晴らしい展開が今後も期待できます。ですから、Xbox 360でこれらのゲームがプレイできることを確認するために、私たちはゲーム開発会社と協力して作業を続けています。 |
| Xbox.com: | ハードディスクに保存されたゲームや、無料あるいは有料のダウンロードコンテンツはどうなるのですか？Xbox 360に移行できるのでしょうか？ |
| トッド: | Xboxのハードディスクに保存されたデータ、ダウンロードコンテンツなどのコンテンツは、Xbox 360へ移行出来ません。しかし、Xbox 向けゲームタイトルの無料のダウンロードコンテンツの全てと、Halo 2の有料コンテンツは、Xbox Live マーケットプレイスで、Xbox 360 のユーザーに無料で提供されます。Xbox 360のユーザーの皆さんは、Xbox Liveのシルバーメンバーまたはゴールドメンバーの会員登録をすれば、これらのコンテンツを手に入れることができます。 |
| Xbox.com: | ということは、ダウンロードコンテンツを買い換える必要があるのですか？ |
| トッド: | 現行機のXbox でも、ダウンロードコンテンツは、別のゲーム機との間で移行できないようになっています。Xboxを2台持っていて、それぞれの本体に同じダウンロードコンテンツを持ちたい場合、２回ダウンロードする必要があります。(有料のプレミアムコンテンツの場合は、2回購入する必要があります)これは、XboxとXbox 360でも同じことになります。 |
| Xbox.com: | 今後発売されるXbox のゲームタイトルについて、それがXbox 360でもプレイできるということを他の方法で告知することはありますか？ |
| トッド: | その予定はありません。Xbox.com/games が、どのXbox向けゲーム タイトルがXbox 360でも動作するかについての情報を得る唯一の場所です。 |
| Xbox.com: | クロスプラットフォームのゲームはプレイできるのですか？たとえば、私が、Xbox 360でHalo2を、XboxでHalo2をプレイしている友達と一緒にプレイできるのですか？ |
| トッド: | はい。 Xbox 向けのゲームを、Xbox 360とXbox間でプレイすることができます。個人的には、XboxクランとXbox 360クランのHalo 2の対戦が、 Xbox Liveで、いつ行われることになるかと、今から楽しみにしています。 |
| Xbox.com: | Xbox Liveのアカウントについてはどうなるのですか？ 例えば、Halo 2で同じキャラクターを使えるのですか？ |
| トッド: | もちろんです。全てのXbox Liveのアカウントは、Xbox Liveのゴールドメンバーとしてシームレスに移行することができます。ゲーマータグやフレンド、ポイント、長い間築きあげた評判を全て移行する ことができます。 |
| Xbox.com: | もう少しXbox 360の発売を遅らせたら、全てのXboxゲームタイトルとの互換性を確保できることになったのでしょうか？ |
| トッド: | いつ完成するとしても、個々のゲームを手作業で確認するために最終的に出荷するハードウェアを利用するため、テスト作業は、出荷時期に近い時期に行う必要があります。 |
| Xbox.com: | 個々のゲームのエミュレーションに必要なデータをどれぐらいの頻度で更新する予定です か？例えば、Halo2のエミュレーションに必要なデータにバグが見つかったとすると、アップデートや修正をリリースすることになるのですか？ |
| トッド: | まさに、ここで、私たちの広範なテストの工程がその役割を果たすことになります。確かにテストには時間が少し余分にかかりますが、個々のゲームが確実に直感的に違和感なくプレイできることが確認できるメリットがあるのです。もちろん、全てのゲームに完璧にバグが無いと言うつもりはありませんが、バグのある可能性は非常に少なくなっているのは確実です。また、もし問題が起こった場合は、当然迅速な対応をします。 |
| Xbox.com: | 全てのXbox向けゲームタイトルがXbox 360で互換性が提供されるのは、いつ頃でしょうか？ |
| トッド: | 私たちは、継続的に、可能な限り多くのXbox向けゲームタイトルがXbox 360でも動作するようになるように努力を続けていきます。また、Xbox 360のXbox向けゲームタイトルの互換性リストは 定期的に更新し、増えていく予定です。 |
| Xbox.com: | Xbox 360で互換性のあるXbox向けゲームタイトルを選択する際の基準は何ですか？Xbox 向けゲームタイトルのライブラリーのどの時期までさかのぼるのですか? |
| トッド: | ライブラリーの時期というのは、全てのXbox向けゲームタイトルを指しています。つまり、Xboxの同時発売タイトルから、まだ出荷されていないタイトルまで含まれます。すでに触れましたが、私たちは、Xbox 360の発売に合わせて、ベストセラーのXbox向けゲームタイトルとXbox Liveでの人気タイトルを優先して動作確認作業を進めていますが、リストは定期的に更新し増えていく予定です。 |
| Xbox.com: | Xbox 360で、各地域にローカライズされたXbox 向けゲームタイトルがプレイできるのでしょうか？ |
| トッド: | 全てのゲームは、各地域向けにエンコードされており、それに対応した地域(リージョンコード)でのみプレイできます。 |
| Xbox.com: | ありがとうございました！ |
