Clasificación de Videojuegos

¿Qué es la Entertainment Software Rating Board?

El sistema de clasificación de la ESRB es una manera imparcial, estandarizada de ayudar a determinar si un juego de Xbox® o Xbox 360™ es apropiado para tus hijos. Las clasificaciones son determinadas por la Entertainment Software Rating Board (ESRB). La ESRB es un organismo autorregulado establecido en 1994 por la Entertainment Software Association (ESA). La ESRB aplica las clasificaciones, además impulsa a cumplir las guías de publicidad y los principios de privacidad en línea adoptada por la industria.

La ESRB tiene una página web en http://www.esrb.org/ratings/ratings_guide_sp.jsp (Disponible en Inglés, Francés, Español, Alemán, Italiano y Portugués) para que así los padres y consumidores puedan acceder información actualizada de las clasificaciones.

Simbología de la ESRB

NIÑOS PERQUEÑOS

Títulos clasificados como EC (Niños Pequeños) tienen contenido, por lo general, apto para niños de 3 años en adelante. No contiene material inapropiado para niños.

TODOS

Títulos clasificados como E (Todos) tienen contenido, por lo general, apto para niños de 6 años en adelante. Pueden contener violencia minima de caricatura, fantasía o ligera, y uso infrecuente de lenguaje soez.

TODOS MAYORES DE 10 AÑOS

Títulos clasificados como E10+ (TODOS 10+) tienen contenido, por lo general, apto para personas de 10 años o más. Pueden contener más violencia de caricatura, de fantasía o ligera, lenguaje moderado y temas mínimamente provocativos.

ADOLESCENTES

Títulos clasificados como T (Adolescentes) tienen contenido, por lo general, apto para personas de 13 años o más. Pueden contener violencia, temas insinuantes, humor cruel, mínima cantidad de sangre, apuestas simuladas y uso poco frecuente de lenguaje fuerte.

MADURO

Títulos clasificados como M (Maduro) tienen contenido, por lo general, apto para personas de 17 años o más. Pueden contener violencia intensa, derramamiento de sangre, contenido sexual o lenguaje fuerte.

CLASIFICACIÓN PENDIENTE

Títulos clasificados como RP (Clasificación Pendiente) no han recibido todavía una clasificación final de la ESRB. Este símbolo aparece sólo en material de publicidad, comercialización y promoción relacionado con juegos que se espera que lleven una clasificación de ese organismo. Una vez asignada, el símbolo se reemplazará con el correspondiente.

ADULTOS ÚNICAMENTE

Títulos clasificados como AO (Adultos Únicamente) El contenido es apto sólo para adultos de 18 años o más. Pueden incluir escenas prolongadas de violencia intensa, contenido sexual gráfico o apuestas con moneda real. Microsoft no respalda títulos AO (ADULTOS ÚNICAMENTE) para Xbox 360, Xbox LIVE o en el programa de Games for Windows.

 

Descriptores de contenido

  • Referencia al alcohol: referencia e imágenes de bebidas alcohólicas.
  • Animación de sangre: representaciones decoloradas o no realistas de sangre.
  • Sangre: representaciones de sangre.
  • Derramamiento de sangre: representaciones de sangre o mutilación de partes del cuerpo.
  • Violencia de caricatura: acciones violentas que incluyen situaciones y personajes caricaturescos. Puede incluir violencia en la cual un personaje sale ileso después de que la acción se llevó a cabo.
  • Travesuras cómicas: representaciones o diálogo que impliquen violencia física o humor sugestivo.
  • Humor vulgar: representaciones o diálogo que implique bromas vulgares, incluido el humor tipo “baño”.
  • Referencia a drogas: referencia o imágenes de drogas.
  • Educacional: contenido que provee al usuario con el mejoramiento de habilidades específicas en un ambiente entretenido. El desarrollo de habilidades es parte integral del producto.
  • Violencia de fantasía: acciones violentas de naturaleza fantástica que incluyen personajes humanos y no humanos en situaciones que se distinguen con facilidad de la vida real.
  • Apuestas reales: el jugador puede apostar, incluso colocar apuestas con dinero o divisas de verdad.
  • Informacional: el contenido en general tiene datos, hechos, información de recursos, referencia de materiales o texto con instrucciones.
  • Violencia intensa: representaciones gráficas y de apariencia realista de conflictos físicos. Puede contener sangre excesiva o realista, derramamiento de sangre, armas y representaciones de lesiones humanas y muerte.
  • Humor para adultos: representaciones o diálogo que contienen humor para adultos, incluidas las alusiones sexuales.
  • Contenido sexual: representaciones no explícitas de comportamiento sexual, tal vez con desnudez parcial.
  • Lenguaje: uso de lenguaje soez de moderado a intermedio.
  • Letra de canciones: referencias moderadas de lenguaje soez, sexualidad, violencia, alcohol o uso de drogas en la música.
  • Referencias violentas: alusiones a actos violentos.
  • Desnudez: representaciones gráficas o prolongadas de desnudez.
  • Desnudez parcial: representaciones breves o moderadas de desnudez.
  • Violencia sexual: representaciones de violaciones o de otros actos sexuales violentos.
  • Puede Requerir Asistencia De Un Adulto: descriptor para la clasificación "Niños Pequeños" únicamente.
  • Lenguaje fuerte: uso explícito o frecuente de lenguaje soez.
  • Letra de canciones fuerte: alusiones explícitas o frecuentes de lenguaje soez, sexo, violencia o uso de alcohol o drogas en la música.
  • Contenido sexual fuerte: alusiones explícitas o frecuentes de comportamiento sexual, tal vez con desnudez.
  • Temas sexuales: alusiones al sexo o a la sexualidad.
  • Referencia al tabaco: referencia o imágenes de productos de tabaco.
  • Uso de drogas: consumo o uso de drogas.
  • Uso de alcohol: consumo de alcohol o bebidas alcohólicas.
  • Uso de tabaco: consumo o uso de productos de tabaco.
  • Violencia: escenas que comprenden un conflicto agresivo. Pueden contener desmembramientos sin sangre.

¿Existen controles parentales en las consola de videojuegos Xbox y Xbox 360?

Puedes limitar el tipo de contenido que se reproduce en tu consola Xbox basado en la clasificación de la ESRB. Por defecto, la consola Xbox y Xbox 360 está configurada para reproducir todo tipo de contenido. Puedes seleccionar niveles de control parental por separado para juegos y películas.

La consola Xbox y Xbox 360 reproducirá los juegos y películas que estén clasificados por debajo del nivel de control parental elegido. Por ejemplo, si el nivel seleccionado Adolescentes (T), los juegos T, E10+, E, y EC sí serán reproducidos en el sistema. Si eliges cualquier otro nivel parental que no sea TODOS, tendrás que seleccionar una contraseña.