Search:
Xbox personale

Kit per il trasferimento sul disco rigido relativo al sistema Xbox 360 Elite

Il kit consente di trasferire il contenuto dal disco rigido da 20GB di Xbox 360™ al disco da 120GB di Xbox 360 Elite. Xbox 360 Elite è dedicata agli utenti della nuova console. Si consiglia agli utenti che desiderano espandere lo spazio di archiviazione di acquistare il disco rigido da 120GB accessorio e non il sistema completo Xbox 360 Elite. Per trasferire dati dalla console Xbox 360 alla Elite, seguire le istruzioni riportate.

NOTA 
È possibile eseguire un trasferimento unico di contenuti dal disco rigido da 20GB di Xbox 360 al disco rigido da 120GB della console Xbox 360 Elite. Entrambi i dischi rigidi sono compatibili con le console Xbox 360 Elite e Xbox 360, anche in seguito al trasferimento. È tuttavia possibile trasferire il contenuto solo dal disco di dimensioni inferiori al disco di dimensioni superiori, e soltanto una volta.

Se sul disco rigido da 120GB del sistema Xbox 360 Elite sono archiviati giochi o altro tipo di contenuto, durante il trasferimento dal disco da 20GB tale contenuto verrà cancellato (a differenza del contenuto precaricato che rimarrà archiviato anche al termine della migrazione). È possibile scaricare nuovamente i giochi Xbox LIVE® Arcade e altro contenuto acquistato su Xbox LIVE.

Al termine del trasferimento, il disco rigido da 120GB contiene ogni file trasferito dal disco da 20GB. Il contenuto precaricato sul disco rigido da 120GB, come demo di giochi e video, potrebbe aver subito modifiche a causa della migrazione. Il contenuto precaricato originale verrà completamente cancellato e sostituito con il nuovo contenuto durante la migrazione.

I contenuti del disco rigido da 20GB saranno cancellati. Se si continua ad utilizzare il disco rigido di dimensioni inferiori, ogni disco conterrà giochi salvati o altro contenuto separatamente.

A parte questa unica possibilità di trasferire il contenuto al nuovo disco rigido, non è più possibile in alcun modo spostare file da un disco all'altro indipendentemente dalle capacità del disco di destinazione. È possibile collegare alla console solo un disco rigido per volta può essere, tranne che nei casi indicati nelle presenti istruzioni. Non è possibile utilizzare il cavo per trasferire dati da più dischi contemporaneamente o per collegare più dischi alla console.

Per evitare l'eliminazione di giochi salvati o dell'abbonamento a Xbox LIVE presenti sul disco rigido da 120GB, è possibile spostare questo contenuto su un'unità di memoria Xbox 360 (venduta separatamente) per un'archiviazione temporanea. Una volta completato il trasferimento di dati fra i due dischi rigidi, è possibile spostare i giochi salvati o l'abbonamento sul disco rigido da 120GB.

Le licenze per i contenuti scaricati come giochi Xbox LIVE Arcade e programmi TV di Marketplace sono legati alla console non al disco rigido. Il kit per il trasferimento dei dati al disco rigido consente la migrazione dei dati dal disco da 20GB al disco rigido da 120GB del sistema Xbox 360 Elite; tuttavia, a causa di alcuni criteri di protezione non è consentito il trasferimento delle licenze associate ai contenuti. Ciò significa che i giochi di Xbox LIVE Arcade e i programmi televisivi di Xbox LIVE Marketplace verranno trasferiti, ma è necessario attivare la connessione a Xbox LIVE (per la verifica delle credenziali) per accedere al contenuto. La procedura è permanente. Non trasferire i dati a cui si desidera accedere in modalità non in linea.

In qualunque caso i film a noleggio scaricati da Xbox LIVE non saranno più disponibili al termine del trasferimento. Se si possiedono film a noleggio è necessario guardarli prima di avviare la procedura di trasferimento.

Come nel caso di qualunque trasferimento, è possibile che alcuni dati vadano persi. La migrazione avviene a rischio dell'utente che accetta la totale non responsabilità di Microsoft in caso di perdita di dati dovuta alla procedura di trasferimento.

Per trasferire contenuto da un disco rigido Xbox 360 esistente procedere come segue.

  1. Spegnere entrambe le console e rimuovere il disco rigido da 120GB da Xbox 360 Elite come descritto nel manuale di installazione dell'Xbox 360 (volume 1).
  2. Collegare il disco rigido da 20GB alla console Xbox 360 Elite, quindi scollegare tutti gli accessori dalle porte del dispositivo.
  3. Collegare un controller e accenderlo. Sarà necessario durante la procedura di trasferimento.
  4. Collegare un'estremità del cavo per il trasferimento al disco rigido da 20GB.
  5. Collegare l'altra estremità del cavo alla porta USB situata sul retro della console Xbox 360 Elite.

    IMPORTANTE
    Assicurarsi di collegare il cavo alla porta posteriore, non a quella anteriore della console.



    Connect USB cable to the back of console.

  6. Inserire il disco per il trasferimento e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Per iniziare a utilizzare il disco rigido da 120GB al termine del trasferimento, rimuovere il disco da 20GB dalla console Elite e collegare il disco da 120GB seguendo le istruzioni contenute nel manuale di installazione dell'Xbox 360 (volume 1).

IMPORTANTE
Il cavo per il trasferimento può essere collegato al disco rigido da 120GB in un solo verso. Non forzare il connettore. Collegare il cavo secondo il verso indicato.

Hard drive and connector cable.

NOTE

  • A seconda della quantità di contenuto da trasferire, la procedura di migrazione può richiedere anche più di un ora.
  • Il cavo per il trasferimento dei dati del disco rigido da 120GB dell'Xbox 360 non è un accessorio per PC. Deve essere utilizzato esclusivamente per collegare il disco rigido da 120GB dell'Xbox 360 alla console Xbox 360 per il trasferimento dei dati. Collegare il cavo al PC o ad altri dispositivi USB potrebbe danneggiarli. Il cavo funziona solo se utilizzato con il software per il trasferimento fornito.
  • Il cavo deve essere utilizzato solo per il trasferimento di dati dal vecchio disco rigido al nuovo mediante la console. Non deve essere utilizzato per un collegamento prolungato alla console e non deve essere impiegato con altri dispositivi USB. Smaltire il cavo nel rispetto della direttiva sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici descritta nel manuale sulla garanzia Xbox 360 (volume 2).
  • La guida relativa a Xbox non è disponibile durante il trasferimento di contenuti.
  • Se il trasferimento viene interrotto per qualsiasi ragione, il contenuto rimarrà sul disco rigido da 20GB esistente. È possibile riavviare la migrazione in qualunque momento prima del completamento.
  • Una volta trasferiti i dati dal disco rigido originale al disco da 120GB, non sarà possibile spostare nuovamente i dati su un altro disco rigido.

©2008 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati