Utilizzando il sito si accetta l’uso di cookies per analisi, risultati personalizzati e pubblicità.

Xbox Live - Codice di comportamento

Ultimo aggiornamento: gennaio 2014

Desideriamo che Xbox.com, Xbox Live e Games for Windows - Live siano una piacevole fonte di divertimento per tutti, quindi chiediamo di seguire le regole descritte nel seguente Codice di condotta.

A. Utilizzo di Xbox Live e di altri servizi

Alcuni suggerimenti e indicazioni:

  • Essere sempre gentili e trattare gli altri con rispetto. Essere online non significa dimenticare le buone maniere.
  • Instaurare nuove amicizie. Inserire nell'elenco dei giocatori preferiti i nomi degli utenti con cui si preferisce giocare.
  • Essere bravi nel gioco. Non si verrà MAI sospesi per eccesso di bravura.
  • Divertirsi!

Impostazioni per la privacy e impostazioni familiari:

  • Scoprire e utilizzare le impostazioni per la privacy che consentono di creare e controllare la propria esperienza.
  • I genitori possono utilizzare le Impostazioni familiari per controllare le attività e le esperienze accessibili ai propri bambini. Ad esempio, è possibile vietare le comunicazioni vocali e video, bloccare gli acquisti e scegliere le persone con cui possono giocare i bambini mentre sono online.

Sistema di gestione dei reclami e feedback del giocatore:

  • Se un giocatore si comporta in modo gradevole:
  • Se un giocatore si comporta in modo sgradevole:
    • Presentare un reclamo se si ritiene che il giocatore stia violando il Codice di condotta.
    • Scrivere un commento negativo e/o evitare il giocatore. Per farlo, selezionare il profilo del giocatore e scegliere l'opzione Feedback.
    • Utilizzare la funzionalità Blocca comunicazioni.
    • Non reagire. Evitare di dar sfogo alla rabbia per non incorrere in accuse di comportamento molesto.
    • Disattivare l'audio del giocatore.

Per informazioni sulle modalità di intervento, visitare enforcement.xbox.com/.

B. Comportamento molesto

  • Sono proibiti comportamenti scorretti o comunque molesti, fastidiosi o volgari e linguaggi provocatori, minacciosi o comunque intimidatori o scurrili nei confronti degli altri utenti, nonché l'istigazione di altri giocatori all'adozione di tali comportamenti.
  • È vietata l'istigazione al danneggiamento o alla violenza nei confronti di persone o animali e la promozione di qualunque forma di gesto violento contro se stessi.
  • È vietato divulgare le informazioni personali degli altri giocatori (ad esempio il nome, l'indirizzo e il numero di telefono reali, l'indirizzo IP, l'indirizzo di posta elettronica, il numero di carta di credito e così via) in qualsiasi modo. Queste informazioni potrebbero essere utilizzate da altri per scopi illeciti o dannosi.
  • Qualsiasi conversazione con argomento non pertinente ai giochi, che occupi uno spazio consistente dei forum, delle chat o delle chat di gioco e che impedisca agli utenti di trovare informazioni relative ai giochi, sarà considerata una violazione del Codice di condotta.

C. Comunicazioni e contenuti creati dagli utenti

  • È proibito creare gamertag, contenuti del profilo, contenuti per l'avatar, contenuti del gioco, filmati o qualsiasi altro contenuto che possa offendere gli altri utenti. Sono inclusi, in via esemplificativa, tutti i contenuti correlati o che alludono a:
    • Frasi o termini blasfemi
    • Argomenti o contenuti di natura sessuale
    • Incitamenti all'odio
    • Sostanze stupefacenti
    • Attività illecite
    • Questioni religiose controverse
    • Organizzazioni o persone famose
    • Fatti storici o di attualità che potrebbero urtare la sensibilità degli altri utenti
    • I termini, le frasi o i giochi di parole che alludono o possono in qualche modo rimandare a tali argomenti
  • È proibito condividere o creare contenuti offensivi o discriminatori, che sostengano la discriminazione, l'odio, la violenza o che promuovano organizzazioni dedite ad essi per motivi di:
    • Razza
    • Etnia
    • Origine nazionale
    • Lingua
    • Sesso
    • Età
    • Disabilità
    • Status di veterano
    • Religione
    • Orientamento o espressione sessuale
  • È proibito condividere o creare contenuti che richiedano o comprendano istruzioni atte a offendere o danneggiare in altro modo singoli individui, gruppi o animali.
  • È proibito condividere o creare contenuti che esaltino crimini contro l'umanità, come il genocidio o la tortura.
  • È proibito condividere o creare contenuti che raffigurino atti violenti o cruenti di natura illegale o eccessiva.
  • È proibito condividere o creare contenuti illegali ai sensi delle leggi locali applicabili, osceni o indecenti.
  • È proibito distribuire, pubblicare, caricare, divulgare o discutere materiale diffamatorio, illecito, osceno, pornografico o comunque illegale, in qualsiasi formato (immagini, audio, video, testo e così via). Gli argomenti vietati includono, senza alcuna limitazione, la pornografia infantile e le sostanze stupefacenti.
  • È proibito pubblicare collegamenti a materiali che potrebbero risultare dannosi per i dispositivi di altri utenti o che potrebbero consentire l'accesso illecito a software o siti Web.
  • È proibito pubblicare collegamenti a siti Web o a contenuti che favoriscano o incoraggino la violazione del Codice di condotta o delle Condizioni per l'utilizzo.

D. Espressione del proprio orientamento sessuale

  • Per esprimere il proprio orientamento o identità sessuale nel proprio profilo o gamertag, è consentito utilizzare i termini seguenti:
    • Lesbica
    • Gay
    • Bi
    • Transgender
    • Etero
  • Non sono consentiti altri termini riguardanti l'orientamento sessuale. Non è inoltre consentito l'utilizzo di tali termini in maniera negativa o provocatoria o in riferimento a terzi.

E. Sostituzione di persona

  • Evitare comportamenti molesti, poco rispettosi o diffamatori (come ad esempio presentarsi nel loro ruolo) nei confronti di:
    • Dipendenti Microsoft
    • Moderatori
    • Membri dello staff
    • Dipendenti di sviluppatori o editori di giochi o di altri partner di Xbox
    • Altri membri dello staff di supporto

F. Frodi e manomissioni

  • Nei giochi non è ammesso barare, a meno che non sia stato deciso diversamente dallo sviluppatore del singolo gioco.
  • È vietato l'utilizzo di componenti hardware non autorizzati o di modifiche.
  • È vietato sfruttare eventuali vulnerabilità o problemi tecnici del gioco.
  • È vietato apportare modifiche non autorizzate al profilo del proprio account o ai suoi contenuti, inclusi, ad esempio, durata, avatar, salvataggi, punteggio giocatore, obiettivi.
  • È vietato giocare intenzionalmente con chiunque impieghi software o metodi non autorizzati.
  • È vietato eseguire software ottenuto in modo illecito o giochi contraffatti.
  • È vietato intraprendere azioni volte a causare una riduzione del servizio per Microsoft o altri utenti, incluse, a titolo d'esempio, interferenze di rete o manipolazioni.
  • È vietato eseguire un gioco prima della sua autorizzazione all'esecuzione nel servizio.

G. Protezione dell'account e delle informazioni personali

  • La protezione delle informazioni relative all'account è molto importante. Non divulgare le proprie informazioni personali, compresi, ad esempio: numero di telefono, indirizzo di posta elettronica, indirizzo reale e così via.
  • Si raccomanda prudenza quando si decide di condividere il proprio nome e la propria posizione nel profilo e quando si registrano o si condividono i contenuti creati. Se si desidera condividere delle informazioni personali con altri giocatori, utilizzare un metodo non pubblico.
  • È vietato prestare, trasferire, vendere o fornire in altro modo l'accesso al proprio account.
  • La mancanza di corrette misure di sicurezza per il proprio account potrebbe comportare la perdita dell'accesso al servizio Xbox Live.
  • Per ulteriori informazioni sull'applicazione di maggiore protezione al proprio account, visitare la pagina dedicata alla protezione dell'account.

H. Frodi e compravendita

  • Gli account e i gamertag non sono trasferibili. È vietato acquistare account o gamertag da terzi.
  • È vietato accedere o tentare di accedere ad account di cui non si è proprietari.
  • È vietato acquistare Microsoft Points, abbonamenti Xbox Live Gold, giochi, Microsoft Points o contenuti aggiuntivi da terze parti non autorizzate.
  • È vietato tentare di utilizzare o condividere metodi fraudolenti per ottenere contenuti o Microsoft Points.
  • È vietato utilizzare il proprio account per la vendita di servizi o contenuti di gioco in cambio di denaro o Microsoft Points.
  • Non utilizzare Xbox Live per scopi commerciali:
    • È consentita unicamente la creazione di account privati.
    • La creazione o l'utilizzo di account per aziende o altre entità commerciali non sono consentiti.
    • È vietato pubblicizzare prodotti o servizi nel proprio profilo o con qualsiasi altro mezzo in Xbox Live.
  • È vietato rivendere o ridistribuire il Servizio Live o parte di esso o l'accesso al Servizio Live.

I. Contenuti per adulti

  • È vietata la creazione o condivisione di:
    • Contenuti di carattere sessuale o provocante
    • Contenuti che, a ragione o nel dubbio, potrebbero essere giudicati per adulti
    • Contenuti che ricadono nella categoria della pornografia

J. Attività illegali

  • È vietato utilizzare i servizi per compiere azioni illegali. L'utente, e non Microsoft, è responsabile delle proprie azioni compiute nei servizi e delle conseguenze di tali azioni.
  • Sono proibiti i contenuti che favoriscono o promuovono il gioco d'azzardo illegale, i contenuti illegali, la pornografia, la pirateria, la vendita illegale di farmaci online, le sostanze stupefacenti o le attività criminali.
  • È vietata la creazione o condivisione di contenuti che forniscano istruzioni sulla fabbricazione di bombe, armi o sostanze stupefacenti o che incoraggino il coinvolgimento in comportamenti violenti o illegali ai sensi delle leggi applicabili.
  • Non è consentito l'utilizzo non autorizzato della proprietà intellettuale altrui, come nei casi esemplificativi di: software, musica, grafica e altri materiali protetti da copyright, marchi o brevetti o segreti commerciali.
  • Sono proibiti i contenuti che favoriscano o promuovano il consumo di bevande alcoliche e di sostanze stupefacenti da parte di minori o comportamenti socialmente irresponsabili dovuti all'uso di droghe o bevande alcoliche (ad esempio, la guida in stato di ebbrezza).
  • È vietata la creazione o condivisione di contenuti che favoriscano, promuovano o contengano minacce o attività terroristiche.
  • È vietata la creazione o condivisione di contenuti che favoriscano, promuovano o contengano riferimenti a virus o malware.
  • È vietata la creazione o condivisione di contenuti che favoriscano o promuovano il furto di identità.

K. Conseguenze delle violazioni.

In caso di violazione del Codice di condotta o delle Condizioni per l'utilizzo, nei confronti dell'account e/o della console in uso potranno essere adottate misure disciplinari. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

  • È prevista la sospensione permanente immediata dell'account per infrazioni quali:
    • Pirateria
    • Modding
    • Manomissione del profilo
    • Frode
    • Furto nel Marketplace
    • Acquisto, vendita o furto di gamertag o account
    • Insulti di carattere razziale
    • Sostituzione di persona nei confronti di membri del personale Xbox
    • Visualizzazione di soggetti nudi
    • Creazione reiterata di gamertag o contenuti di profilo inappropriati
    • Pubblicazione di virus
    • Pubblicazione di collegamenti a siti di phishing, malware o virus
  • Il tentativo di evitare la temporanea sospensione dal servizio mediante la creazione di nuovi account può causare una sospensione permanente del nuovo account utente e possibili provvedimenti a carico dell'account originale e di tutti gli account correlati e di qualsiasi dispositivo utilizzato per connettersi al servizio.
  • La reiterazione delle violazioni del Codice di condotta può determinare una sospensione permanente dell'account o l'esclusione permanente di qualsiasi dispositivo utilizzato per connettersi al servizio.
  • Qualsiasi gamertag per cui venga riscontrata una violazione delle Condizioni per l'utilizzo o del Codice di condotta verrà modificato automaticamente dal sistema.
  • In caso di creazione di contenuti che violino le Condizioni per l'utilizzo o il Codice di condotta, tali contenuti potrebbero essere eliminati e potrebbero essere intraprese azioni disciplinari.
  • Nel caso l'utente utilizzi in modo scorretto le funzioni vocali o la messaggistica, il suo accesso a tali funzioni sarà soggetto ad azioni disciplinari.

MICROSOFT SI RISERVA IL DIRITTO DI PROCEDERE IN TAL SENSO ANCHE SENZA PREAVVISO. Se la sospensione dell'account avviene durante un torneo o una competizione, Microsoft non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita di potenziali premi o riconoscimenti relativi all'evento. Microsoft non ha l'obbligo di monitorare le attività o il materiale pubblicato, tuttavia si riserva il diritto di rimuovere i contenuti inappropriati e di prendere provvedimenti nei confronti dei responsabili.

In caso di azioni che violino il presente Codice di condotta o le Condizioni per l'utilizzo, Microsoft si riserva il diritto di rimuovere dai Servizi, in qualsiasi momento e senza preavviso, i contenuti creati dagli utenti, gli account o i dispositivi. In caso di violazioni, Microsoft si riserva il diritto di sospendere o revocare immediatamente gli account degli utenti.

IN CASO DI SOSPENSIONE PERMANENTE, TUTTE LE LICENZE DEI CONTENUTI, LA DURATA DELL'ABBONAMENTO GOLD E IL SALDO DELL'ACCOUNT MICROSOFT ASSOCIATO ALL'ACCOUNT SOSPESO VERRANNO REVOCATI.

Per ulteriori informazioni, visitare enforcement.xbox.com/.