Xbox LIVE und Spiele für Windows LIVE NutzungsbedingungenStand: September 2008 1. DIES IST EIN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND MICROSOFT Dies ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Microsoft Luxembourg S.à.r.l., 20 Rue Eugene Ruppert, Immeuble Laccolith, 1. Stock, L 2543 Luxembourg. Wir bezeichnen uns in diesem Vertrag entweder als „Microsoft", „wir" oder „uns". Eine druckbare Version der aktuellsten Fassung dieses Vertrags wird auf der Xbox.com-Website (http://www.xbox.com/de-DE/legal/xboxComTOU.htm) [REPLACE BY LINK FOR SWITZERLAND] veröffentlicht. Dieser Vertrag deckt Ihre Nutzung der Xbox LIVE und "Spiele für Windows LIVE" interaktiven Angebote ab und umfasst alle anderen damit verbundenen Dienste, für die Sie sich anmelden (beispielsweise bestimmte Spielabonnements), Inhalte und andere Medien (beispielsweise vom Xbox LIVE-Marktplatz heruntergeladene Inhalte oder Spiele für Windows LIVE Marktplatz und ihre Nachfolgeprodukte), Software, Maschinen, Support, Dokumente, Updates oder Upgrades. Wir bezeichnen all diese Angebote als den „Dienst", und, außer wenn der Zusammenhang etwas anderes erfordert und auch wenn darauf im jeweiligen Abschnitt nicht ausdrücklich verwiesen wird, schließt "Dienst" jegliche "Sonstigen Artikel" (wie nachfolgend in Abschnitt 8 (a) definiert) ein, zu denen Sie durch den Dienst oder im Zusammenhang mit dem Dienst Zugang haben. Zur Klarstellung: Wenn Sie sich für die Benutzung des Dienstes anmelden, erfolgt dies zugleich sowohl für die Xbox Live Angebote als auch für die Spiele für Windows LIVE Angebote. Der Dienst wird Ihnen unter der Voraussetzung angeboten, dass Sie alle Bestimmungen dieses Vertrages annehmen. Indem Sie weiter unten die Funktion „ANNEHMEN" auswählen, versichern Sie, dass Sie 18 Jahre alt sind (bzw. die Volljährigkeit erreicht haben), fügen diesem Vertrag Ihre Signatur hinzu und akzeptieren sämtliche Bestimmungen dieses Vertrags. Ferner: Falls Sie bereits Partei einer früheren Fassung dieses Vertrags waren, war darin möglicherweise vorgesehen, dass der Vertrag nur mit einer 30 tägigen Frist aktualisiert werden darf. Indem Sie "ANNEHMEN" auswählen, erklären Sie sich auch damit einverstanden, auf dieses Fristerfordernis zu verzichten. Falls Sie sich mit diesem Vertrag nicht in seiner Gesamtheit einverstanden erklären oder, falls Sie Partei einer früheren Fassung des Vertrags waren, dem Verzicht auf das Fristerfordernis nicht zustimmen, müssen Sie die Funktion „ABLEHNEN" wählen, dürfen Ihre Registrierung nicht weiterführen und den Dienst nicht mehr nutzen. Sie benötigen eine Windows Live ID, um sich für die Nutzung des Dienstes anmelden zu können. Nähere Informationen finden Sie unter: "Get your Windows Live ID" [EVENTUALLY TO BE REPLACED BY THE GERMAN EQUIVALENT TO THIS US LINK]. Wenn Sie zum Zeitpunkt der Anmeldung bereits über eine Windows Live ID verfügen, können Sie diese verwenden; anderenfalls wird automatisch eine Windows Live ID für Sie erstellt. Falls Sie eine automatisch erstellte Windows Live ID für andere Zwecke als die Anmeldung nutzen möchten, müssen Sie auch den anwendbaren Nutzungsbestimmungen oder Service-Bestimmungen einer allgemeinen Windows Live ID zustimmen. Bitte beachten Sie, dass wir keine Garantien für den Dienst übernehmen. Außerdem beschränkt der Vertrag unsere Haftung. Die entsprechenden Bestimmungen befinden sich in den Ziffern 18 und 19, und wir empfehlen Ihnen dringend, diese Bestimmungen sorgfältig durchzulesen. 2. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN Bestimmte Spiele, Inhalteangebote, Funktionen oder Veranstaltungen (beispielsweise Preisausschreiben und Wettkämpfe), die über den Dienst verfügbar sind, können zusätzliche Bedingungen, Verhaltenskodexe oder Richtlinien enthalten, die Ihre Nutzung dieser Spiele oder Funktionen oder die Teilnahme an diesen Veranstaltungen regeln, und wir nehmen auf diese Bedingungen zusammengefasst unter dem Begriff "Zusätzliche Bedingungen" Bezug. Falls eine Bedingung in diesem Vertrag im Widerspruch zu Bedingungen eines bestimmten Spiels, eines Inhalteangebots, einer Funktion oder einer Veranstaltung steht, sind die Bedingungen des vorliegenden Vertrags maßgeblich, so wie sie auf den Dienst und auf Ihre Rechtsbeziehung zu Microsoft anwendbar sind. Keine Regelung in den Zusätzlichen Bedingungen erhöht unsere Haftung oder verändert Ihre Rechtsbeziehung zu uns (es sei denn, wir sind Vertragspartner dieser Zusätzlichen Bedingungen und erklären darin unsere Absicht, die Vertragsbedingungen zu ändern). Die Zusätzlichen Bedingungen können jedoch eine zusätzliche Vereinbarung zwischen Ihnen und einer dritten Vertragspartei darstellen (zum Beispiel, wenn ein Dritter Ihnen Inhalte anbietet oder Sponsor eines Wettkampfs ist, an dem Sie teilnehmen möchten). Jegliche Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und einem Dritten besteht ausschließlich zwischen Ihnen und diesem Dritten, und Ihr Verhältnis zu dem Dritten kann in den Zusätzlichen Bedingungen geregelt sein. Wir unterstützen solche Geschäftsbeziehungen nicht und übernehmen in keinerlei Hinsicht eine Verantwortung oder Haftung dafür. Einige Funktionen des Dienstes können Ihnen über Webseiten, Onlineangebote oder von Dritten betriebene Anwendungen verfügbar gemacht werden. Wie oben dargelegt, bestehen Ihre Geschäftsbeziehungen mit solchen Dritten ausschließlich zwischen Ihnen und den jeweiligen Dritten und unterliegen möglicherweise anderen Bestimmungen und Vereinbarungen, die für diese Webseiten, Funktionen und Inhalte der Dritten gelten. Gleichwohl ist Ihre Benutzung jeglicher Teile dieses Dienstes, auch wenn Sie auf ihn über eine Webseite eines Dritten zugreifen, durch den vorliegenden Vertrag geregelt – selbst wenn die auf eine solche Webseite eines Dritten anwendbaren Nutzungsbedingungen oder Vereinbarungen dies abweichend regeln. 3. WANN SIE DEN DIENST NUTZEN DÜRFEN Sie sind berechtigt, mit der Nutzung des Dienstes zu beginnen, sobald Sie den Anmeldevorgang abgeschlossen haben. Es gilt kein Widerrufsrecht und keine andere Testphase für den Dienst, und Sie verzichten ausdrücklich auf eine solche Testphase, es sei denn, eine Testphase ist gesetzlich unverzichtbar und sogar für den Fall vorgeschrieben, dass ein Dienst sofort genutzt wird. 4. WIE SIE DEN DIENST NUTZEN DÜRFEN Wenn Sie den Dienst nutzen, dann haben Sie Folgendes zu beachten: Sie befolgen das Gesetz; Sie befolgen sämtliche Verhaltenskodizes oder andere Mitteilungen, die wir vorsehen, einschließlich des Xbox Live Code of Conduct (www.xbox.com/de-CH/live/codeofconduct.htm Sie befolgen Microsofts Anti-Spam-Policy, die abrufbar ist unter: privacy.msn.com/anti-spam Sie halten das Passwort für Ihr Dienstkonto geheim; und Sie informieren uns unverzüglich, wenn Sie eine Sicherheitsverletzung im Zusammenhang mit dem Dienst feststellen. WIE SIE DEN DIENST NICHT NUTZEN DÜRFEN Wenn Sie den Dienst nutzen, dann dürfen Sie nicht:
Darüber hinaus ist Ihre Nutzung des Dienstes abhängig davon, dass Sie unsere Verhaltensregeln (Code of Conduct) einhalten (www.xbox.com/de-CH/live/codeofconduct.htm und die jeweils gültigen Nachfolgebestimmungen). Sie willigen darin ein, dass wir Ihren Zugriff auf den Dienst unterbrechen dürfen, falls Sie eine der folgenden Handlungen während der Verbindung zu dem Dienst vornehmen:
6. SIE SIND FÜR IHR DIENSTKONTO VERANTWORTLICH Nur Sie dürfen Ihr Dienstkonto benutzen. Für manche Bereiche des Dienstes können wir Ihnen mitteilen, dass Sie zusätzliche Mitgliederkonten einrichten dürfen, die von Ihrem Konto abhängen ("Unterkonten"). Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die mit Ihrem Dienstkonto oder einem Unterkonto stattfinden. Sofern nicht in diesem Abschnitt 6 anders geregelt, dürfen Sie keine dritte Person autorisieren, auf den Dienst in Ihrem Namen zuzugreifen und/oder ihn zu nutzen, es sei denn, wir sehen einen Mechanismus für dritte Personen vor, den Dienst in Ihrem Namen zu nutzen. Wenn Sie einem Minderjährigen gestatten oder ihm ermöglichen, Ihr Dienstkonto zu benutzen, dann:
7. WENN SIE EIN BENUTZER VON UNTERKONTEN SIND Wenn Sie der Benutzer eines Unterkontos sind, besitzt der Inhaber des Dienstkontos die uneingeschränkte Kontrolle über Ihr Unterkonto. Dazu gehören das Recht zur Beendigung des Dienstes und zur Schließung oder Änderung Ihres Unterkontos zu jeder Zeit sowie in gewissen Fällen das Recht zum Anfordern und Empfangen von Geräte- und Nutzungsdaten in Bezug auf Ihr Unterkonto. Alle Daten in Verbindung mit Ihrem Unterkonto werden erfasst und an den Inhaber des Dienstkontos sowie an Microsoft geliefert. Dieser Vertrag gilt für Sie als Benutzer eines Unterkontos für die Nutzung des Dienstes, mit Ausnahme der folgenden Ziffern: Ziffer 6 (Sie sind für Ihr Dienstkonto verantwortlich), Ziffer 8 (Gebühren und Rechnungslegung) und Ziffer 26 (Unsere Mitteilungen an Sie). 8. GEBÜHREN UND RECHNUNGSLEGUNG a.Gebühren. Dieser Abschnitt 8 gilt für alle Situationen, in denen Sie uns unmittelbar bezahlen, unabhängig davon, ob die Bezahlung für den Dienst erfolgt (einschließlich Verlängerungen) oder für zusätzliche Artikel oder Dienste (z. B. Spiele, Downloads, Dienstaktualisierungen oder andere Premium-Funktionen), die zum Kauf über den Dienst verfügbar sind (zusammen als „Sonstige Artikel" bezeichnet). Wenn Sie ein anderes Unternehmen als uns für den Dienst bezahlen, dann werden die für Gebühren und Rechnungslegung geltenden Bedingungen vom anderen Unternehmen festgelegt. Selbst wenn Sie nicht für den Dienst selbst bezahlen, können Sie gleichwohl Nebenkosten zu übernehmen haben; zum Beispiel, Gebühren für den Internetzugang, mobiles Text Messaging oder andere Datenübertragung. b. Zahlung. Wenn Sie ein Abrechnungskonto einrichten, geben Sie Ihr Zahlungsmittel ein. Sie müssen zur Nutzung des Zahlungsmittels berechtigt sein. Sie autorisieren uns, den Dienst und alle kostenpflichtigen Anwendungen des Dienstes, für die Sie sich zur Anmeldung entschließen oder die Sie während der Vertragslaufzeit nutzen, mit Hilfe des von Ihnen bestimmten Zahlungsmittels abzurechnen. Sie haben alle Gebühren im Voraus zu zahlen. Möglicherweise berechnen wir Ihnen einen anderen als den von Ihnen genehmigten Betrag. Handelt es sich dabei um einen höheren Betrag, werden wir Ihnen den Betrag und das Datum der Belastung mindestens 10 Tage vor Ausführung mitteilen. Wir sind ferner berechtigt, eine Gebühr bis zur Höhe des von Ihnen genehmigten Betrags in Rechnung zu stellen, und teilen Ihnen im Voraus die Differenz mit. Wenn Ihr Kauf ein Abonnement darstellt, sind wir berechtigt, Ihnen mehr als eine Gebühr pro Rechnungszeitraum zusammengefasst in Rechnung zu stellen; jedoch werden wir höchstens eine Rechnung pro Rechnungszeitraum für jedes von Ihnen gekaufte Abonnement für Sie erstellen. Andere Käufe (beispielsweise ein einmaliger Download) werden in Rechnung gestellt, wenn der Kauf erfolgt. Wenn wir Sie darüber informiert haben, dass der Dienst auf unbestimmte Zeit zur Verfügung gestellt oder automatisch verlängert wird, dürfen wir Ihren Dienst automatisch verlängern und Ihnen für jede Verlängerungsperiode die in Abschnitt 8 (e) genannten Preise in Rechnung stellen. In einigen Fällen haben Sie bei Dienstangeboten, die auf Xbox 360 Konsolen verfügbar sind, die Möglichkeit, ein Abonnement mit einer Prepaid-Karte statt mit Ihrem Zahlungsmittel zu erstellen oder zu verlängern. Ihr Dienst kann am Ende Ihrer Abonnementdauer gekündigt werden, wenn Sie kein Abrechnungskonto haben oder keine automatische Verlängerung Ihres Abonnements mit Belastung Ihres Zahlungsmittels ausgewählt haben oder Sie keine Prepaid-Karte für die Verlängerung Ihres Dienstes eingegeben haben. Wenn Sie sich für eine Xbox LIVE Gold-Mitgliedschaft auf einer Xbox 360 Konsole mit Hilfe einer Prepaid-Karte anmelden, läuft Ihr Abonnement am Ende des Prepaid-Zeitraums Ihrer Gold-Mitgliedschaft weiter, jedoch nur als kostenlose Xbox LIVE Silber-Mitgliedschaft, unabhängig davon, ob Sie ein Abrechnungskonto haben. Um die Gold-Mitgliedschaft zu behalten, müssen Sie entweder Ihr Konto so einrichten, dass es mit Belastung Ihres Zahlungsmittels automatisch verlängert wird, oder Sie müssen eine neue Prepaid-Karte eingeben. Wenn Sie Ihren Dienst von einer Original Xbox Konsole zu einer Xbox 360 Konsole ändern, wird Ihr Dienst jährlich automatisch zum jeweils gültigen jährlichen Abonnementpreis nach Ende der aktuellen Dienstlaufzeit verlängert (unabhängig davon, ob diese aktuelle Dienstlaufzeit jährlich oder monatlich ist). c. Aktualisierung Ihres Abrechnungskontos. Sie müssen alle Informationen in Ihrem Abrechnungskonto aktuell halten, einschließlich Ihrer Rechnungsadresse und des Ablaufdatums Ihrer Kreditkarte. Sie können auf Ihr Abrechnungskonto im Abschnitt "Kontoverwaltung" der Xbox Steuerung zugreifen und dort Änderungen vornehmen, oder Sie gehen zu Ihrem Dienst über einen Personal Computer unter https://billing.microsoft.com. Sie sind jederzeit berechtigt, Ihr Zahlungsmittel zu ändern. Wenn Sie uns mitteilen, dass wir die Nutzung Ihres Zahlungsmittels beenden sollen, dürfen wir Ihren Dienst einstellen. Ihre Mitteilung hat keine Auswirkungen auf Gebühren, die wir zu Ihrem Rechnungskonto geschickt haben, bevor wir angemessen auf Ihr Verlangen reagieren konnten. d. Probezeitangebote. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit der kostenlosen Nutzung des Dienstes für einen begrenzten Zeitraum erhalten. Sofern wir Ihnen nichts Abweichendes mitteilen, müssen Sie, wenn Sie an einem Probezeitangebot teilnehmen, den jeweiligen Dienst bis zum Ende der Probezeit kündigen, um den Anfall von Gebühren zu vermeiden. Falls Sie den jeweiligen Dienst nicht kündigen und wir Sie darüber informiert haben, dass der Dienst automatisch zum Ende der Probezeit in ein bezahltes Abonnement umgewandelt wird, dann ermächtigen Sie uns damit, Sie gemäß der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode mit Gebühren zu belasten. Wenn Sie kein Abrechnungskonto haben, läuft das jeweilige Abonnement am Ende des Probezeitraums aus. Wenn Sie jedoch an einem Xbox LIVE Gold-Mitgliedschafts-Probezeitraum auf einer Xbox 360 Konsole teilnehmen, läuft Ihr Abonnement nach dem Ende des Gold-Mitgliedschafts-Probenzeitraum weiter, jedoch nur als kostenlose Xbox LIVE Silber-Mitgliedschaft, unabhängig davon, ob Sie ein Abrechnungskonto haben. Um in diesem Fall die Gold-Mitgliedschaft zu behalten, müssen Sie entweder Ihre Gold-Mitgliedschaft so einrichten, dass sie mit Belastung Ihrer Zahlungsmethode verlängert wird, oder Sie müssen eine neue Xbox LIVE-Prepaid-Karte eingeben. e. Preise und Preiserhöhungen. Preise für den Dienst sind ohne Steuern und Telekommunikationsgebühren, außer dies ist anders angegeben. Die Zahlung jeglicher Steuern, zu deren Zahlung Sie verpflichtet sind oder die wir von Ihnen einziehen dürfen, liegt in Ihrer Verantwortung. Regelungen zum Währungsumtausch beruhen auf Ihrem Vertrag mit dem Anbieter Ihres Zahlungsmittels. Wir können die Preise des Dienstes von Zeit zu Zeit ändern, nachdem wir Sie von der Änderung informiert haben. Ferner können die Preise, die wir für bestimmte Anwendungen oder Funktionen des Dienstes berechnen, unterschiedlich sein, je nachdem ob die Anwendungen oder Funktionen von der Xbox LIVE oder von "Spiele für Windows LIVE" abgerufen werden, und wir behalten uns das Recht vor, verschiedene Anwendungen oder Funktionen nach Belieben mit oder ohne Gebühr von der Xbox LIVE, Spiele für Windows LIVE oder von beiden verfügbar zu machen.
Wenn Sie nicht mit diesen Änderungen einverstanden sind, sind Sie verpflichtet, den Dienst zu kündigen und seine Nutzung einzustellen, bevor die Änderungen in Kraft treten. Wenn Sie Ihren Dienst kündigen, endet Ihr Dienst sofort, es sei denn, die Bedingungen Ihres Abonnements geben etwas anderes an. f. Keine Rückerstattung. Außer anders durch das Gesetz oder in Verbindung mit irgendeinem speziellen Angebot anderweitig geregelt, können Gebühren nicht zurückerstattet werden, und die Kosten jeglicher Rückerstattung gehen zu Ihren Lasten. Es gibt jedoch bestimmte Umstände, unter denen Sie zu einer Rückerstattung für bestimmte Angebote berechtigt sein können. Weitere Informationen über Rückerstattungen finden Sie unter http://www.xbox.com/live/accounts/default.htm. g. Kontoauszüge; Fehler. Belastungen Ihres Abrechnungskontos werden für Sie mittels eines Online-Kontoauszugs oder in E-Mail-Belegen zusammengefasst, die an die von Ihnen bei der erstmaligen Dienstanmeldung angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass solch ein Online-Kontoauszug oder solche E-Mail-Belege die einzigen Kontoauszüge Ihres Abrechnungskontos sind, die Ihnen Microsoft liefern muss. SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, EINE KOPIE JEDES ONLINE-KONTOAUSZUGS ODER E-MAIL-BELEGS AUSZUDRUCKEN ODER ZU SPEICHERN UND KOPIEN FÜR IHRE AKTEN AUFZUBEWAHREN. Wenn Sie sich über eine Xbox 360 Konsole oder einen PC beim Dienst anmelden oder Ihren Dienst von einer Original Xbox Konsole zu einer Xbox 360 Konsole ändern, können wir Ihnen ebenfalls einen Online-Kontoauszug liefern. Besuchen Sie die Webseite https://billing.microsoft.com, um diesen Kontoauszug abzurufen, zu drucken oder eine gedruckte Kopie anzufordern. Um eine gedruckte Kopie eines E-Mail-Belegs anzufordern, wenden Sie sich an den Xbox-Kundensupport. Wenn Sie eine gedruckte Kopie anfordern, können wir Ihnen eine Bearbeitungsgebühr berechnen. Wir stellen gedruckte Kopien nur für die jeweils letzten 120 Tage bereit. Wenn uns auf Ihrer Abrechnung ein Fehler unterlaufen ist, werden wir ihn unverzüglich korrigieren, nachdem Sie uns informiert und wir die Angaben überprüft haben. Sie sind verpflichtet, uns innerhalb von 120 Tagen nach dem ersten Auftreten eines Fehlers auf Ihrer Abrechnung zu informieren. Sie stellen uns von der Haftung und allen Ansprüchen für Verluste vollumfänglich frei, die aus einem Fehler entstehen, den Sie uns nicht innerhalb von 120 Tagen nach dem ersten Auftreten des Fehlers auf Ihrem E-Mail-Beleg oder Onlinekontoauszug melden. Wenn Sie uns nicht innerhalb dieses Zeitraums informieren, sind wir nicht verpflichtet, den Fehler zu korrigieren. Wir können Abrechnungsfehler auf eigene Veranlassung hin jederzeit korrigieren, sind dazu jedoch nicht verpflichtet. h. Kündigung des Dienstes. Sie können Ihren Dienst jederzeit, mit oder ohne Grund, kündigen. Wenden Sie sich an http://www.xbox.com/de-CH/support/, um Informationen zur Kündigung des Dienstes zu erhalten. Für bestimmte Angebote werden möglicherweise Kündigungsgebühren verlangt. Sie verpflichten sich, alle Kündigungsgebühren zu zahlen, die in den Unterlagen, in denen das entsprechende Angebot beschrieben ist, angegeben sind. Eine Kündigung des Dienstes durch Sie ändert nichts an Ihrer Verpflichtung zur Zahlung aller Gebühren, die Ihrem Abrechnungskonto berechnet worden sind. i. Verspätete Zahlungen. Soweit dies nicht durch das Gesetz untersagt ist, sind wir berechtigt, Verzugszinsen zu verlangen, wenn Sie nicht pünktlich zahlen. Sie sind verpflichtet, diese Verzugszinsen zu zahlen, sobald wir sie Ihnen in Rechnung stellen. Die Verzugszinsen entsprechen entweder 1 % des unbezahlten Betrags für jeden Monat oder dem höchsten vom Gesetz gestatteten Zinssatz, wobei der niedrigere Betrag maßgebend ist. Wir sind berechtigt, überfällige Beträge über eine Drittpartei einzufordern. Sie sind verpflichtet, alle angemessenen Kosten zu bezahlen, die wir aufwenden müssen, um ausstehende fällige Beträge einzuziehen. Zu diesen Kosten gehören angemessene Anwaltsgebühren sowie andere rechtliche Gebühren und Kosten. Wir sind berechtigt, die Erbringung des Dienstes auszusetzen oder den Dienst zu kündigen, wenn Sie fällige Beträge nicht pünktlich zahlen. j. Dienste für den Internetzugang. Sie sind für die Bezahlung von Gebühren verantwortlich, die Ihnen von Ihrem Internetprovider in Rechnung gestellt werden. Diese Gebühren fallen zusätzlich zu den Gebühren an, die Sie uns für den Dienst bezahlen. 9. ZAHLUNGEN AN SIE Ihr Recht, eine im Rahmen eines Dienstes fällige Zahlung zu erhalten, ist abhängig davon, dass Sie uns unverzüglich mit allen Informationen versehen, die wir benötigen, um die Zahlung ordnungsgemäß zu leisten (zum Beispiel Angaben zum Bankkonto zum Erhalt der Zahlung). Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihnen vor Ihrer Nutzung des jeweiligen Dienstes mitzuteilen, welche Informationen wir benötigen. Selbst wenn wir Ihnen nicht im Voraus diese Information geben, müssen Sie uns die erbetenen Angaben liefern, bevor Ihr Recht, die Zahlung zu erhalten, entsteht. Sie sind für die Korrektheit der Informationen, die Sie uns mitteilen, verantwortlich und für alle Steuern, die für Sie als Folge der Zahlung anfallen mögen. Sie müssen auch alle anderen Bedingungen erfüllen, von denen wir gegebenenfalls Ihr Recht zum Erhalt einer Zahlung abhängig machen. Wenn Sie eine Zahlung erhalten, die Ihnen nicht zustand, können wir die Zahlung rückgängig machen oder die Rücküberweisung verlangen, und Sie willigen ein, mit uns zusammenzuarbeiten. 10. IHRE MATERIALIEN Sie können Materialien für die Verwendung im Zusammenhang mit dem Dienst zur Verfügung stellen. Zu dem Dienst gehören öffentlich zugängliche Bereiche ("öffentliche Bereiche des Dienstes") und Bereiche, für die Sie den Zugang durch andere kontrollieren können ("geteilte und private Bereiche des Dienstes"). Nehmen Sie zur Kenntnis, dass Microsoft nicht die Inhalte kontrolliert oder unterstützt, die Sie und andere in den Dienst einsenden oder einbringen. Mit Ausnahme von Inhalten, die wir an Sie lizenzieren, beanspruchen wir kein Eigentum an den Materialien, die Sie oder andere in den Dienst einsenden oder einbringen. Jedoch erteilen Sie im Hinblick auf eingesendete oder zur Verfügung gestellte Inhalte denjenigen Mitgliedern der Öffentlichkeit, denen Sie Zugang gewährt haben (für Inhalte, die Sie in geteilten oder privaten Bereichen des Dienstes eingesendet haben) oder der Öffentlichkeit (für Inhalte im öffentlichen Bereich des Dienstes) und in beiden Fällen uns die folgende freie, unbegrenzte, weltweite, nichtexklusive, zeitlich unbegrenzte und unwiderrufliche Erlaubnis:
Wenn der Beitrag ein Foto oder ein anderes Digitalbild ist, verzichten Sie ausdrücklich auf alle Rechte des Datenschutzes und der Veröffentlichung in Bezug auf das Bild. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir möglicherweise Kopien machen müssen oder das Format verändern, die Verschlüsselung ändern oder auf andere Weise die in den Dienst (einschließlich der geteilten und privaten Bereiche) eingebrachten Inhalte bearbeiten müssen, um
Diese Ziffer gilt nur für rechtlich zulässige Inhalte und nur insoweit die Verwendung und Veröffentlichung der rechtmäßigen Inhalte nicht gegen das Gesetz verstößt. Es stellt einen Verstoß gegen diesen Vertrag dar, Inhalte zu teilen, die die Urheberrechte Dritter, den Datenschutz oder andere geistigen Eigentumsrechte verletzen. Sie versichern und garantieren, dass Sie über die erforderlichen Rechte verfügen, um die Rechte gemäß dieses Abschnittes 10 einzuräumen, und dass die Nutzung und Veröffentlichung der Inhalte keine Rechtsverletzung darstellt. Wir zahlen Ihnen keine Vergütung für Ihre Inhalte. Wir sind berechtigt, die Veröffentlichung Ihres Beitrags zu verweigern, und wir sind berechtigt, Ihren Beitrag jederzeit zu entfernen. 11. DATENSCHUTZ Um den Dienst zu betreiben und anzubieten, erheben wir gewisse Informationen über Sie. Wir nutzen und schützen diese Informationen, wie in der Microsoft Online Privacy Notice beschrieben (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=81184, und die entsprechenden Nachfolgebestimmungen) [REPLACE BY LINK FOR SWITZERLAND]. Insbesondere nehmen wir möglicherweise Zugriff auf und offenbaren Informationen über Sie, einschließlich des Inhalts Ihrer Kommunikation, zu folgenden Zwecken: (a) um das Gesetz zu befolgen oder auf ein rechtmäßiges Verlangen eines Dritten oder im Rahmen eines Gerichtsverfahrens zu reagieren; (b) um die Rechte oder das Eigentum von Microsoft oder unserer Kunden zu schützen, einschließlich der Durchsetzung der für Ihre Benutzung unseres Dienstes geltenden Vereinbarungen und Grundsätze; oder (c) um in dem guten Glauben zu handeln, dass solcher Zugang oder solche Offenbarung notwendig ist, um die persönliche Sicherheit von Angestellten von Microsoft, Kunden oder der Öffentlichkeit zu schützen. Wir können technische oder andere Mittel einsetzen, um unseren Dienst oder unsere Kunden zu schützen oder Vertragsbrüche durch Sie zu beenden. Diese Mittel können zum Beispiel Filter zur Bekämpfung von Spam oder zur Erhöhung der Sicherheit einschließen. Diese Mittel behindern oder unterbrechen möglicherweise Ihre Nutzung des Dienstes. Um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen, können wir bestimmte Informationen über die Durchführung des Dienstes, Ihr Gerät und Ihre Nutzung des Dienstes sammeln. Wir dürfen diese Information automatisch von Ihrem Gerät uploaden. Solche Daten können Daten zur Konsolenhardware und Betriebsleistung und Daten zur Netzwerkleistung und Servicequalität umfassen. Alle Software- oder Hardwarefehler, die offline, oder während Sie mit Xbox LIVE verbunden sind, auftreten, können hochgeladen und gemeldet werden. Alle solche Daten können mit dem eindeutigen Identifizierungskennzeichen der Konsole gespeichert und außerdem mit anderen persönlich identifizierbaren Daten verbunden werden. Sie können nähere Informationen zu dieser Datensammlung in der Microsoft Online Datenschutzerklärung unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=81184 einsehen. Darüber hinaus räumen Sie, zu dem Zweck, die Anwendungen und Funktionen des Dienstes, wie z. B. Ranglisten, live-gehostete Computerspiele, Leistungen, Wettkämpfe und Spielerprofil-Sharing, zu bewerten und funktionsfähig zu halten, Microsoft und jedem ihrer Verbundunternehmen, Wiederverkäufer, Vermarkter, Diensteanbieter, Partner und/oder Zulieferer (jeweils: "eine Microsoft Partei") die Erlaubnis ein, Ihre Spielergebnisse, Spielsitzungen, Ihre Anwesenheit im Rahmen des Dienstes, die Zeit, die Sie in dem Dienst und in bestimmten Abschnitten des Dienstes verbringen, die Abschnitte, die auf Ihrem Monitor oder Bildschirm angezeigt sind und die Dauer einer solchen Anzeige, Ranglisten, Statistiken, Spielerprofile, Avatare, eingestellte Inhalte und andere Nutzerinformation mit oder ohne Zuordenbarkeit zu Ihnen, oder Ihren Gamertag oder Avatar zu nutzen, nachzuverfolgen, zu speichern, zu kopieren, zu verbreiten, zu senden, zu übertragen, öffentlich auszustellen, aufzuführen und zu vervielfältigen. Sie sollten keinen Datenschutz in Bezug auf Ihre Nutzung der Live-Kommunikationsfunktionen des Dienstes erwarten (wie z. B. Sprach-Chat, Video und Kommunikationen in live-gehosteten Spielesitzungen). Diese Kommunikation kann überwacht werden, wir können jedoch nicht den gesamten Dienst überwachen und versuchen dies auch nicht. Sie wissen, dass diese Kommunikation von anderen aufgezeichnet und verwendet werden kann und die Kommunikation in live-gehosteten Spielesitzungen an Dritte gesendet werden kann. Einige Spiele können Spiel-Manager und Hosts verwenden. Spiel-Manager und Hosts sind keine autorisierten Microsoft-Sprecher und ihre Ansichten spiegeln nicht notwendigerweise die von Microsoft wider. Wir überwachen Ihre Nutzung der Kommunikationsfunktionen des Dienstes nicht routinemäßig. Wir sind jedoch im größtmöglichen durch das Gesetz gestatteten Umfang berechtigt, Ihre Kommunikation zu überwachen und Informationen über Sie offen zu legen, wie in diesem Abschnitt 11 dargelegt. 12. GEISTIGES EIGENTUM Wenn Sie von uns mit diesem Dienst verbundene Software oder Inhalte erhalten (z. B. Text, Bilder, Video, Grafik, Musik, Ton, Spiele; für die Zwecke dieser Abschnitts 12 bezeichnen wir diese alle, soweit anwendbar, als "Software"), erfolgt Ihre Nutzung dieser Software nach Maßgabe der Bestimmungen der Lizenz (einschließlich aller Erklärungen spezifischer autorisierter Nutzungen oder Beschränkungen, wie z. B. der unten in Abschnitt 13 beschriebene Spezialvideoinhalt), die Ihnen zusammen mit dieser Software zur Annahme beigefügt wird. Wenn Sie keine solche Lizenz erhalten, oder sofern nicht in diesem Vertrag anderweitig geregelt, räumen wir Ihnen eine begrenzte, persönliche, nicht ausschließliche, widerrufbare Lizenz für die Nutzung der Software nur für und während der autorisierten Nutzung dieses Dienstes und/oder Spiels oder anderen Produkts, zu dem die Software gehört, ein. Sie dürfen die Software nicht kopieren, herunterladen, ändern oder abgeleitete Werke davon erstellen, sie veröffentlichen, übertragen, verkaufen oder den Verkauf oder die Übertragung versuchen, oder sonst nutzen oder verwerten, außer wir oder unsere Lieferanten haben Ihnen dies ausdrücklich erlaubt. Das Urheberrecht sowie andere Gesetze und Abkommen über geistiges Eigentum schützen die Software und alle anderen Aspekte des Dienstes. Uns oder unseren Lieferanten gehören Eigentumsrecht, Urheberrecht und andere gewerbliche Schutzrechte an der Software und dem Dienst, und die Software und der Dienst sind lediglich lizenziert und nicht verkauft. Wir und unsere Lieferanten behalten uns alle anderen Rechte an der Software und dem Dienst vor, die in diesem Vertrag nicht gewährt werden. Sie haben keine Eigentumsrechte an irgendeiner Software, die auf dem Dienst zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht wird, oder in Bezug auf den Dienst, oder irgendeinen anderen Aspekt des Dienstes (außer Sie sind Rechteinhaber an selbst eingestellten Inhalten), unabhängig davon, wie die Software oder der Dienst verwendet oder aufgerufen oder heruntergeladen oder Ihnen auf andere Weise zugänglich gemacht werden. Wir können Ihre Version der Software automatisch überprüfen. Wir dürfen Aktualisierungen für die Software automatisch auf Ihren Computer oder Ihre Konsole herunterladen, um den Dienst zu aktualisieren, zu verbessern und weiter zu entwickeln. Sofern wir Ihnen nichts anderes mitteilen, endet Ihre Lizenz, die Software zu nutzen, an dem Datum, an dem Ihr Diest endet, und Sie müssen die Software umgehend deinstallieren und vernichten. Wir sind berechtigt, die Software nach Beendigung des Dienstes zu deaktivieren. Sie sind nicht zum Auseinandernehmen, zur Dekompilierung oder zum Reverse Engineering der in dem Dienst enthaltene Software befugt, außer sofern - und ausschließlich insoweit - Sie dazu ausdrücklich aufgrund von Gesetzesvorschriften berechtigt sind. Die Software unterliegt den Exportgesetzen und -regelungen der USA. Sie sind verpflichtet, alle nationalen und internationalen Exportgesetze und -regelungen einzuhalten, die für die Software gelten. Zu diesen Gesetzen gehören Einschränkungen im Hinblick auf Bestimmungsorte, Endbenutzer und Endbenutzung. Weitere Informationen finden Sie unter www.microsoft.com/exporting. Wenn Sie die Software nutzen, um auf Inhalte zuzugreifen, die mit dem Microsoft Digital Rights Management (DRM) geschützt sind, kann die Software automatisch Mediennutzungsrechte ovn einem Rechteserver im Internet verlangen und verfügbare DRM-Aktualisierungen herunterladen. Weitere Informationen finden Sie unter www.microsoft.com/Silverligt/resources/Privacy.aspx?v=2.0.30226 und den entsprechenden Nachfolgeseiten. 13. SPEZIALVIDEOINHALTE a. Spezialvideoinhalte - Allgemeine Bedingungen. Wir können bestimmte Videoinhalte („Spezialvideoinhalte") im Dienst (i) auf Video-on-Demand-Basis für begrenzte Zeit („VOD-Inhalte") oder (ii) auf Lizenzbasis für unbegrenzte Zeit („Inhalte mit bestimmten Rechten") für Ihre Verwendung nur auf Xbox 360 Konsolen anbieten. Die Preispunkte und Formate aller Spezialvideoinhalte werden in den entsprechenden Bereichen des Dienstes bekannt gegeben, in denen die Spezialvideoinhalte zur Verfügung gestellt werden (die „Seiten mit Spezialvideoinhalten"). Jede über den Dienst erhaltene Lizenz für Spezialvideoinhalte unterliegt den zusätzlichen Bedingungen dieses Abschnitts 13. Soweit Bedingungen, die in anderen Abschnitten dieses Vertrags enthalten sind, im Widerspruch zu den Bedingungen in diesem Abschnitt 13 stehen, gelten vorrangig die Bedingungen dieses Abschnitts 13 in Bezug auf Lizenzen, die Sie für Spezialvideoinhalte erhalten. Spezialvideoinhalte sind möglicherweise nicht in allen Gebieten erhältlich, in denen der Dienst zur Verfügung steht. Wir behalten uns das Recht vor, keine VOD-Inhalte oder Inhalte mit bestimmten Rechten oder beides in eine Gebiet anzubieten. Außer wie ausdrücklich in diesem Abschnitt 13 angegeben, dürfen Sie keine Spezialvideoinhalte vervielfältigen, verbreiten, vorführen, zeigen, abgeleitete Werke von ihnen erstellen oder die Spezialinhalte in anderer Weise verwenden. Sie dürfen den Quellcode von Elementen der Spezialvideoinhalte nicht ändern, zurückentwickeln, zurückkompilieren, dekompilieren oder sonst versuchen, ihn abzuleiten. Sie dürfen nicht versuchen, Urheberrechtsschutztechnologie zu umgehen oder in Spezialvideoinhalten enthaltene Informationen zur Urheberrechtsverwaltung zu ändern oder zu entfernen. Alle Rechte an Spezialvideoinhalten, die nicht ausdrücklich in diesem Abschnitt 13 gewährt wurden, sind speziell Microsoft und/oder seinen Lizenzgebern vorbehalten. Alle Lizenzen, die Sie für Spezialvideoinhalte erhalten, unterliegen der Kündigung nach Stornierung des Dienstes, wie in Abschnitt 20 weiter unten angegeben. b. VOD-Inhalte Wirksam mit der Zahlung der erforderlichen Gebühren, gewähren wir Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht und eine Lizenz, vorbehaltlich der Bedingungen dieses Vertrags, alle VOD-Inhalte, die Sie über den Dienst erhalten, anzusehen und privat in Ihrer Wohnung zu nicht-kommerziellen Zwecken, ausschließlich auf einer Xbox 360 Konsole, zu zeigen. Die anfängliche Lizenz für jeden einzelnen VOD-Inhalt ist in Umfang und Dauer auf vierzehn (14) Tage ab dem ursprünglichen Datum und Zeitpunkt des Downloads oder vierundzwanzig (24) Stunden ab Start des erstmaligen Zeigens und Ansehens beschränkt (es gilt das jeweils frühere Datum), außer die Beschränkung auf eine kürzere Frist wird zum Kaufzeitpunkt angegeben (die „VOD-Ansichtszeit"). Sobald Sie eine Lizenz für einen VOD-Inhalt erhalten, wird für die Dauer Ihrer VOD-Ansichtszeit eine Kopie des VOD-Inhalts auf Ihrer Xbox 360 Konsole gespeichert. Nach Ablauf der VOD-Ansichtszeit können Sie den VOD-Inhalt nicht mehr ansehen, ohne eine zusätzliche Lizenz zu erhalten, die wir zu diesem Zeitpunkt nach unserem freien Ermessen verfügbar machen können. Sie dürfen den VOD-Inhalt nicht von seinem ursprünglichen Speicherort kopieren oder verschieben. c. Inhalte mit bestimmten Rechten Wirksam mit der Zahlung der erforderlichen Gebühren, gewähren wir Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, begrenztes Recht und eine Lizenz, vorbehaltlich der Bedingungen dieses Vertrags, alle Inhalte mit bestimmten Rechten, die Sie über den Dienst erhalten, nur für und während Ihrer autorisierten Nutzung des Dienstes anzusehen und privat in Ihrer Wohnung zu nicht kommerziellen Zwecken, ausschließlich auf einer Xbox 360 Konsole, zu zeigen. Sobald eine Lizenz für einen Inhalt mit bestimmten Rechten erhalten wird, wird eine Kopie dieses Inhalts mit bestimmten Rechten auf Ihrer Xbox 360 Konsole gespeichert. Ihnen ist nicht erlaubt, den Inhalt mit bestimmten Rechten von seinem ursprünglichen Speicherort zu kopieren oder zu verschieben; jedoch dürfen Sie alle früher vom Dienst erhaltenen Inhalte mit bestimmten Rechten auf eine andere Xbox 360 Konsole (eine „Roaming Xbox 360 Konsole") ohne Zusatzkosten herunterladen, indem Sie sich beim Dienst anmelden, Ihre gültige Lizenz für Inhalte mit bestimmten Rechten bestätigen und alle weiteren Anweisungen befolgen, die wir möglicherweise für das Herunterladen auf eine Roaming Xbox 360 Konsole angeben. Sie dürfen solche Inhalte mit bestimmten Rechten nur herunterladen oder abspielen, solange Sie über eine solche Roaming Xbox 360 Konsole beim Dienst angemeldet sind. Sie dürfen die Inhalte mit bestimmten Rechten nicht von einer Roaming Xbox 360 Konsole kopieren oder verschieben, auf die sie heruntergeladen wurden. 14. MICROSOFT-AUTHENTIFIZIERUNGSNETZWERK Möglicherweise stellen wir Ihnen Anmeldeinformationen für das Authentifizierungsnetzwerk zur Verwendung mit dem Dienst bereit. Sie sind für jegliche Geschäfte mit Drittanbietern (einschließlich Werbetreibenden), die unser Authentifizierungsnetzwerk verwenden, einschließlich der Lieferung und Zahlung von Produkten und Dienstleistungen, allein verantwortlich. Dieser Vertrag gilt für Sie immer dann, wenn Sie auf die Anmeldeinformationen, die Sie mit dem Dienst erhalten haben, zugreifen oder sie verwenden. Wenn Sie das Authentifizierungsnetzwerk verwenden, um Zugriff auf eine Website oder einen Dienst zu erlangen, gelten für Sie möglicherweise auch die Bestimmungen der jeweiligen Website bzw. des jeweiligen Dienstes, sofern Sie von dem vorliegenden Vertrag abweichen. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen für jede Website bzw. jeden Dienst, die bzw. den Sie besuchen, durch. Wir sind berechtigt, Ihren Zugriff auf das Authentifizierungsnetzwerk wegen Inaktivität zu kündigen oder auszusetzen. Inaktivität definieren wir als Nichtanmelden beim Authentifizierungsnetzwerk über einen längeren Zeitraum, der von uns bestimmt wird. Wenn wir Ihre Anmeldeinformationen für das Authentifizierungsnetzwerk kündigen, endet Ihr Recht zur Verwendung des Authentifizierungsnetzwerks unverzüglich. 15. MICROSOFT POINTS Wenn Sie den Dienst auf einer Xbox 360 Konsole oder einem PC nutzen, können Sie am Microsoft Points-Dienst teilnehmen. Microsoft Points ist ein Dienst, bei dem Sie Points erwerben und diese gegen bestimmte Onlinedienste und digitale Produkte eintauschen können. Ihren Punktestand erfahren Sie unter https://billing.microsoft.com. Wir bieten Ihnen ausgewählte Dienste und digitale Produkte, gegen die Sie Ihre Points eintauschen können. Lösen Sie dazu Ihre Points, wie im Text zum entsprechenden Angebot angegeben, ein. Points können Sie auf verschiedene Arten sammeln. Sie können Points beispielsweise kaufen. Auch können Sie Points für die Benutzung eines bestimmten Dienstes oder spezieller Features des Dienstes erhalten. Diese Points werden auch „Prämienpunkte" genannt. Prämienpunkte erhalten Sie nur für Aktionen, die Sie auch abschließen. Sie sind für sämtliche steuerrechtliche Konsequenzen verantwortlich, die sich aus Ihrer Teilnahme am Points-Dienst ergeben. Wenn Sie Points erhalten, haben Sie damit eine beschränkte Lizenz für ein digitales Produkt erworben. Points stellen keinen Geldwert dar. Sie können Points nicht in Bargeld oder in anderweitige geldwerte Mittel umtauschen, unabhängig davon, wie Sie diese Points erworben haben. Points sind nicht Ihr persönliches Eigentum. Ihr einziger Anspruch besteht in der Verwendung der Points zum Eintauschen gegen die bestimmten Onlinedienste bzw. digitalen Produkte, die wir zum Einlösen der Points anbieten. Wir behalten uns vor, das Angebot für das Einlösen der Points je nach Ihrem Wohnort zu beschränken. Sie sollten die Points einlösen. Ein bestimmtes Angebot zur Punkteeinlösung bedeutet keine Verpflichtung unsererseits, auch in Zukunft solche Angebote bereitzustellen. Umfang, Ausgestaltung und Art der Onlinedienste und digitalen Produkte, die Sie für Points erhalten können, können jederzeit geändert werden. Wir sind nicht verpflichtet, fortwährend Angebote zum Einlösen der Points zur Verfügung zu stellen. Prämienpunkte können, wie im Text zu diesem Prämienpunktangebot beschrieben, jederzeit ablaufen. Wir können Ihren Zugriff auf Ihr Punktekonto beenden, aussetzen oder anderweitig einschränken, wenn wir den Verdacht haben, dass das Punktekonto für betrügerische, missbräuchliche oder sonstige rechtswidrige Aktivitäten im Hinblick auf Ihren Punktestand verwendet wird. Wenn wir Points aus dem Punktekonto gelöscht haben, werden sie nicht wieder zurückgebucht außer in besonderen gemäß unserem eigenen Ermessen zu bestimmenden Ausnahmefällen. Wenn wir Ihren Zugriff auf Ihr Punktekonto beenden, aussetzen oder anderweitig einschränken, erlischt Ihr Recht zur Verwendung des Punktekontos unverzüglich. Zugriffseinschränkungen von Punktekonten werden von uns geprüft und unverzüglich einer abschließenden Entscheidung unterworfen. Zusätzlich können wir Ihre Verwendung des Points-Dienstes einschränken. Dies beinhaltet auch Einschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Points, die Ihrem Punktekonto auf einmal gutgeschrieben werden können, der Anzahl der Points, die Sie innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums (z. B. ein Tag) einlösen können, und der Anzahl der Prämienpunkte, die Sie pro Angebot erhalten können. Wenn wir Ihrem Punktekonto Points für eine Aktivität gutschreiben, die danach für nichtig erklärt oder abgebrochen wird bzw. einen zurückgegebenen Artikel beinhaltet, löschen wir diese Points wieder vom Konto. Sie müssen sich vergewissern, dass wir die Points Ihrem Punktekonto fehlerfrei gutschreiben. Wenn Sie der Meinung sind, Points rechtmäßig erworben zu haben, die wir Ihrem Konto nicht gutgeschrieben haben, müssen Sie sich innerhalb von 12 Monaten nach dem Zeitpunkt, zu dem Sie diese Points angeblich erworben haben, an uns wenden. Zur Überprüfung Ihrer Angaben haben Sie uns ggf. angemessene Nachweise vorzulegen. 16. DIENSTBETRIEB UND GERÄTE Auf den Dienst kann nur mit einer Original Xbox, einer Xbox 360 Konsole, einem PC oder einem anderen von uns autorisierten Gerät oder durch Anmeldung bei Ihrem Konto über Xbox.com zugegriffen werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie nur autorisierte Software und Hardware für den Zugriff auf den Dienst verwenden und dass Ihre Software und Hardware nicht auf unerlaubte Art und Weise geändert wurde (z. B. durch ungenehmigte Reparaturen, ungenehmigte Aufrüstungen oder ungenehmigte Downloads), und dass wir das Recht haben, Daten, Anwendungen oder andere Inhalte zu jeder Soft- oder Hardware, die Sie benutzen, um Zugang zu dem Dienst zu erhalten, zu versenden, für den ausdrücklichen Zweck, eine unautorisierte Änderung aufzudecken. Jeder Versuch, die mit einer Original Xbox oder Xbox 360 Konsole oder dem Dienst verbundene Hardware oder Software zu disassemblieren, zu dekompilieren, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zurückzuentwickeln, zu ändern, weiter unterzulizenzieren, zu verbreiten oder für andere Zwecke zu nutzen, ist streng verboten und kann zu einer Kündigung Ihres Kontos und/oder Ihrer Fähigkeit führen, auf den Dienst zuzugreifen und zu Verfolgung weiterer rechtlicher Mittel durch Microsoft. Microsoft kann gegen Nutzer, die die Systeme oder die Netzwerksicherheit von Microsoft oder diesen Vertrag oder zusätzliche Bedingungen, die in diesem Vertrag enthalten oder in Bezug genommen sind, verletzen, die rechtlichen Maßnahmen ergreifen, die es für angemessen hält, und solche Nutzer können einer straf- und/oder zivilrechtlichen Haftung unterliegen. Microsoft behält sich komplette und einzige Verfügungsfreiheit in Bezug auf den Betrieb des Dienstes vor. Microsoft kann unter anderem: (a) den Zugang zum Dienst einschränken oder begrenzen; (b) Informationen von der Original Xbox, Xbox 360 Konsole, vom PC und allen angeschlossenen Peripheriegeräten abfragen, die zur Anmeldung beim Dienst verwendet werden, wenn dies für den Betrieb und den Schutz der Sicherheit des Dienstes und zur Durchsetzung dieser Vereinbarung erforderlich ist; und (c) jede Funktionalität oder Funktion des Dienstes, jedes Spiels oder jedes sonstigen Inhalts, der durch den Dienst erhältlich oder zugänglich ist, oder jede Hard- oder Software, die mit diesem Dienst oder einer originalen Xbox oder Xbox 360 Konsole, oder einem PC verbunden ist, von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung aktualisieren, ändern, zurückziehen, aussetzen oder beenden; dies kann das automatische Herunterladen damit verbundener Software direkt auf Ihre Original Xbox, Xbox 360 Konsole oder Ihren PC umfassen. Dies kann Software einschließen, die verhindert, dass Sie auf den Dienst zugreifen, Raubkopien von Spielen abspielen oder nicht autorisierte Hardware-Peripheriegeräte verwenden. 17. SO KÖNNEN WIR DEN VERTRAG ÄNDERN Wenn wir diesen Vertrag ändern, dann verlangen wir von Ihnen, dass Sie einer neuen Vereinbarung zustimmen, die diese Veränderungen einschließt, wenn Sie den Dienst weiterhin erhalten möchten. Falls Sie dem neuen Vertrag nicht zustimmen möchten, können Sie den Dienst kündigen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt als Annahme des neuen Vertrags und Einverständnis damit. 18. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE Wir stellen den Dienst „wie besehen", „ohne Garantie auf Fehlerfreiheit" und „wie verfügbar" bereit. Wir garantieren nicht die Richtigkeit oder Pünktlichkeit von Informationen, die von dem Dienst erhalten werden können. Die Microsoft-Parteien gewähren keine ausdrücklichen Garantien oder Gewährleistungen oder Konditionen für oder in Bezug auf den Dienst, diesen Vertrag oder seinen Vertragsgegenstand. Möglicherweise verfügen Sie unter dem örtlich anwendbaren Recht über zusätzliche Verbraucherrechte, die von diesem Vertrag nicht geändert werden können. Im durch das Gesetz gestatteten Umfang schließen wir alle konkludenten Garantien der Handelsüblichkeit, einschließlich derjenigen der Eignung für einen bestimmten Zweck, fachmännischer Handhabung und Nichtverletzung von Rechten Dritter, aus. 19. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Sie können von den Microsoft-Parteien nur einen Ersatz für direkte Schäden bis zu einem Betrag, der Ihrer Dienstgebühr für einen Monat entspricht, erhalten. Sie können keinen Ersatz für andere Schäden erhalten, beispielsweise für Folgeschäden, entgangene Gewinne, spezielle, indirekte oder Nebenschäden. Diese Beschränkung gilt für sämtliche Angelegenheiten in Verbindung mit Folgendem:
Dies gilt selbst dann, wenn:
Manche Staaten lassen den Ausschluss oder die Beschränkung von Entschädigungen für zufällig entstandene Schäden, Folgeschäden oder bestimmte andere Schäden nicht zu, so dass die oben genannten Haftungsbegrenzungs- oder Haftungsausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht oder nicht in vollem Umfang relevant sind. In diesen Fällen wird die Haftung von Microsoft im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen bzw. beschränkt. 20. ÄNDERUNGEN AM DIENST; FALLS WIR DEN DIENST KÜNDIGEN Wir können den Dienst ändern oder Funktionen, Spiele oder andere Inhalte jederzeit und aus beliebigem Grund (oder ohne Grund) löschen oder einstellen. Wir sind berechtigt, Ihren Dienst jederzeit zu kündigen oder die Erbringung des Dienstes auszusetzen. Unsere Kündigung oder das Aussetzen des Dienstes kann ohne besonderen Grund und fristlos erfolgen. Bei der Kündigung des Dienstes endet Ihr Recht zur Verwendung des Dienstes sofort.Sobald der Dienst gekündigt oder ausgesetzt wurde, können Daten, die Sie im Dienst gespeichert haben, später möglicherweise nicht mehr abgerufen werden. Unsere Kündigung des Dienstes ändert nicht Ihre Verpflichtung zur Zahlung aller Kosten, die Ihrem Abrechnungskonto berechnet worden sind. Wenn wir den Dienst insgesamt ohne besonderen Grund kündigen, erstatten wir Ihnen anteilsmäßig den Betrag Ihrer Zahlung an Microsoft zurück, der dem verbleibenden Anteil Ihres Dienstes zum Zeitpunkt der Kündigung entspricht. 21. AUSLEGUNG DES VERTRAGS Alle Teile dieses Vertrags gelten im größtmöglichen durch das Gesetz gestatteten Umfang. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden oder sollte sich in dieser Vereinbarung eine Lücke finden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung oder zur Ausfüllung der Lücke soll eine angemessene Regelung treten, die, soweit rechtlich möglich, dem am nächsten kommt, was die Parteien gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck dieser Vereinbarung gewollt hätten, wenn sie diesen Punkt bedacht hätten. Der Rest dieses Vertrags wird nicht geändert. Dies ist der vollständige Vertrag zwischen Ihnen und uns im Hinblick auf Ihre Nutzung des Dienstes und er hat Vorrang vor allen früheren Verträgen und Erklärungen im Hinblick auf Ihre Nutzung des Dienstes. Wenn Sie Vertraulichkeitsverpflichtungen im Hinblick auf den Dienst eingegangen sind, bleiben diese Verpflichtungen selbst nach der Kündigung oder Beendigung des Dienstes in Kraft (z. B. waren Sie möglicherweise ein Betatester). Die Ziffernüberschriften im Vertrag beschränken nicht die anderen Bestimmungen dieses Vertrags. 22. ABTRETUNG Wir sind berechtigt, diesen Vertrag ganz oder teilweise jederzeit, mit oder ohne Vorankündigung an Sie, an Dritte abzutreten oder zu übertragen. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag oder irgendeinen Teil desselben an eine andere Person abzutreten oder zu übertragen. Jeder entsprechende Versuch von Ihnen ist unwirksam. 23. KEINE DRITTBEGÜNSTIGTEN Dieser Vertrag wirkt nur zu unseren und Ihren Gunsten. Er wirkt nicht zugunsten einer anderen Person, mit Ausnahme von gemäß diesem Vertrag zugelassenen Rechtsnachfolgern und Abtretungsempfängern. 24. ANSPRÜCHE MÜSSEN INNERHALB EINES JAHRES GELTEND GEMACHT WERDEN Alle Ansprüche in Verbindung mit diesem Vertrag oder dem Dienst müssen innerhalb eines Jahres nach Entstehung des Anspruchs vorgebracht werden. Wird er nicht geltend gemacht, ist dieser Anspruch dauerhaft ausgeschlossen. Dies gilt für Sie und Ihre Rechtsnachfolger. Es gilt auch für uns und unsere Nachfolger und Abtretungsempfänger. 25. IHRE MITTEILUNGEN AN UNS Sie können uns Mitteilungen nach Maßgabe der Ausführungen in der Kundenbetreuung bzw. im "Hilfe"-Bereich des Dienstes (sofern vorhanden) zusenden. Falls es keine solche Kundenbetreuung gibt, senden Sie Mitteilungen an uns per Post (wir akzeptieren keine Mitteilungen per E-Mail). Senden Sie die Mitteilungen per Post an die: Microsoft Corporation 26. UNSERE MITTEILUNGEN AN SIE; ZUSTIMMUNG BEZÜGLICH ELEKTRONISCHER INFORMATIONEN Dieser Vertrag liegt in elektronischer Form vor. Wir haben versprochen, Ihnen gewisse Informationen in Verbindung mit dem Dienst zuzusenden und haben das Recht, Ihnen gewisse Zusatzinformation zuzusenden. Möglicherweise gibt es andere Informationen in Verbindung mit dem Dienst, die wir Ihnen gemäß gesetzlicher Vorschriften zusenden müssen. Wir sind berechtigt, Ihnen diese Informationen (und jede andere Information) in elektronischer Form zu senden. Sie haben das Recht, die Zustimmung bezüglich Versendung von Informationen in elektronischer Form zu widerrufen, aber wenn Sie dies tun, sind wir berechtigt, Ihren Dienst zu kündigen. Wir sind berechtigt, Ihnen erforderliche Informationen wie folgt zu senden:
Mitteilungen, die Ihnen per E-Mail bereitgestellt werden, gelten als am Übermittlungsdatum der E-Mail erteilt und empfangen. Solange Sie auf diesen Dienst zugreifen und ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie über die notwendige Software und Hardware verfügen oder darauf Zugriff haben, um diese Mitteilungen erhalten zu können. Falls Sie elektronische Nachrichten nicht bekommen möchten, müssen Sie die Nutzung des Dienstes beenden. 27. RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND Wenn dieser Vertrag mit Microsoft Corporation besteht, dann unterliegen die Ansprüche wegen Vertragsverletzungen dem Recht des Staates Washington, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze. Wenn dieser Vertrag mit einem Verbundunternehmen von Microsoft besteht, dann unterliegen Ansprüche wegen Vertragsverletzung dem Recht des Orts des Sitzes dieses Verbundunternehmens, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze. Alle übrigen Ansprüche, einschließlich solcher aus Verbraucherschutzgesetzen, Wettbewerbsrecht und Deliktsrecht, unterliegen dem Recht des Staates Ihres Wohnsitzes in den Vereinigten Staaten, oder, wenn Sie außerhalb der Vereinigten Staaten wohnen, dem Recht des Landes, in dem wir Ihnen den Dienst anbieten. Wenn dieser Vertrag mit Microsoft Corporation besteht, dann stimmen Sie der ausschließlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen Gerichtsstand von bundesstaatlichen oder einzelstaatlichen Gerichten in King County, Washington, USA, für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder diesem Dienst zu. Wenn dieser Vertrag mit einem Verbundunternehmen von Microsoft besteht, dann stimmen Sie der ausschließlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen Gerichtsstand der Gerichte am Ort des Sitzes dieses Verbundunternehmens für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder diesem Dienst zu. Sie können diese Zustimmung nicht widerrufen. 28. HINWEISE Urheber- und Markenrechtshinweise Für alle Inhalte von Xbox LIVE gilt: Copyright © 2008 Microsoft Corporation und/oder seine Lieferanten, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399 U.S.A. Alle Rechte vorbehalten. Das Urheberrecht und andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums schützen jede Software oder Inhalte, die als Teil des Dienstes angeboten werden. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, die Logos von Xbox und/oder andere hierin erwähnte Produkte und Dienste von Microsoft können Marken oder eingetragene Marken von Microsoft in den USA und/oder anderen Ländern sein. Die Namen der hier erwähnten Unternehmen und Produkte können Marken der jeweiligen Inhaber sein. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich in diesem Vertrag eingeräumt sind, bleiben vorbehalten. Gewisse Software, die in bestimmten Microsoft Webseiten-Servern benutzt wird, kann teilweise auf der Arbeit der Unabhängigen JPEG Gruppe beruhen. Copyright © 1991-1996 Thomas G. Lane. Alle Rechte vorbehalten. "gnuplot" Software, die auf bestimmten Microsoft Webseitenservern benutzt werden kann, unterliegt dem Urheberrecht Copyright © 1986-1993 Thomas Williams, Colin Kelley. Alle Rechte vorbehalten. Hinweis betreffend Verfahren für Ansprüche bei Urheberrechtsverletzungen Gemäß Kapitel 17 des United States Code, Abschnitt 512(c)(2), müssen Benachrichtigungen über Urheberrechtsansprüche an den benannten Agenten des Diensteanbieters gesendet werden.ANFRAGEN, BEI DENEN DAS FOLGENDE VERFAHREN NICHT EINGEHALTEN WIRD, WERDEN NICHT BEANTWORTET. Unter Hinweise und Verfahren für Ansprüche bei Urheberrechtsverletzungen unter www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm finden Sie weitere Informationen. Respektieren Sie das Urheberrecht Bitte beachten Sie die Rechte der Künstler und Urheber. Verschiedene Inhalte wie z.B. Musik, Fotos oder Filme können urheberrechtlich geschützt sein. In derartigen Inhalten erscheinende Personen können ein ausschließliches Recht haben, über die Verwendung ihres Bildes zu bestimmen. Sie können nicht über Inhalte anderer Personen verfügen, es sei denn, Sie haben die entsprechenden Rechte oder die Zustimmung der berechtigten Personen hierfür. Unterstützung Kundenbetreuung wird für den Dienst nicht angeboten, außer dies wird in diesem Vertrag oder in anderen von uns im Zusammenhang mit einem bestimmten Dienst veröffentlichten Dokumenten ausdrücklich vorgesehen. |
