Search:
My Xbox

Guía sobre redes domésticas


Una breve introducción sobre la configuración rápida y sencilla de una red doméstica.

Aspectos básicos


¿Qué es una red doméstica?
Una red doméstica es una forma de conectar la consola Xbox y todos los ordenadores e impresoras de una casa de modo que se puedan compartir archivos e impresoras y que diferentes personas puedan navegar por Internet y jugar con Xbox Live al mismo tiempo. Así se evita todo tipo de situaciones incómodas y molestas, como por ejemplo tener que guardar un archivo en un disquete y llevarlo al ordenador que esté conectado a la impresora, esperar a que alguien termine de enviar un mensaje de correo electrónico para poder navegar por Internet o esperar a que tu compañero de piso termine de investigar su tesis en Internet para poder conectarte a Xbox Live. Una red doméstica soluciona todas estas situaciones engorrosas.

¿Necesito tener una red doméstica?
No necesitas una red doméstica para jugar online con XboxLive. Puedes conectar la consola Xbox directamente a un módem de cable o ADSL con un cable Ethernet. Ese tipo de conexión es una conexión directa. Configurarla es un proceso rápido y sencillo, pero presenta determinados inconvenientes:

  • No podrá emplearse el ordenador para acceder a Internet cuando la consola Xbox esté utilizando la conexión.
  • Es posible que llegue a ser bastante molesto desconectar el cable Ethernet de la Xbox y conectarlo al ordenador cada vez que necesites utilizarlo para acceder a Internet.
  • A menos que el televisor y la Xbox estén justo al lado del ordenador, habrá metros de cables por el suelo. La segunda vez que te tropieces con ellos estarás deseando encontrar otra solución diferente.

¿Por qué debería tener una red doméstica?
La configuración de una red doméstica no es un proceso tan complejo como pueda parecer y, además, presenta numerosas ventajas:

  • No tendrás que desconectar el ordenador del módem de cable o ADSL y volver a conectarlo a la consola Xbox cada vez que quieras jugar.
  • Podrás jugar online con Xbox Live aunque haya alguien en tu casa enviando correo electrónico o navegando por Internet, aunque es posible que la velocidad disminuya en esos casos.
  • Podrás ocultar los cables y el equipo necesario de modo que no estorben.
  • Si tu módem es USB (en lugar de utilizar una conexión Ethernet), es la única configuración que te permitirá jugar online con Xbox Live.

¿Qué tipo de red doméstica debería utilizar?
Hay dos tipos de redes domésticas compatibles con Xbox Live: la conexión mediante router y la conexión compartida a Internet. El tipo de configuración que debes utilizar depende fundamentalmente de si dispones de un módem USB o Ethernet. Si aún no dispones de una conexión a Internet de banda ancha y puedes elegir entre varias, te recomendamos que te decantes por un módem Ethernet y una conexión mediante router. Si tienes un módem USB, deberás utilizar una conexión compartida a Internet.

Preparación


Preparación para configurar la red doméstica.

¿Qué tengo que hacer?

  1. Elabora un plan
    Necesitas un plan. Piensa en el lugar donde se encuentra cada dispositivo en tu casa o apartamento. ¿Juegas con la Xbox en el salón pero el ordenador está en una habitación? Dibujar un mapa con todos los dispositivos que desees conectar dentro de la red doméstica te resultará bastante útil. También puedes cambiar de sitio algunas cosas, pero una de las ventajas de las redes domésticas es que los dispositivos conectados pueden estar en zonas diferentes de la casa y aún así funcionar juntos.
  2. Reúne los elementos necesarios
    Seguramente dispones de un ordenador (a menos que estés leyendo esto desde una biblioteca), pero para configurar una red doméstica también tendrás que adquirir hardware adicional.

    Si aún no dispones de un proveedor de servicios de conexión a Internet de banda ancha, eso debe ser lo primero de la lista.
  3. Reúne todas las piezas
    Elige cualquier sábado en el que no tengas nada que hacer, pincha algo de música y ponte manos a la obra. Si tienes que hacer agujeros para que los cables pasen a través de las paredes o del suelo, asegúrate de que tienes todas las herramientas a mano. Tampoco estará de más que tengas cerca todos los manuales de instrucciones y el hardware necesario.
  4. ¡Enciende la consola y ponte a jugar!
    Una vez que lo hayas conectado todo, enciende la consola Xbox, introduce el disco del pack de inicio y prepárate para experimentar la zona de juego que llamamos Xbox Live.

¿Qué tengo que comprar?

Vamos a suponer que ya dispones de un ordenador, una consola Xbox, un pack de inicio de Xbox Live y un servicio de conexión a Internet de banda ancha. Aquí te indicamos qué más necesitas.

Si vas a utilizar una conexión mediante router, necesitarás:

  • Un router o hub
    Un hub es un pequeño dispositivo que te permite conectar varios cables Ethernet diferentes. Se podría describir como una especie de multiplicador de conexiones Ethernet.

    Un router (a veces denominado también puerta de enlace residencial) es un hub "inteligente". Puede determinar a qué dispositivo debe llegar cada señal. Si buscas facilidad de uso, tu elección debe ser un router.

    Si la consola Xbox está en el salón y el ordenador en un dormitorio, puedes llevar un cable Ethernet desde el ordenador hasta el router (o hub) y luego otro cable Ethernet desde el router (o hub) hasta la Xbox.
  • Tres cables Ethernet
    Los cables Ethernet se utilizan para transmitir datos a elevadas velocidades en redes locales (LAN). Lo que importa es que estos cables son rápidos y fiables. Si tu consola Xbox está lejos del ordenador, asegúrate de que los cables que compres sean lo bastante largos. Si tienes pensado ocultar los cables pasándolos a través de las paredes o del suelo, toma las medidas cuidadosamente y planifícalo todo bien antes de empezar a abrir agujeros.

Observa las siguientes imágenes como referencia.

Si vas a utilizar una conexión compartida a Internet, necesitarás:

  • Un cable Ethernet (consulta la descripción en el apartado anterior)
  • Un cable USB
    Los cables USB pueden identificarse por sus conectores. Uno de los extremos es como un cuadrado y el otro es más bien rectangular y aplastado.
  • Una tarjeta de red
    Si dispones de una conexión a Internet de banda ancha, seguramente ya habrá una tarjeta de red instalada en tu ordenador. Si no es así y el módem que utilizas es USB en vez de Ethernet, tendrás que instalar una tarjeta de red.

Paso a paso


Conexión de la red doméstica.

  1. Elabora un plan
    Lo primero que debes hacer al crear un plan para configurar tu red doméstica es tomar ciertas decisiones importantes y hacerte algunas preguntas.

    • ¿Qué extensión deberá cubrir la red?
      ¿Vas a utilizar la red solamente para compartir la conexión entre tu ordenador y la consola Xbox o piensas conectar también otros ordenadores e impresoras?
    • ¿Dónde estarán los dispositivos que deseas conectar?
      Si vives en una casa con varias habitaciones y tienes ordenadores y otros dispositivos diseminados por ellas, obviamente la red tendrá que cubrir una superficie mayor.
    • ¿Cuánto cable Ethernet necesito?
      Tendrás que medir rigurosamente los espacios para determinar la longitud exacta de los cables que debes comprar. Ten en cuenta que lo más probable es que quieras pasar los cables por el rodapié, así que no tomes las medidas desde el ordenador o la Xbox al router en línea recta.
    • ¿Tengo que ocultar los cables?
      La verdad es que seguramente eso no te preocupe de momento. Querrás conectarte cuanto antes y empezar a jugar online. Pero dentro de unas semanas, alguien de la casa se hartará de ver tantos cables y tropezar con ellos, así que tendrás que conseguir que estén un poco menos a la vista. Si la red es pequeña y el ordenador y la consola Xbox están en lados opuestos de una misma habitación, lo más fácil es utilizar arandelas en forma de U para sujetar los cables a lo largo de la parte inferior de las paredes. Si los dispositivos que quieres conectar en red están en varias habitaciones diferentes, es mejor pasar los cables a través de suelos y paredes.
    • ¿Dónde debo colocar el router?
      El sitio en el que colocar el router es muy importante. Algunos de los aspectos que tienes que considerar son los siguientes:
      • Debe estar cerca del módem de cable o ADSL.
      • Debe estar cerca de un enchufe.
      • No debe estar bajo la luz directa del sol ni demasiado cerca de una fuente de calor.
      • No debe estar cerca de ninguna radio ni luz fluorescente.
      • El router necesita ventilación. Al igual que la consola Xbox, si lo cubres podría recalentarse.

  2. Reúne los elementos necesarios
    ¿No es realmente molesto estar justo en mitad de un proyecto y darte cuenta de que te falta algo, que te has olvidado algo o que has comprado algo equivocado? A todo el mundo le irritan esas situaciones. Comprueba que tienes todo lo necesario antes de empezar. Haz una lista de la compra detallada. Investiga un poco antes de ir a las tiendas, para asegurarte de que tienes controladas todas las situaciones posibles.

    • El cable Ethernet: ¿cuánto necesitas? ¿Has tomado las medidas, verdad?
    • El router o hub: compra uno compatible con Xbox Live. Asegúrate que no sea un router inalámbrico.
    • La tarjeta de red: ¿necesitas una? Si crees que sí, comprueba el ordenador no tenga una ya instalada.
  3. Reúne todas las piezas
    • Sigue las instrucciones para la conexión mediante router si vas a configurar la red doméstica con una conexión mediante router.
    • Sigue las instrucciones para la conexión compartida a Internet si vas a configurar la red doméstica con una conexión compartida a Internet.

  4. ¡Enciende la consola y ponte a jugar!
    Has hecho todo el trabajo sucio y ha llegado el momento de la dulce recompensa. Ya deberías tener todo lo necesario:
  • un servicio de conexión a Internet de banda ancha;
  • una red doméstica configurada para acceder al servicio de conexión a Internet de banda ancha;
  • el pack de inicio de Xbox Live.

Así que enciende tu Xbox (si utilizas una conexión compartida a Internet, enciende también el ordenador), carga el disco del pack de inicio y entra en la zona de juego online global que llamamos Xbox Live.

TOP

 

©2009 Microsoft Corporation. All Rights Reserved