2008 年 4 月 25 日に発売された、魅力溢れるキャラクターたちと学園生活を送りながら、現実世界を侵食する闇の世界で謎の黒き騎士と戦う PC 用ソフト 『11eyes - 罪と罰と贖いの少女-』を Xbox 360 用ソフトにリメイク。
Xbox 360 版では、PC 版とは違う新たな主人公の別視点のシナリオが追加されています。元々のオリジナルシナリオと、その追加シナリオが同時間軸で展開され、キャラクターたちが交じり合って、ストーリーを織り成している──　つまり、クロスオーバーしています。

＜あらすじ：「罪と罰と贖いの少女」編＞
隻眼の主人公「皐月駆（さつきかける）」は幼なじみ「水奈瀬ゆか（みなせゆか）」とともに、虹陵館（こうりょうかん）学園で平穏な学生生活を送っていた。
だがある日を境に、２人は不気味に変貌を遂げた世界へと迷い込むようになってしまう。
廃墟の如く無人と化した街。その空は鮮血のように赤く染まり、黒く巨大な月がかかっていた。
そんな世界で理由も分からぬまま、異形の怪物に襲われ、命の危険に晒される駆とゆかであったが、やがて同じ境遇の仲間を見つけ、 ともに生き残るために戦いに身を投じる。
壮絶な戦いの果てに、少年と少女たちを待つ真相とは……。

＜あらすじ：「虚ろなる鏡界」編＞
科学と魔術の融合を図る現代魔術師、天見修（あまみしゅう）。
友人の照屋匡（てるやただし）から、級友の奈月香央里（なつきかおり）がドッペルゲンガーを見たと聞かされる。
折しも、巷では連続失踪事件が発生していた。
ドッペルゲンガーを見ると行方不明になる——
そんな噂を一笑に付しつつも、一抹の不安を覚え、独自に調査を開始する修。
そんな矢先、百野栞（もものしおり）という少女が転校してくる。
人形のように美しく、青い髪を持つその少女は、修の仲間である紅野澪（こうのみお）が戦っていた『使徒』と呼ばれる存在に酷似していた……。
利害が錯綜したまま、修たちと未知なるものとの戦いが始まろうとしていた——。

• 企画・開発元：Lass の制作参加
  PC 版企画・制作のLassが、Xbox 360 の制作にも参加。シナリオはもちろん、新キャラクターのデザイン、追加イベントグラフィックもLassが手掛けます。PC 版を遊んだユーザーも、違和感なく Xbox 360 版を楽しむことができます。


• 新規シナリオ「虚ろなる鏡界」の追加
  コンシューマ用にリメイクしたナリオ本編 ＋ Xbox 360 用オリジナルキャラを登場させ、PC 版では未回収であった謎や、サブキャラにスポットを当てたシナリオを追加します。プレイ時間は、追加シナリオを含め、全体で 40 時間以上!
  Xbox 360 では、 PC 版主人公「皐月駆 (さつきかける) 」とは別に、「天見修(あまみしゅう)」となり、ゲームを進めることになります。天見修は、 PC 版では描かれていない「百野栞 (もものしおり) 」が、物語の背景でどうような行動を行っていたかを「照屋匡 (てるやただし) 」や「奈月香央里 (なつきかおり) 」を巻き込み、明らかにしていきます。
  PC 本編のシナリオと Xbox 360 オリジナルのシナリオをクロスオーバー することで、全ての謎が明かされるかも知れま せん。


• 新規イベントグラフィックを追加
  Xbox 360 オリジナルシナリオの追加キャラクターイベントグラフィックと臨場感を盛り上げるシーンイベントグラフィックの追加を合わせると、総枚数は 60 枚以上です。


• オリジナルキャラクター
  Xbox 360 オリジナル主人公「天見修」と新キャラクター「紅野澪（こうのみお）」「吾妻汐音（あづましおね）」「黒芝かなえ（くろしばかなえ）」の 3 人を新たに迎え、11eyes の重厚なストーリーに深みを持たせます!
  もちろん女性キャラクターはフルボイス。人気実力ともに兼ね備えた声優をキャスティング。


• オリジナルボーカルソング
  追加シナリオ『虚ろなる鏡界』編のテーマソングを、PC 版と同じく、OP を彩音さん、ED を Asrielさんが担当。もちろん、新規ソングに合わせて、ムービーも新しく作成!
  さらに、PC 版で流れ、ユーザーの支持も高かった「Lunatic Tears...」、「穢れ亡き夢」、「忘却の剣」はオリジナルシナリオ『罪と罰と贖いの少女』編のテーマソングとして、そのまま使用しています。