Xbox LIVE -palvelun käyttäytymissäännöt

Tämä asiakirja on päivitetty viimeksi tammikuussa 2014

Käyttäytymissäännöt sisältävät ohjeita, joita palvelun käyttäjien on noudatettava. Niiden avulla varmistetaan, että Xbox.com-, Xbox Live- ja Games for Windows Live -palvelujen käyttö on miellyttävää kaikille.

A. Xbox Live -palvelun ja muiden palveluiden käyttö

Mitä voit ja mitä sinun pitää tehdä:

  • Ole kohtelias ja käyttäydy kunnioittavasti toisia kohtaan. Vaikka oletkin Internetissä, voit käyttäytyä asiallisesti.
  • Ystävysty muiden käyttäjien kanssa. Jos löydät pelaajia, joiden kanssa pelaat mielelläsi, lisää heidät omaan suosikkipelaajien luetteloosi.
  • Pelaa niin hyvin kuin osaat. Pelaamistasi ei KOSKAAN estetä sen vuoksi, että olet liian hyvä.
  • Pidä hauskaa!

Tietosuoja- ja perheasetukset:

  • Tunne tietosuoja-asetuksesi – niiden avulla voit muokata ja hallita käyttökokemustasi.
  • Jos olet aikuinen, voit käyttää Perheasetuksia lastesi toimien ja käyttökokemuksen hallintaan. Voit esimerkiksi estää ääni- ja videoviestinnän ja ostotapahtumat sekä valita, kenen kanssa lapsesi voi pelata verkkopelejä.

Valitusjärjestelmä ja pelaajapalaute:

  • Jos kohtaat mukavan pelaajan, toimi seuraavasti:
  • Jos kohtaat epämiellyttävän pelaajan, toimi seuraavasti:
    • Tee valitus, jos arvelet, että pelaaja rikkoo palvelun käyttäytymissääntöjä.
    • Anna negatiivista palautetta ja/tai vältä kyseistä pelaajaa. Voit tehdä tämän valitsemalla pelaajan profiilin ja valitsemalla sitten palautevaihtoehdon.
    • Käytä viestinnän estotoimintoa.
    • Älä ryhdy kostotoimiin. Näyttelemistä voidaan pitää häirintänä.
    • Mykistä kyseinen pelaaja.

Toimintaohjeet ovat osoitteessa enforcement.xbox.com.

B. Häirintä

  • Älä häiritse, solvaa, kiusaa, uhkaile tai vainoa muita pelaajia, älä huuda heille äläkä lähetä heille roskapostia tai kannusta muita pelaajia tekemään niin.
  • Älä lietso ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa vahingontekoa tai väkivaltaa äläkä kannusta itsensä vahingoittamiseen millään tavalla.
  • Älä jakele muiden käyttäjien henkilökohtaisia tietoja (esimerkiksi oikeaa nimeä, fyysistä osoitetta, IP- tai sähköpostiosoitetta, puhelinnumeroa tai luottokortin numeroa) millään tavalla. Muut henkilöt saattavat käyttää tällaisia tietoja laittomiin tai vahingollisiin tarkoituksiin.
  • Mikä tahansa peleihin liittymätön keskustelu, joka vie paljon keskustelupalstan tilaa tai tukkii pelinaikaisen tai muutoin käytävän chat-keskustelun ja estää muita käyttäjiä löytämästä peleihin liittyviä tietoja, voidaan katsoa näiden käyttäytymissääntöjen vastaiseksi.

C. Viestintä ja käyttäjien luoma sisältö

  • Älä luo pelaajatunnusta, profiilin tai avatar-hahmon sisältöä, pelisisältöä, videoita tai muuta sisältöä, joka voi loukata muita käyttäjiä. Tämä sisältää rajoituksetta kaiken, mikä liittyy tai vihjaa seuraaviin asioihin:
    • alatyyliset sanat tai lauseet
    • seksuaaliset aiheet tai sisältö
    • vihapuhe
    • laittomat päihteet ja huumeet
    • laiton toiminta
    • uskonnolliset aiheet, jotka voivat herättää ristiriitoja
    • maineeltaan epämääräiset ihmiset tai järjestöt
    • arkaluonteiset ajankohtaiset tai historialliset tapahtumat
    • näihin aiheisiin viittaavat samalta kuulostavat tai näyttävät sanat, lauseet tai sanaleikit.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, joka voidaan katsoa loukkaavaksi tai syrjiväksi, joka lietsoo syrjintää, vihaa tai väkivaltaa tai joka edistää tällaisiin tarkoituksiin tähtäävien järjestöjen asemaa seuraavien perusteella:
    • rotu
    • etnisyys
    • alkuperämaa
    • kieli
    • sukupuoli
    • ikä
    • vammaisuus
    • veteraanin asema
    • uskonto
    • seksuaalinen suuntautuminen tai oman seksuaalisuuden ilmaiseminen.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, jossa pyydetään vahingoittamaan tiettyä henkilöä, henkilöitä tai eläimiä tai tekemään näille muunlaista haittaa tai joka sisältää ohjeita tällaiseen.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, jossa ylistetään rikoksia ihmisyyttä vastaan, kuten kansanmurhia tai kidutusta.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, jossa kuvataan laitonta tai ylenpalttista väkivaltaa tai verenvuodatusta.
  • Älä luo tai jaa lainvastaista, siveetöntä tai säädytöntä sisältöä.
  • Älä jakele, lähetä, julkaise tai levitä herjaavaa, loukkaavaa, siveetöntä, seksipitoista tai muuta laitonta materiaalia sisältävää kuva-, ääni-, video- tai tekstimateriaalia äläkä keskustele sellaisesta. Kiellettyjä materiaaleja ovat rajoituksetta muun muassa lapsipornografia, laittomat lääkkeet ja huumeet.
  • Älä lähetä linkkejä aineistoon, joka voi vahingoittaa toisten käyttäjien laitteita tai jonka kautta muut käyttäjät voivat ladata laittomia ohjelmistoja tai käyttää rajoitettuja WWW-sivustoja.
  • Älä julkaise linkkejä sisältöön tai sivustoihin, jotka edistävät näiden käyttäytymissääntöjen tai käyttöehtojen vastaista toimintaa tai kannustavat siihen.

D. Henkilökohtaisen suuntautumisen ilmaiseminen

  • Voit ilmaista oman henkilökohtaisen suuntautumisesi tai sukupuoli-identiteettisi profiilissasi tai pelaajatunnuksessasi seuraavin termein:
    • lesbo
    • homo
    • bi
    • transsukupuolinen
    • hetero.
  • Muita henkilökohtaista suuntautumista kuvaavia termejä ei sallita. Näitä termejä ei saa myöskään käyttää negatiiviseen tai leimaavaan sävyyn, eikä niillä saa viitata kolmansiin osapuoliin.

E. Toisena henkilönä esiintyminen

  • Älä ahdistele tai halvenna muita henkilöitä äläkä esiinny heidän nimissään. Tällaisia voivat olla esimerkiksi seuraavat henkilöt:
    • Microsoftin työntekijät
    • valvojat
    • palvelun henkilöstön jäsenet
    • pelien kehittäjien, julkaisijoiden tai muiden Xbox-yhteistyökumppanien työntekijät
    • muu tukihenkilöstö.

F. Huijaaminen ja peukalointi

  • Älä huijaa pelissä, ellei pelin kehittäjä ole tarkoituksellisesti sallinut huijaamista osana peliä.
  • Älä käytä luvattomia laitteita tai muokkauksia.
  • Älä hyödynnä pelien haavoittuvuuksia tai häiriötilanteita.
  • Älä tee luvattomia muutoksia tilisi profiiliin tai sen sisältöön, mukaan lukien rajoituksetta hallintaoikeuteen, avatar-hahmoon, tallennettuihin peleihin, pelaajan pisteisiin tai saavutuksiin.
  • Älä pelaa tarkoituksellisesti sellaisen henkilön kanssa, joka käyttää luvatonta ohjelmistoa tai menetelmiä.
  • Älä käytä laittomasti hankittuja ohjelmia tai pelaa piraattipelejä.
  • Älä tee mitään toimia, jotka voivat heikentää palvelun laatua Microsoftin tai muiden käyttäjien kannalta, mukaan lukien rajoituksetta verkon häirintä tai manipulointi.
  • Älä pelaa mitään peliä, ennen kuin se on hyväksytty pelattavaksi palvelussa.

G. Tilin ja henkilötietojen suojaaminen

  • Tilitietojesi suojaaminen on erittäin tärkeää. Älä jakele omia henkilötietojasi, esimerkiksi puhelinnumeroita, sähköpostiosoitteita tai fyysisiä osoitteita, tai muita vastaavia tietoja.
  • Harkitse tarkoin, ennen kuin jaat nimesi ja sijaintisi profiilissasi tai taltioit tai jaat luomaasi sisältöä. Jos haluat jakaa muita henkilötietojasi toisen pelaajan kanssa, älä tee sitä julkisesti.
  • Älä lainaa, siirrä, myy tai muulla tavoin luovuta tilisi käyttöoikeutta.
  • Jos laiminlyöt tilisi asianmukaisen suojaamisen, saatat menettää Xbox Live -palvelun käyttöoikeuden.
  • Lisätietoja tilin suojaamisesta on tilin suojausta koskevalla sivullamme.

H. Petos ja kaupankäynti

  • Tilejä ja pelaajatunnuksia ei saa siirtää muille. Älä osta tilejä tai pelaajatunnuksia kolmansilta osapuolilta.
  • Älä käytä tai yritä käyttää tilejä, joita et omista.
  • Älä osta Xbox Live Gold -jäsenyyksiä, pelejä, Microsoft Points -pisteitä tai muuta sisältöä valtuuttamattomilta kolmansilta osapuolilta.
  • Älä yritä hankkia sisältöä tai Microsoft Points -pisteitä petollisin keinoin äläkä jaa tällaisia keinoja.
  • Älä käy tililläsi kauppaa palveluista tai pelisisällöstä valuuttaa tai Microsoft Points -pisteitä vastaan.
  • Älä käytä Xbox Live -palvelua mihinkään kaupallisiin tarkoituksiin:
    • Saat luoda vain yhden käyttäjätilin itsellesi yksityishenkilönä.
    • Et saa luoda tiliä yrityksen käyttöön tai liiketoimintaa varten.
    • Et saa mainostaa tuotteita tai palveluita profiilissasi tai muulla tavoin Xbox Live -palvelussa.
  • Älä jälleenmyy tai jakele Live-palvelun osia tai käyttöoikeutta.

I. Aikuisille suunnattu sisältö

  • Älä luo tai jaa mitään seuraavista:
    • seksuaalinen tai provokatiivinen sisältö
    • sisältö, jota voidaan kohtuudella pitää aikuisille tai täysi-ikäisille suunnattuna
    • sisältö, joka voidaan yleisesti ottaen katsoa pornografiseksi.

J. Laiton toiminta

  • Älä käytä palveluita laittomiin tarkoituksiin. Käyttäjä itse, ei Microsoft, on vastuussa palvelussa tekemistään toimista ja niiden seurauksista.
  • Kaikenlainen sisältö, joka levittää tai edistää laitonta uhkapeliä, laitonta sisältöä, pornografiaa, piratismia, laitonta lääkekauppaa verkossa, laittomia huumeita tai rikollista toimintaa, on kielletty.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, jossa on ohjeita pommien, aseiden tai huumeiden valmistamiseen tai joka kehottaa osallistumaan väkivaltaiseen tai lainvastaiseen toimintaan.
  • Muiden tahojen immateriaalioikeuksien – mukaan lukien rajoituksetta ohjelmistot, musiikki, taide, liikesalaisuudet ja muu tekijänoikeuksilla tai tavaramerkillä suojattu tai patentoitu aineisto – luvaton käyttö on kielletty.
  • Kaikenlainen sisältö, joka levittää tai edistää alaikäisten alkoholin käyttöä, laittomien päihteiden tai huumeiden käyttöä tai alkoholin tai huumeiden käytöstä johtuvaa vastuutonta käyttäytymistä (esimerkiksi rattijuoppoutta), on kielletty.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, joka levittää, edistää tai sisältää terrorismiin liittyviä uhkauksia tai toimintaa.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, joka levittää tai edistää viruksia tai haittaohjelmia tai sisältää viittauksia niihin.
  • Älä luo tai jaa sisältöä, joka auttaa tai kannustaa henkilöllisyyden varastamiseen.

K. Rikkomuksista aiheutuvat seuraukset

Jos toimit näiden käyttäytymissääntöjen tai käyttöehtojen vastaisesti, tiliisi ja/tai konsoliisi voidaan kohdistaa seuraavia toimenpiteitä, näihin kuitenkaan rajoittumatta:

  • Joistakin rikkomuksista seuraa välitön ja pysyvä käyttökielto. Tällaisia rikkomuksia ovat rajoituksetta muun muassa seuraavat:
    • hakkerointi
    • peliasetusten muuttaminen
    • profiilin peukalointi
    • petos
    • varkaus Kauppapaikasta
    • pelaajatunnusten tai tilien ostaminen, myyminen tai varastaminen
    • vakavat rasistiset huomautukset
    • Xboxin työntekijänä esiintyminen
    • alastomuus
    • toistuva sopimattomien pelaajatunnusten tai profiilin sisällön luominen
    • virusten lähettäminen
    • tietokalastelusivustoihin, haittaohjelmiin tai viruksiin johtavien URL-osoitteiden julkaiseminen.
  • Jos yrität kiertää käyttökiellon luomalla vaihtoehtoisia uusia tilejä, uusi käyttäjätilisi voidaan asettaa pysyvään käyttökieltoon ja Microsoft saattaa ryhtyä lisätoimiin alkuperäistä tiliäsi, kaikkia siihen liittyviä tilejä sekä palveluun yhdistämiseen käyttämiäsi laitteita kohtaan.
  • Toistuvasta käyttäytymissääntöjen vastaisesta toiminnasta voi seurata tilin tai palveluun yhdistämiseen käytettävän laitteen pysyvä käyttökielto palvelussa.
  • Jos luot pelaajatunnuksen, joka on määritetty käyttöehtojen tai käyttäytymissääntöjen vastaiseksi, järjestelmä valitsee sinulle automaattisesti uuden pelaajatunnuksen.
  • Jos luot käyttöehtojen tai käyttäytymissääntöjen vastaista sisältöä, se saatetaan poistaa ja tiliäsi vastaan saatetaan ryhtyä toimenpiteisiin.
  • Äänikeskusteluominaisuuden tai viestitoimintojen väärinkäyttö voi johtaa niiden käyttöoikeutta koskeviin toimenpiteisiin.

MICROSOFT EI OLE VELVOLLINEN VAROITTAMAAN SINUA MILLÄÄN TAVOIN ENNEN TÄLLAISIIN TOIMIIN RYHTYMISTÄ. Jos tilisi käyttöoikeus estetään samanaikaisesti kun osallistut johonkin turnaukseen tai kilpailuun, Microsoft ei vastaa turnaukseen tai kilpailuun liittyvien palkintojen tai myönnettyjen tunnustusten menettämisestä. Microsoft ei ole velvollinen valvomaan kaikkia lähetettyjä viestejä tai tehtyjä toimia, mutta Microsoft voi poistaa minkä tahansa viestin tai ryhtyä toimiin ketä tahansa käyttäjää vastaan.

Microsoft pidättää oikeuden poistaa palveluista käyttäjien luomaa sisältöä, tilejä tai laitteita, jotka on katsottu näiden käyttäytymissääntöjen tai käyttöehtojen vastaisiksi, milloin tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta. Microsoft pidättää myös oikeuden poistaa käyttäjän oikeudet tilapäisesti tai pysyvästi rikkomusten vuoksi.

PYSYVÄÄN KÄYTTÖKIELTOON ASETETTUUN TILIIN LIITTYVÄT SISÄLTÖLISENSSIT, JÄLJELLÄ OLEVA GOLD-JÄSENYYS JA MICROSOFT-TILIN SALDO TAKAVARIKOIDAAN.

Lisätietoja on osoitteessa enforcement.xbox.com.