Κώδικας συμπεριφοράς Xbox LIVE

Αυτό το έγγραφο ενημερώθηκε τελευταία φορά: Οκτώβριος 2010

Ο Κώδικας συμπεριφοράς περιγράφει τους κανόνες που πρέπει να ακολουθείτε για να διασφαλιστεί ότι η χρήση των Xbox.com, Xbox LIVE και Games for Windows – LIVE (στο εξής οι "Υπηρεσίες") θα είναι διασκεδαστική για όλους.

Α. Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

• Να είστε ευγενικοί και να σέβεστε τους άλλους χρήστες. Το γεγονός ότι είστε συνδεδεμένοι στο Internet δεν σημαίνει ότι πρέπει να είστε αγενείς.
• Να καλωσορίζετε τους νέους χρήστες. Όσο περισσότερα άτομα χρησιμοποιούν τις Υπηρεσίες, τόσο περισσότερη είναι η ψυχαγωγία για όλους.
• Να γνωρίζετε τις ρυθμίσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων και να τις χρησιμοποιείτε, ώστε να προσαρμόζετε την εμπειρία σας στις δικές σας προτιμήσεις. Εάν είστε γονείς, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Γονικό έλεγχο για να ελέγχετε τις δραστηριότητες και τις εμπειρίες που είναι διαθέσιμες στο παιδί σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να απαγορεύσετε την επικοινωνία με φωνή και βίντεο, να αποκλείσετε τις αγορές και να επιλέξετε τα άτομα με τα οποία το παιδί σας επιτρέπεται να παίζει στο Internet.
• Να κάνετε φίλους. Εάν βρείτε παίκτες με τους οποίους σας αρέσει να παίζετε, βάλτε τους στη λίστα των επιθυμητών παικτών.
• Εάν αντιμετωπίσετε έναν παίκτη που σας προκαλεί δυσαρέσκεια:
•  Κάντε ένα διάλειμμα ή διακόψτε τον ήχο στον παίκτη. Εάν ανταποδώσετε μπορεί να θεωρηθεί παρενόχληση.
•  Δώστε αρνητικά σχόλια για τον παίκτη. Επιλέξτε το προφίλ του παίκτη και μεταβείτε στην επιλογή Feedback (Σχόλια).
•  Υποβάλετε παράπονα, ειδικά εάν ο παίκτης παραβιάζει τον Κώδικα συμπεριφοράς.
• Καλή διασκέδαση!

Β. Μην κάνετε τα εξής:

• Μην χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για οποιαδήποτε παράνομη δραστηριότητα. Για τις πράξεις σας και τις συνέπειες των πράξεών σας στην υπηρεσία είστε υπεύθυνοι εσείς, όχι η Microsoft.
• Μην παρενοχλείτε, εξυβρίζετε, στέλνετε ανεπιθύμητη αλληλογραφία σε άλλους παίκτες και μην ενθαρρύνετε άλλους παίκτες να κάνουν κάτι τέτοιο.
• Μην ξεφωνίζετε, ουρλιάζετε, απειλείτε ή παρενοχλείτε άλλους παίκτες και μην ενθαρρύνετε άλλους παίκτες να κάνουν κάτι τέτοιο.
• Μην δημιουργείτε στοιχεία, όπως ετικέτα παίκτη, περιεχόμενο προφίλ, ενέργεια ή περιεχόμενο Avatar ή περιεχόμενο κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, από τα οποία οι άλλοι χρήστες ενδέχεται να προσβληθούν. Αυτή η απαγόρευση περιλαμβάνει, ενδεικτικά, οτιδήποτε αφορά ή υποδηλώνει τα εξής: υβριστικές λέξεις/φράσεις, θέματα με σεξουαλικό περιεχόμενο, λόγια μίσους (συμπεριλαμβανομένων και όχι μόνο ρατσιστικών, εθνικών ή θρησκευτικών σχολίων), παράνομες ναρκωτικές/ελεγχόμενες ουσίες, ή παράνομες δραστηριότητες.
• Μην δημιουργείτε ετικέτα παίκτη, περιεχόμενο προφίλ, ενέργεια ή περιεχόμενο Avatar ή περιεχόμενο κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού που αναφέρεται σε διαφιλονικούμενα θρησκευτικά ζητήματα, κακόφημα άτομα, οργανισμούς ή ευαίσθητα τρέχοντα ή ιστορικά γεγονότα που μπορούν να θεωρηθούν επίσης ακατάλληλα.
• Μην διανέμετε, ανακοινώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε, διαδίδετε ή συζητάτε δυσφημιστικό, προσβλητικό, άσεμνο, σεξουαλικό ή παράνομο υλικό οποιασδήποτε μορφής (φωτογραφίες, ηχητικά ντοκουμέντα, βίντεο, κείμενα κλπ.). Το παράνομο υλικό περιλαμβάνει, ενδεικτικά, την παιδική πορνογραφία ή τα ναρκωτικά. Απαγορεύονται, επίσης, παρόμοιες λέξεις, φράσεις ή λογοπαίγνια που αναφέρονται σε αυτά τα θέματα.
• Μην ανακοινώνετε συνδέσεις για τοποθεσίες Web που παραβαίνουν τον Κώδικα συμπεριφοράς.
• Μην δίνετε τις προσωπικές πληροφορίες άλλων παικτών (όπως το πραγματικό τους όνομα, διεύθυνση, αριθμό τηλεφώνου, αριθμό πιστωτικής κάρτας κλπ.) με οποιονδήποτε τρόπο (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, πληροφοριών μέσω φωνητικής συνομιλίας ή ονομάτων που δημιουργείτε για την ετικέτα παίκτη ή τα συνθήματά σας). Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν από άλλους παίκτες για παράνομους ή επιβλαβείς σκοπούς. Επίσης, δεν πρέπει να δίνετε τα προσωπικά στοιχεία σας. Μην κλέβετε σε ένα παιχνίδι, εκτός και αν τα πλεονεκτήματα που αποκτάτε στο παιχνίδι έχουν ενεργοποιηθεί σκόπιμα.
• Μην τροποποιείτε ή παρεμβαίνετε παράνομα σε περιεχόμενο του παιχνιδιού για να εξαπατήσετε άλλους παίκτες.
• Μην κάνετε μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις στο προφίλ ή στα περιεχόμενα του λογαριασμού σας.
• Μην παίζετε σκόπιμα με κάποιον ο οποίος χρησιμοποιεί μη εξουσιοδοτημένο λογισμικό ή μεθόδους που υποβοηθούν την τεχνητή άνοδο της θέσης σας στο παιχνίδι ή τη βαθμολογία του παίκτη (gamescore).
• Μην αποστέλλετε συνδέσεις για υλικό που θα μπορούσε να είναι επιβλαβές για τους υπολογιστές άλλων χρηστών ή που θα επιτρέπει σε άλλους να έχουν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε λογισμικό ή τοποθεσίες Web.
• Μην δανείζετε, μεταβιβάζετε, πουλάτε ή με άλλο τρόπο παρέχετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας σε οποιοδήποτε άτομο.
• Μην χρησιμοποιείτε το λογαριασμό σας για εμπορικούς σκοπούς (όπως, για παράδειγμα, η παροχή υπηρεσιών ή περιεχομένου για τα παιχνίδια με αντάλλαγμα χρήματα ή Microsoft Points).
• Μην υποδύεστε, παρενοχλείτε ή δυσφημίζετε υπαλλήλους της Microsoft, επόπτες ή μέλη του προσωπικού.
• Μην χρησιμοποιείτε τα φόρουμ ή τις συνομιλίες για εμπορικούς σκοπούς. Μπορείτε μόνο να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό για εσάς τον ίδιο. Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε λογαριασμό για την εταιρεία σας ή άλλη επιχειρηματική οντότητα.
• Τυχόν συζητήσεις που δεν έχουν σχέση με τα παιχνίδια και καταλαμβάνουν σημαντικό μέρος από το χώρο του φόρουμ ή της συνομιλίας, εμποδίζοντας έτσι τους χρήστες να βρουν πληροφορίες σχετικές με τα παιχνίδια, ενδέχεται να θεωρηθούν παραβίαση του Κώδικα συμπεριφοράς.

Γ. Συνέπειες των παραβάσεων.

Σε περίπτωση που παραβιάσετε τον Κώδικα συμπεριφοράς ή τους Όρους χρήσης του Xbox LIVE, ενδέχεται να ληφθούν μέτρα κατά του λογαριασμού σας, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των παρακάτω.

• Ορισμένες παραβάσεις δικαιολογούν άμεση και μόνιμη αναστολή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εξής: εισβολής, τροποποιήσεων, εξαπάτησης, σοβαρών ρατσιστικών σχολίων, παρουσίασης γυμνού στην κάμερα Xbox LIVE Vision ή στην κάμερα Kinect, επαναλαμβανόμενης δημιουργίας υβριστικών ετικετών παίκτη ή περιεχομένου προφίλ και αποστολής ιών ή διευθύνσεων URL με ιούς.
• Η προσπάθεια αποφυγής προσωρινής αναστολής δημιουργώντας εναλλακτικούς νέους λογαριασμούς ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα τη μόνιμη αναστολή του νέου λογαριασμού χρήστη και πιθανή κλιμάκωση της ποινής στον αρχικό λογαριασμό και σε όλους τους σχετικούς λογαριασμούς.
• Οι επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις του Κώδικα συμπεριφοράς ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα τη μόνιμη αναστολή του λογαριασμού ή τη μόνιμη αναστολή οποιασδήποτε συσκευής που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στην υπηρεσία.
• Στην περίπτωση που δημιουργήσετε ετικέτα παίκτη η οποία έχει διαπιστωθεί ότι παραβιάζει τους Όρους χρήσης ή τον Κώδικα συμπεριφοράς θα υποχρεωθείτε να την αλλάξετε.
• Εάν, οπουδήποτε στο σύστημα, δημιουργήσετε περιεχόμενο το οποίο παραβιάζει τους Όρους χρήσης ή τον Κώδικα συμπεριφοράς, ενδέχεται να το διαγράψουμε και να ορίσουμε αναστολή του λογαριασμού με διάρκεια που ποικίλει ανάλογα με τη συχνότητα και τη σοβαρότητα της παραβίασης.
• Εάν πληροφορηθούμε ότι κάνετε κατάχρηση της δυνατότητας φωνητικής συνομιλίας ή της δυνατότητας ανταλλαγής μηνυμάτων, η δυνατότητά σας να χρησιμοποιείτε το σύστημα φωνής και μηνυμάτων θα ανασταλεί.

Η Microsoft δεν είναι υποχρεωμένη να σας προειδοποιήσει προτού λάβει αυτά τα μέτρα. Εάν ο λογαριασμός σας τεθεί σε αναστολή ενώ συμμετέχετε σε ένα πρωτάθλημα ή διαγωνισμό, η Microsoft δε φέρει καμία ευθύνη για την απώλεια ενδεχόμενων βραβείων ή ενδεχόμενης αναγνώρισης που έχει σχέση με το πρωτάθλημα ή το διαγωνισμό. Η Microsoft δεν είναι υποχρεωμένη να παρακολουθεί όλες τις ανακοινώσεις, αλλά έχουμε το δικαίωμα να αφαιρέσουμε οποιαδήποτε ανακοίνωση ή να λάβουμε μέτρα κατά οποιουδήποτε χρήστη.

Η Microsoft διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρέσει οποιαδήποτε στιγμή από τις Υπηρεσίες , χωρίς προειδοποίηση, οποιοδήποτε περιεχόμενο έχει δημιουργηθεί από χρήστη. Η Microsoft διατηρεί το δικαίωμα να τερματίσει ή να αναστείλει ένα χρήστη λόγω παραβιάσεων. Η Microsoft μπορεί να επικοινωνήσει με οποιονδήποτε φορέα παροχής υπηρεσιών Internet και να παράσχει πληροφορίες σχετικά με παράνομες δραστηριότητες.

Δ. Έκφραση ερωτικών προτιμήσεων

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τους παρακάτω όρους για να εκφράζετε τις ερωτικές προτιμήσεις ή την ταυτότητα του φύλου σας στο προφίλ ή την ετικέτα παίκτη σας:

• Ομοφυλόφιλη
• Ομοφυλόφιλος
• Αμφισεξουαλικός/ή
• Τρανσέξουαλ
• Ετεροφυλόφιλος/η

Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλων όρων σχετικά με τις ερωτικές προτιμήσεις. Επίσης, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αυτούς ή άλλους όρους που αφορούν τις ερωτικές προτιμήσεις με σκοπό προσβολής, παρενόχλησης ή υποτίμησης με οποιονδήποτε άλλο τρόπο των άλλων χρηστών.

E. Γενικές προφυλάξεις τοποθεσιών Web

Σε ορισμένες περιοχές του Xbox.com ενδεχομένως να δημοσιεύονται συνδέσεις για τοποθεσίες Web στο Internet. Σας υπενθυμίζουμε ότι η Microsoft δεν είναι υπεύθυνη για το περιεχόμενο των τοποθεσιών Web που σχετίζονται με τις συνδέσεις που ίσως δείτε.

Ορισμένες συνδέσεις, καθώς και συγκεκριμένο περιεχόμενο στο Internet ίσως περιέχουν υλικό για ενήλικες, το οποίο ενδέχεται να μην είναι κατάλληλο για παιδιά. Συνιστούμε στους γονείς να συντροφεύουν τα παιδιά τους κατά την πλοήγηση ή αναζήτηση στο Internet.

Συνιστάται να διαβάζετε τακτικά αυτό το έγγραφο επειδή η Microsoft θα το ενημερώνει περιοδικά. Ορισμένα παιχνίδια και εκδηλώσεις ενδέχεται να έχουν επιπρόσθετες οδηγίες που καθορίζουν τη χρήση τους, συνεπώς πρέπει να τις διαβάσετε και αυτές.